Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
- Phytagoras
- VIP
- Beiträge: 1789
- Registriert: 03.12.2009, 20:54
- Danksagung erhalten: 1 Mal
Re: Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
Ich persönlich benutz die Sougo-Software dafür.
Aber auch da sind Z und Y verwechselt. Grund ist einfach, dass in China eben auch die amerikanische Tastatur benutzt wird.
Aber auch da sind Z und Y verwechselt. Grund ist einfach, dass in China eben auch die amerikanische Tastatur benutzt wird.
Re: Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
Weiß ich ja, aber ich dachte zumindest für das deutsche Windows gibt es noch etwas wie bei XP, nur besser.
-
- Neuling
- Beiträge: 22
- Registriert: 04.05.2012, 09:09
Re: Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
hey hat jemand noch dasselbe problem?
ich würde gerne von deutschen tastatur auf chinesisch umschalten und chinesische schriftzeichen mit der deutschen tastatur eingeben. wenn ich unter windows 7 chinesische tastatur hinzufüge dann ändere ich mit shift auf die englische und wenn ich chinesisch schreiben will ist die tastatur englisch also y und z vertausch.
kann ich machen, dass er mit shift auf die deutsche wechselt und auch bei der chinesischen tastatur die deutsche tastatur verwendet wird also dass das y links unten ist und nicht das z?
ich würde gerne von deutschen tastatur auf chinesisch umschalten und chinesische schriftzeichen mit der deutschen tastatur eingeben. wenn ich unter windows 7 chinesische tastatur hinzufüge dann ändere ich mit shift auf die englische und wenn ich chinesisch schreiben will ist die tastatur englisch also y und z vertausch.
kann ich machen, dass er mit shift auf die deutsche wechselt und auch bei der chinesischen tastatur die deutsche tastatur verwendet wird also dass das y links unten ist und nicht das z?
- punisher2008
- VIP
- Beiträge: 4865
- Registriert: 26.07.2008, 12:35
- Hat sich bedankt: 95 Mal
- Danksagung erhalten: 23 Mal
Re: Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
@BlackMamba:
Dazu hast du doch schon einen extra Thread eröffnet und auch schon Antworten bekommen. Wozu die gleiche Frage hier nochmal?
Dazu hast du doch schon einen extra Thread eröffnet und auch schon Antworten bekommen. Wozu die gleiche Frage hier nochmal?
- bue48
- Old China Hand
- Beiträge: 846
- Registriert: 27.04.2007, 14:39
- Wohnort: NRW & Guangzhou
- Hat sich bedankt: 16 Mal
- Danksagung erhalten: 15 Mal
Re: Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
punisher2008 hat geschrieben:@BlackMamba:
Dazu hast du doch schon einen extra Thread eröffnet und auch schon Antworten bekommen. Wozu die gleiche Frage hier nochmal?
Nee, dieses Posting von @BlackMamba war zeitlich zuerst (08:10 Uhr).
Weil aber niemand in der gebotenen Eile darauf geantwortet hat, gab es etwa eine Stunde später das zweite Posting
Und dabei hätte man hier schon die Antwort finden können...
Ich sag's ja immer: Wer lesen kann, ist klar im Vorteil!
- punisher2008
- VIP
- Beiträge: 4865
- Registriert: 26.07.2008, 12:35
- Hat sich bedankt: 95 Mal
- Danksagung erhalten: 23 Mal
Re: Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
Na da war jemand aber extrem ungeduldig. Mache ich in Zukunft auch so. Wenn ich innerhalb einer Stunde keine Antwort bekomme mache ich 100 neue Threads mit gleichem Inhalt auf.bue48 hat geschrieben: Nee, dieses Posting von @BlackMamba war zeitlich zuerst (08:10 Uhr).
Weil aber niemand in der gebotenen Eile darauf geantwortet hat, gab es etwa eine Stunde später das zweite Posting
- bue48
- Old China Hand
- Beiträge: 846
- Registriert: 27.04.2007, 14:39
- Wohnort: NRW & Guangzhou
- Hat sich bedankt: 16 Mal
- Danksagung erhalten: 15 Mal
Re: Beste Eingabemethode für chinesische Schriftzeichen?
Ja klar, machen doch viele so...punisher2008 hat geschrieben:Na da war jemand aber extrem ungeduldig. Mache ich in Zukunft auch so. Wenn ich innerhalb einer Stunde keine Antwort bekomme mache ich 100 neue Threads mit gleichem Inhalt auf.bue48 hat geschrieben: Nee, dieses Posting von @BlackMamba war zeitlich zuerst (08:10 Uhr).
Weil aber niemand in der gebotenen Eile darauf geantwortet hat, gab es etwa eine Stunde später das zweite Posting
Vor allem braucht man dann nicht zu suchen, ob dieses Thema schon mal behandelt wurde...
Und wenn man auch noch ältere Postings lesen würde - wo kämen wir dann hin?
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 34 Gäste