臺灣歷史上的今天 / Der heutige Tag in der Geschichte Taiwans

[Grufti]

23.11.1946 Ein Fall von gefälschten Eisenbahnfahrkarten im Werte von mehrere Millionen alten Taiwan Dollars, in den über 40 Personen verwickelt sind,wird aufgedeckt 破获伪造铁路乘车票（金额数百万元，犯人达四十多名）


23.11.1968 Der Schüler 游賢同 You Lantong wurde an der Nankan Mittelschule im, Kreis Taoyuan von seinem Lehrer 陳慶忠 Chen Qingzhong so stark körperlich gezüchtigt, daß er an seinen Verletzungen gestorben ist 桃園縣立南嵌國民中學學生游賢同被老師陳慶忠體罰傷重致死。


23.11.1988 In 苗栗縣南庄鄉 Nanzhaung Kreis Miaoli feiern die Ureinwohner des 賽夏族 Saisiyat-Volkes das 矮靈祭典 Ailing Fest

苗栗縣南庄鄉賽夏族舉行矮靈祭典。
Bilder und Videos zu 賽夏族
Bilder und Videos zu 矮靈祭典


23.11.1993 Regierungbeschluß über die Visumsbefreiung für zwölf westliche Länder bei einem Aufenthalt bis zu 120 Stunden in Taiwan. 　

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_932.htm 　


23.11.2007 Veto Taiwans gegen die Ernennung der chinesischen Richterin 张月姣 Zhang Yuejiao in den Weltgerichtshof

Bilder und Videos zu 张月姣



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

24.11.1973 Beim Bahnhof 二水 Ershui der Nord-Süd-Bahn stoßen zwei Züge zusammen : 51 Verletzte 縱貫線鐵路二水站附近列車互撞，51人輕重傷。.


24.11.1993 General 许历农 Xu Linong (72) tritt aus Protest gegen die seiner Meinung nach von Li Denghui verfolgte "Zwei-China-Politik" der 新党 New Party bei. Xu war Vorsitzender des Zentralen Beratungskomitees der KMT und ist unter Veteranen sehr populär.　 前退辅会主委许历农退出国民党加入新党。

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_932.htm

Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

25.11.1880 勒方錡 Le Fangqi, der 福建巡撫 Gouverneur der Provinz Fujian kommt mit dem Schiff in 基隆 Jilong an, und tourt mit dem Schiff durch alle Häfen der Insel Taiwan, um sich über die Lebensumstände aller Bewohner ein Bild zu machen. Taiwan war bis 1885 keine eigenständige Provinz, sondern Teil der Provinz Fujian 福建巡撫勒古錡乘船抵基隆查勘台灣各海口、營務及民番情形。


25.11.1951 Ein der Höhepunkte der 1951年花蓮縱谷地震 Erdbebensaison des Jahres trifft den 花蓮縣 Kreis Hualian besonders stark: 11 Tote 1951 全省大地震，死亡11人，花蓮縣受災最嚴重。


25.11.1973 Im Gebiet der Häfen von 高雄港 Gaoxiong/Kaohsiung und 基隆港 Jilong/ Kelung wird die seit der Rückgabe Taiwans an China existierende Ausgangssperre aufgehoben 高雄、基隆兩港區解除自光復以來的宵禁。


25.11.1978 Das Erziehungsministerium der Provinz Taiwan gibt bekannt, daß es in allen Vergnügungsstätten der Insel verboten wird, japanische Lieder zu singen 省教育廳通知各地娛樂場所禁唱日本歌曲。



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

26.11.1985 In der Stadt 新竹市 Xinzhu/Hsinchu werden zwei Pólizisten erschossen, die Tatwaffe war nicht mehr aufzuifnden 新竹市發生警員二人被殺，佩槍失蹤案件


26.11.1988 Der Antrag des Rates der吳鳳鄉 (A)Gemeinde Wufeng im 嘉義縣 Kreis Jiayi , den Namen der Gemeinde in 阿里山鄉 Alishan zu ändern, wird im Rahmen des gesetzlichen Verfahrens von höherer Ebene positiv entschieden 嘉義縣吳鳳鄉鄉代會通過更名案，決改為阿里山鄉，將依法定程序，循行政系統報上級核定


