Chinesich/Japanisch - ?Buchstaben?

[Gast]

Hallo!

Ich bin neu hier!
ich fang mal mit einer kleinen Frage an.
In Japan/China gibt es ja keine Buchstaben. Also kein ABCDE...
Die chinesische/japnische schrift besteht ja aus "Symbolen, Zeichen" oder....
Also meine Frage wie heißen diese "Symbole, Zeichen"?

Wurde verstanden was ich meine?

Gruss
Chris

[christian]

Kanji

[mesheel]

Kanji in Japan, Hanzi in China

漢字

[efantasy]

Du meinst （汉字）Hanzi oder （拼音）Pinyin?
Hanzi ist eine Zeichen.
Pinyin für Man zum sprechen.
ZB.
China （中国） was （什么） ------ Deutsch 中文（汉字）

[ci:na] zhong1guo2 [vas] shen2me1 -- Phonetisches(Zeichen) Pinyin

[efantasy]

Kanji in Japan, Hanzi in China

漢字

Guten Morgen~~~~

Heute bin ich am 11:00 AM aufstehen.........

[roshi]

Außerdem verwenden die Japaner zu den Kanji, die sie von den chinesen übernommen haben noch Hiragana und Katakana.

Schau dich zu dem Thema doch mal bei Wikipedia um.

[Gast]

also was ist jetzt ein kanji? was ist ein Hanzi? und was eine pinyin?
in welchen ländern kommen sie vor?

Also hanzi sind die japanischen Zeichen und pinyin ist die japanische Sprache?

Und was ist dann Hiragana und Katakana?

Sorry aber jetzt versteht ich gar nichts mehr.

kanji?
hanzi?
pinyin?
hiraganda?
Katakana?

was ist was und was in welchen Ländern?

[roshi]

hanzi: chinesischer name für die chinesische schrift

kanji: japanischer name für chinesische schriftzeichen, die auch in Japan verwendet werden

hiragana&katakana: schriftzeichen, die speziell nur in japan zusätzlich zu den kanji benutzt werden

pinyin: Die an der Aussprache orientierte Umschreibung chinesischer Schriftzeichen mit lateinischen Buchstaben.


Wie Jack sparrow zu sagen pflegt.... KLAR SOWEIT?

[Gast]

hey danke!
Also die Chinesen nenen ihre Schriftzeichen hanzi.
Die Japaner haben auch ein paar chinesische Schriftzeichen in Japan, aber sie nennen die bei sich kanji.

Aber die Hauptsächtlichen Zeichen in Japan sind hiragana und katakana.

also das obere hab ich soweit verstanden...
aber :

Wie heißt die japanische Aussprache und wie heißt die chinesische Aussprache?

"pinyin: Die an der Aussprache orientierte Umschreibung chinesischer Schriftzeichen mit lateinischen Buchstaben. "
???
das nicht so ganz verstanden. Pinyin? In Japan oder China?

gruß

[efantasy]

PinYin in China.

[mesheel]

Pinyin ist eine Lautschrift mit der Chinesische Schriftzeichen umschrieben werden, dazu gibt es aber noch ganz andere Systeme, z.B. Wade-Giles, Zhuyin etc. Pinyin ist auf Festlandchina und international aber die gaengistes Umschrift.

Romaji nennt man das in Japan.

Kurz, wenn ich pinyin fuer 拼音 schreibe, dann ist pinyin Pinyin...

Watashi wa mesheel desu ist Romaji fuer 私はミシルです.

[Gast]

Die Japaner haben auch ein paar chinesische Schriftzeichen in Japan, aber sie nennen die bei sich kanji.
Aber die Hauptsächtlichen Zeichen in Japan sind hiragana und katakana.

Ein paar chinesische Zeichen trifft es nicht so ganz. In Japan gibt es ungefähr 100.000 Kanji. Die meisten werden nur selten Benutzt. Nur etwa 2000 Zeichen sind auf der Liste der Kanji, die ein japanischer Schüler nach Beendigung der 12 jährigen Schulzeit beherschen muss. Diese Anzahl an Zeichen reicht auch ungefähr, um eine japanische Tageszeitung zu lesen.
Die Silbenschriften hiragana und katakana bestehen aus je 46 Zeichen, die den Lautbestand der japanischen Sprache widergeben. Hiragana werden für die flektierten Wortenungen, für die Wörter die man nicht mit kanji widergeben will/kann und als Lesehilfe für kanji (sog. furigana, die klein an dem kanji stehen) verwendet. Für ausländische Begriffe und Namen werden die katakana verwendet.

Hoffe geholfen zu haben!
(melde mich auch gleich im Forum an )

nakazatokenta