also LUCJO1,LUCJOI hat geschrieben:Darf man mal so rein aus Neugier fragen, warum nicht grün?belrain hat geschrieben:Bei Caps auf die Farbe achten. Niemals ein grünes.
Wenn du Geschenkpapier benutzt, auch die Farbe beachten.
Ist nicht Weiß die Farbe des Todes in china?
Ähhh kann mich auch irren???
DAZU kann ich einen "Schwank aus meiner Jugend" erzählen.... "damals " long long time ago "(mukashi mukashi o-mukashi) , als der Grufti anno 民国67 noch den 东山里 und den 夜市 in 新竹 unsicher gemacht hatte´.... und ab und an auch eine "grüne" Mütze trug....... lachten sich die versammelten Chinesen tot über ihn....
denn dort hieß "给他 戴 绿帽子" das gleiche wie hier in Deutschland " ihm werden Hörner aufgesetzt"...... DAS verstehst Du doch ..??? oder ???