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

27.11.1992 Das Innenministerium gibt bekannt , daß in Taiwan 86,8 % der Bewohner Taiwanesen sind und 13 % aus anderen Provinzen stammen 内政部公布人口籍别分布，台闽籍占86.8％，外省籍占13％。


27.11.1993 Wahlen zu den Kreisvorstehern und Bürgermeistern der größeren Städte (außer Taipei und Gaoxiong): 13 von 21 Mandaten gehen an die 中国国民党 KMT, 6 an die 民進黨 DPP, 2 an Unabhängige. Stimmenanteile: KMT 47,5%, DFP 41% (KMT -5,2, DFP +2,6%). Die 新黨 NP kommt auf lediglich 3%, in 台北 Taipei und 新竹 Xinzhu jedoch auf 16,3 und 10% (dies ist v.a. auf den hohen Anteil von Veteranen in der dortigen Wählerschaft zurückzuführen).　 　
县市长选举投票，国民党获当选15席，得票率47.47％、民进党获6席，得票率41.03％。
(andere % Angabe !)


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

28.11.1932 In Taibei wird das erste Kaufhaus Taiwans, das 菊元百貨店 Juyuan baihuodian vollendet

台灣第一家百貨公司「菊元百貨店」落成 der link funzt leider nimmer
哲生的超時空影像之旅（今昔對照）
台灣第一家百貨公司──菊元百貨店
Bilder zu 菊元百貨店


28.11.1993 Rücktritt des 民進黨 DPP-Vorsitzenden 許信良 Xu Xinliang zugunsten von 施明德 Shi Mingde (war vorher angekündigt, wenn die DFP weniger als 11 Mandate erringt); in 新竹 Xinzhu (Wahlkreis von Xu) wird das Mandat zum 2. Mal nicht erreicht 民進黨召開中常會，黨主席許信良辭職，由施明德接任

Bilder und Videos zu 許信良
Bilder und Videos zu 施明德

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_932.htm

[Grufti]

29.11.1980 Die Regierung der Niederlande ignoriert den Druck der VR China, und entscheidet, dass eine Werft aus Rotterdam zwei Unterseeboote an Taiwan verkaufen kann
荷蘭政府不顧中共壓力，決定允許鹿特丹一家造船廠，出售兩艘潛艇給我國。


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

30.11.1947 Um die armen Familen zu unterstützen, verkauft der Staat in der ganzen Provinz Taiwan große Mengen an Lebensmittel 加紧办理贫户平粜，全省抛售大量粮食。


30.11.1948 Über 10.000 Tonnen taiwanesischer Kohle werden nach Shanghai transportiert 台湾煤炭一万八百吨运往上海


30.11.1958 In Taibei wird einen Luftschutzübung für den Fall eines Atombombenangriffs durchgeführt 台北举行蕈云原子防护演习


30.11.1962 Die Brücke zwischen 东势 Dongshi und 丰原 Fengyuan wird für den Verkehr freigegeben 东丰（东势－丰原）大桥落成通车。

东丰（东势－丰原）大桥


30.11.1979 Bei einer Explosion in der Wangang Feuerwerksfabrik in 大甲镇Dajia Kreis 台中县 Taizhong sterben 11 Arbeiter und 66 Arbeiter werden verletzt 台中县大甲镇万钢烟火公司爆炸，致11人死亡，66人轻重伤


30.11.1986 Am 中正机场 Zhongzheng Flughafen von Taibei gibt es einen gewaltsamen Auseinandersetzung zwischen der Bürgern und der Polizei, als 许信良 Xu Xinliang, der frühere Kreisvorstand des 桃园县长 Kreises von Taoyuan wieder nach Taiwan einreisen wolte. Die gelingt ihm nicht, und er muß nach Japan zurückkehren 中正机场外发生警民冲突前桃园县长，许信良欲闯关归国未成，滞留日本。




Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

01.12.1924 Nach der Eröffnungszeremonie tagszuvor beginnt die offizielle Inbetriebnahme der 宜蘭線 Yilan-Bahnstrecke von 八堵 nach 蘇澳

