Fragen zum Deutschtest

[gimli50]

Hallo zusammen!
In der Vergangenheit habe ich bereits des öfteren in das Forum geschaut und einiges für mich herauslesen können. Nun habe ich mich angemeldet und komme auch schon mit einer Frage.
Meine Frau ist Chinesin und möchte in naher Zukunft die Aufenthaltsgestattung beantragen. Das Zuwanderungsgesetz ist ja 2007 geändert worden und meine Frau muss ja jetzt im Konsulat in Guangzhou den Deutschtest machen der Bestandteil des Antragsverfahrens ist.
Meine Frau hat mich gebeten bei diesem Deutschtest anwesend zu sein. Natürlich fliege ich nach China und fahre mit ihr zum Konsulat nach Guangzhou. Somit kann ich ihr wenigstens seelische und moralische Unterstützung geben und es wird ihrer Selbstsicherheit keinen Abbruch tun. Denke ich jedenfalls.
Nun meine Fragen:
Hat von euch jemand Erfahrungen mit dieser Art test in einem Konsulat oder der Botschaft in Beijing?
Kann mir jemand sagen, wie der Test struckturiert ist und was dort alles verlangt wird?
Welche Art Fragen werden dort gestellt?
Meine Frau lernt fleißig deutsch und spricht auch schon ganz gut. Ich habe auch keine Bedenken, dass sie den Test nicht besteht, aber ich würde doch ruhiger sein, wenn ich etwas diesbezüglich wüsste.
Ich sage schon einmal danke und warte jetzt auf Antworten. habt alle eine schöne Zeit.
Beste Grüße

hartmut

[otternase]

als erster Anssatzpunkt:
http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/sd1/deindex.htm

da gibt es auch Durchführungsbestimmungen, Prüfungsordnung etc. sowie einige Materialien zum Download

[Ron]

Wilkommen erstmal hier im Forum,

schau doch mal hier nach:
http://forum.chinaseite.de/ftopic5101.html

oder benutzt mal die Suchfunktion, da findest Du bestimmt noch mehr zu dem Thema.

Was dort abgefragt wird hängt von der Lust und Laune des Beamten ab.
Ich hatte das Thema mit dem Deutschtest mal in Peking bei der Botschaft,
aber dazu gab es widersprüchliche Aussagen.
Die Dame wurde da ziemlich schnell abgefertigt von der Botschaft,
man wollte Sie nicht bestehen lassen.
Abgefragt werden was ich weiss so allgemeien Dinge, wie heissen Sie, wo wohnen Sie ?
woher kennen Sie sich etc. also persönlich Dinge und einfache Alltagsfragen.
Ob das aber alles noch aktuell ist kann ich Dir nicht sagen.

Mit dem A1 Zertifikat ist Sie halt raus aus der Geschichte, das muss die Botschaft anerkennen.


Ron

[ingo_001]

Hartmut, auch von mir erstmal: Herzlich willkommen in unserem Forum.

Hatte Folgendes in einem anderen Thread (2009) geschrieben:

Um auch mal was Positives zu sagen:
Freunde von uns (er Ukrainer - sie Chinesin) hatten Mitte Dezember 2008 in China geheiratet.
Sie war vor der Heirat dreimal für jeweils drei Monate zu Besuch in Berlin und besuchte schonmal Deutsch-Grundkurse an der VHS.
Da sie verständlicherweise nach der Heirat nach Deutschland zu ihrem Ehemann umsiedeln wollte, erkunidgten wir uns, wie es denn nun um den abzuleistenden Deutschtest bestellt ist - und ob das Ablegen dieses Testes beim Goethe-Institut tatsächlich obligatorisch ist.
Ist er nicht: Wenn die Entfernung vom Wohnort unzumutbar gross ist (hier wären es 1000 Km gewesen).
Für diesen Fall würde das Bestehen eines Interviews beim zuständigen dt. Konsulat ausreichen.
Da ihr Mann (Software-Ingenieur) zwar schon seit 7 Jahren in Deutschland lebt (sein Deutsch aber "nicht lerntauglich" ist), hatte ich die Rolle des Deutschlehrers übernommen.
Zuerst war seine Frau sehr nervös und unsicher, ob sie dieses Interview heil überstehen würde. Aber mit jedem Tag mehr Sprachtraining wurde sie selbstbewusster.
Ergebnis: Sie hatte das Interview (Ende Januar dieses Jahres) mit Bravour bestanden und wird Mitte April hier in Berlin eintreffen.
Ich hatte ihr als Interview-Tipp mit auf dem Weg gegeben jede Frage so ausführlich wie möglich zu beantworten, um die "Initiative" so weit wie möglich zu behalten.
Vor ca. 2 Wochen sagte sie mir, dass sie während des Interviews irgendeine Formulierung verwendet hätte, die so gepasst hat, dass der Interviewer wissend gelacht hatte und sinngemäss zu ihr sagte "jetzt weiss ich, dass sie nicht auswendig gelernt haben, sondern wirklich deutsch gesprochen und verstanden haben".
Ich werd sie noch mal danach fragen, wenn sie hier in Berlin eingetroffen ist.

[gimli50]

Zuerst einmal Danke an euch beiden.