宜蘭全線鐵路舉行通車典禮
北迴開拓史
宜蘭線鐵路通車
八堵車站
蘇澳車站


01.12.1943 die Ergebnisse der Kairo-Konferenz (s. 22.11.1943), die am 27.11.1943 unterzeichnete 开罗宣言 Kairoer Erklärung wird veröffentlicht. Japan wird darin zur bedingungslosen Kapitulation aufgefordert, die Mandschurei, Formosa und die Pescadores Inseln China wieder zugesprochen und die Freiheit und Unabhängigkeit Koreas gefordert


01.12.1945 Nachdem Krieg gab es zehntausende von taiwanesischen Kinder in Japan. Als bekannt wird, daß sie in Japan an Hunger und Kälte leiden , schickt die Regierung 林茂生 Lin Maosheng (Lin Mosei), 张鸿图 Zhang Hongtu und 廖文毅 Liao Wenyi nach Japan, um sie zu retten台湾尚有十万子弟在日本，据闻于当地饥寒交迫，政府派林茂生、张鸿图、廖文毅三人，拟往日本设法救济

Bilder und Videos zu 林茂生
Bilder zu 廖文毅


01.12.1946 Die USA spenden für jeden Grundschüler in Taiwan ein halbes Jahr lang Pausenmilch 美国赠送牛奶给各国民小学学生饮半年。


01.12.1947 Der 新高山 Xingaoshan wird wieder in seinen ursprünglichen Namen 玉山Yushan umbenannt 新高山恢复其原来名称玉山

Karte, Bilder und Videos zu 玉山


01.12.1948 Die Eisenbahnverwaltung Taiwans richtet für die Reisenden eine kostenlose Reiseversicherung ein 路局开始办理铁路旅客免费保险。


01.12.1949 Die Scheidemünzen des 新台币 Neuen Taiwandollars werden offiziell in Umlauf gesetzt. 新台币金属辅币正式发行。



01.12.1952 Um über die im Januar 1953 beginnende Landreform zu diskutieren, wird die erste Sitzung im Provinzparlment Taiwans abgehalten为讨论将于1953年1月实施耕者有其田准备事项而召开的全省地政会议揭幕


01.12.1954 die USA und Taiwan schließen einen Sicherheitspakt ab

taiwandocuments.org
Wikipedia 中美共同防御条约 (laut chinesischer Wikipedia am 3.12.)


01.12.1956 Die Provinzregierung von Taiwan zieht nach 中興新村 Zhongxin Xincun um 省府遷往中興新村辦公。

Karte von 中興新村


01.12.1966 † 白崇禧 Bai Chongxi , ehemaliger Kriegsfürst, enger Vertrauter von 蒋介石 Chiang Kaishek und späterer General der Nationalen Revolutionsarmee der Republik China im Alter von 73 Jahren in 台北 Taipeh (* 18.3.1893)

Bilder und Videos zu 白崇禧


01.12.1967 Die 台湾大众幸福党 Taiwan Dazhong Xingfudang, die 1965 von von der Unabhängigkeit Taiwans begeisterten Jugendlichen in 宜兰 Yilan gegründet wurde, wird durch den Fall von 林水泉Lin Shuiquan enttarnt, di 年 12 月 1 日 宜兰一群热衷于台湾独立运动的青年，于一九六五年秘密成立台湾大众幸福党，因林水泉案被破获。

Bilder und Videos zu 林水泉


01.12.1988 Prominente Persönlichkeiten aus Festlandchina und chinesische Auslandsstudenten dürfen unter bestimmten Bedingungen (z.B. wenn sie nicht Mitglieder der KP sind), Taiwan besuchen. Von 20.-30. Dezember kommt es erstmals zu einem Besuch von fünf chinesischen Studenten, die in den USA studieren.大陆杰出人士来台开始受理申

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_882.htm


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

02.12.1989 Wahlen: 101 "Ergänzungsabgeordnete" ("zeng'e") <增額> zum Gesetzgebungs-Yuan werden gewählt, 171 Abgeordnete für die Parlamente der Provinz und die provinzunmittelbaren Städte Taipei und Kaohsiung, sowie die Magistrate auf Kreisebene ("xian shizhang") <縣市長>. Es herrschte eine hohe Wahlbeteiligung mit 79%. Die KMT erhielt im Durchschnitt 59%, insgesamt 17 Parteien traten an.
Zu den Wahlen im Einzelnen: Gesetzgebungs-Yuan: KMT: 60,1% (1986: 69,87%), DFP: 28,2% (1986: 22,17%), die DFP gewinnt damit allerdings nur 7,2% der Sitze, womit sie immerhin Gesetzesanträge einbringen kann.
Provinzparlament: KMT: 62,1% (1985: 71,16%), Taipei: 69,2% (72,3%), Gaoxiong: 62,6% (73,88%); DFP entsprechend: 25,6% (15,38%), Taipei: 23,4% (21,35%), Gaoxiong: 21% (7,63%), auch 1 Abgeordneter der Arbeitspartei ("Kung-tang") <工黨> wird gewählt
Magistrate (Vorsteher der Kreise und der Kreisen gleichgestellten Städte): KMT 52,67% (1985: 65,37%), Opposition: 47,33% (34,64%), Anteil der DFP: 38,3%, obwohl in manchen Kreisen gar kein Oppositionskandidat zur Wahl stand: 7 von 21 Magistratsposten gehen an Oppositionelle. Für das schlechte Ergebnis der KMT wird das zu langsame Reformtempo verantwortlich gemacht.

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_892.htm

1989 年 12 月 2 日 开放党禁后首次公职人员选举。三项公职选举投票，选举结果：立委方面，国民党72席，民进党21席，无党籍8席；省市议员方面：国民党119席，民进党38席，工党1席，无党籍13席。县市长方面：国民党14席，民进党6席，无党籍1席。


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

03.12.1945 Da in 台北市 Taibei die Lebensmittel knapp werden, wird der Reis rationiert 因台北市食粮不足，开始米配给。


03.12.1948 Der Preis für Kohle steigt in Taiwan um 100 % 年 12 月 3 日 煤炭价格上涨100%。


03.12.1948 Die Fahrpreise der von der Provinz Taiwan eingerichteten Verkehrsmittel steigen um 100 -120 % 省营公交车费用上涨100～120%。


03.12.1979 Die Eisenbahnverwaltung Taiwans beginnt mit der Erprobung der telefonischen Vorbestellung von Fahrkarten 鐵路局開始試辦火車電話訂票

[Grufti]

04.12.1913 Das provisorische Gericht in 苗栗 Miaoli verurtellt Teilnehmer am Guandimiao-Vorfall zu fünf bzw sechs Jahren Haft.

Nach der Revolution von 1911 in China fielen die aufständischen Ideen auch in Taiwan auf fruchtbaren Boden. 李阿齊 Li Aqi, dessen Vater schon im Kampf gegen die japanische Besatzungsmacht ums Leben gekommen war, sammelt im Gebiet von Tainan zwischen 關帝廟（今關廟鄉）、大目降（今新化鎮）600-700 Anhänger, um die Japaner zu vertreiben. Da sie aber --ähnlich wie die Leute des Anti-Qing Rebellen 林爽文 Lin Shuangwen --eine spezielle Haartracht - den Kopf mit Ausnahme eines kreisrunden Mittelschopfes trugen , wurden sie von den Japaner bald als Rebellen erkannt.


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

05.12.1935 Die japanische Kolonialverwaltung stellt das 迎曦門 Yingxi Men /(das heutige 东门) von 新竹 Xinzhu / Hsinchu unter Denkmalschutz. Nachdem 1901 das Nordtor, und im darauffolgenden Jahr das Süd- und das Westtor der Stadtbefestigung von Hsinchu wegen Erweiterung des Stadtgebiets abgerissen wurden, wurde das Ostttor als Erinnerung an die Gründungszeit der Stadt erhalten

日本人將新竹迎曦門指定為史蹟
東門城與護城河的空间 社会生产过程
Bilder zu 新竹東門
Schade, daß ich keine Video mit dem Glockenschlag des Dongmen gefunden habe . Es ist ein absolutes "to do", wenn ich nach Taiwan reise


05.12.1946 Um 06.47 Uhr bebt die Erde in 新化 Xinhua Kreis 台南 Tainan mit 74 Toten 170 Verletzte und 1954 Häuser werden zerstört 台南震災，死者69人，傷者170人。/ 台南新化大地震74人死亡 1,954棟房屋全毀

新化地震 siehe auch 台灣地震列表


05.12.1951 Erdbeben der Stärke 6 in 台東 Taidong/Taitung 台東六級強震。


05.12.1957 Die Strecke 達見(德基) Dajian (Deji) -梨山 Lishan der 中橫公路 Cross-Island Highway wird nach Fertigstellung dem Verkehr übergeben 橫貫公路達見－梨山間工程完成，正式通車。


05.12.1967 Der Leuchtturm auf der Halbinsel 野柳 Yeliu wird in Betrieb genommen 野柳半島燈塔開始啟用


05.12.1998 Wahlen zum Legislativ-Yüan (Parlament) und der Bürgermeister der Hauptstadt 台北 Taipei und der zweitgrößten Stadt Taiwans, 高雄 Kaohsiung, die beide Provinzstatus besitzen. Der bisherige Bürgermeister Taipeis, 陳水扁 Chen Shuibian/Chen Shui-pien von der DFP wird durch den KMT-Kandidaten 马英九 Ma Ying-jiou abgelöst, in Kaohsiung tritt der DFP-Kandidat 谢长廷 Xie Changting/Hsieh Chang-ting an die Stelle des bisherigen KMT-Bürgermeisters Wang. Die Parlamentswahlen gewinnt die KMT deutlich mit 51% der Sitze

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_982.htm



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

06.12.1986 Ergänzungswahl zur Nationalversammlung und zum Gesetzgebungs-Yüan: Wahlbeteiligung: 65,4% (11,8 Mio. Wahlberechtigte): KMT: 69,87%, DFP: 22,17%, Unabhängige: 7,87%. Nationalversammlung: 905 Abgeordnete, davon werden diesmal 84 Abgeordnete gewählt, Im Gesetzgebungs-Yüan werden von 324 Abgeordneten 73 neu gewählt. Von den neuen Sitzen erhält die KMT 68 bzw. 59 und die DFP 11 bzw. 12. Außerdem werden 27 Abgeordnete als Vertreter der "Überseechinesen" durch den Präsidenten ausgewählt. 10 DFP-Kandidaten erzielten in ihren Wahlkreisen die höchste Stimmenzahl.
Der Oppositionspolitiker Hsü Hsinliang 許信良 Xu Xinliang / Hsü Hsinliang versucht während des Wahlkampfs aus den USA zurückzukehren. Ihm wird am Flughafen die Einreise verwehrt, woraufhin es zu Protestdemonstrationen kommt.
　 　
http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_862.htm


Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

07.12.1949 Die Regierung der 中華民國 Republik China zieht von 广州 Guangzhou nach 台北市 Taibei um 中华民国政府移至台北。


07.12.1958 Im 鹿场大山 Luchang-Gebirge im Grenzgebiet zwischen den Kreisen 苗栗縣 Miaoli und 新竹縣 Xinzhu wütet ein großer Waldbrand, der erst am 12.12.58 gelöscht werden kann 苗栗、新竹交界（鹿场大山）发生森林大火（至12日方熄）。


07.12.1972 Die drei taiwan(es)ischen TV-Stationen 台湾电视公司 TTV, 中国电视公司 CTV und 中华电视公司 CTS beginnen mit der Bereinigung der TV-Programme unter den Vorgaben des Kulturministeriums und vermindern die Programme in Dialekt. Pro Tag dürfen die Programme maximal eine Stunde lang verteilt auf zwei Blöcke auf Dialekt gesendet werden 三家电视台在文化局的规定下，开始净化电视节目，并减少方言节目时间。（每天每台不得超过一小时，分为两次播出）。



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945