Mit dem A1 Zertifikat ist Sie halt raus aus der Geschichte, das muss die Botschaft anerkennen.

Der Konsularbeamte in Guangzhou hat mir persönlich beim letzten mal gesagt, dass der Deutschtest vom Goethe-Institut (A1) nicht zählt und dass meine Frau, wenn sie diesen Test gemacht hätte, auf alle Fälle das Interwiev führen muss. Er sagte weiter, dass, wenn er der Meinung ist das die Deutschkenntnisse nicht ausreichen, meine Frau die Aufenthaltsgestattung nicht bekommt. Das macht mich natürlich sehr nachdenklich.
Meine Frau und ich haben wirklich jeden tag Kontakt über Skype und wir unterhalten uns in deutsch, manchmal noch in englisch. Aber nur dann, wenn es wirklich ins Eingemachte geht. Ich bin ja mal auf Ende Mai gespannt. Bei dem Deutschtest werde ich ja anwesend sein.
Vielleicht melden sich ja noch ein paar Mitglieder, damit ich meine Frau gut vorbereiten kann.

Vielen Dank, habt alle eine schöne Zeit.

Hartmut

PS.: Ich persönlich finde es schon bedenklich, wenn sich ein Konsularbeamte in der Art, wie oben geschildert, äußert. Aber vielleicht tue ich ihm ja auch Unrecht.

[ingo_001]

Ergaenzend dazu sei noch gesagt, dass das von mir geschilderte Interview (ohne vorherigen Deutsch-Test) auch beim dt. Konsulat in Guangzhou statt fand.
Sollte also kein Grund zur Sorge sein.

[Attila]

Das Konsulat in Guangzhou ist ein Fall für sich, insbesondere wenn gewisse Mitarbeiter ihren Napoleon Komplex ausleben müssen.

Über die Interviews habe ich das unterschiedlichste gehört, von drei einfachen Fragen die gutmütig gestellt wurden bis zu einem ausgewachsenen 30 Minuten Test, inklusive Postkarte schreiben, wie es meiner Frau passiert ist.

Das das A1 Goethe Zertifikat nicht akzeptiert wird ist völliger Schwachsinn!

Natürlich können sie die Beamten auf eine Ermessensentscheidung berufen, welche jedoch niemals durchkommen wird - da das Zertifikat 'Start Deutsch 1' vom Goethe Institut von allen Auslandsvertretungen der BRD anerkannt wird. Plötzlich soll Süd China davon eine Ausnahme sein, da sehe ich erhebliche Argumentationsprobleme gegenüber dem Richter auf den Vertreter des Auswärtigen Amtes zukommen!

Falls Du es noch nicht gewusst hast: Ein Visum zur Familienzusammenführung ist Einklagbar und es besteht ein Rechtsanspruch.

Einen Anwalt aber bitte erst nach einer Ablehnung einschalten, zwecks Kostenoptimierung.

@Ron: Danke für den Link! In diesem Thread habe ich unsere Odysee durch die Bürokratie geschildert, bei welcher in unserem Fall sämtliche Taschenspielertricks aus dem Ärmel geschüttelt wurden.

PS: Die abenteuerliche Behauptung das Goethe Zertifikate nicht mehr anerkannt werden bitte bei info4alien schildern, die Leute dort brauchen auch mal was zum lachen.

PPS: Es heisst nicht Aufenthaltsgestattung. Sie möchte wahrscheinlich ein Visum zur Familienzusammenführung zu dem Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels mit einer Aufenthaltserlaubnis. Mann muss IHRE Sprache sprechen, wenn man SIE überrumpeln will!

[sowa]

Zuerst einmal Danke an euch beiden.

Mit dem A1 Zertifikat ist Sie halt raus aus der Geschichte, das muss die Botschaft anerkennen.

Der Konsularbeamte in Guangzhou hat mir persönlich beim letzten mal gesagt, dass der Deutschtest vom Goethe-Institut (A1) nicht zählt und dass meine Frau, wenn sie diesen Test gemacht hätte, auf alle Fälle das Interwiev führen muss. Er sagte weiter, dass, wenn er der Meinung ist das die Deutschkenntnisse nicht ausreichen, meine Frau die Aufenthaltsgestattung nicht bekommt. Das macht mich natürlich sehr nachdenklich.
Meine Frau und ich haben wirklich jeden tag Kontakt über Skype und wir unterhalten uns in deutsch, manchmal noch in englisch. Aber nur dann, wenn es wirklich ins Eingemachte geht. Ich bin ja mal auf Ende Mai gespannt. Bei dem Deutschtest werde ich ja anwesend sein.
Vielleicht melden sich ja noch ein paar Mitglieder, damit ich meine Frau gut vorbereiten kann.

Vielen Dank, habt alle eine schöne Zeit.

Hartmut

PS.: Ich persönlich finde es schon bedenklich, wenn sich ein Konsularbeamte in der Art, wie oben geschildert, äußert. Aber vielleicht tue ich ihm ja auch Unrecht.

hammer so was zu lesen!
solche ähnliche sachen kriegt man nur zu hören über menschen, die so gut wie nicht kündbar sind.
und das ist das große problem an der dt. beamten, weil sie nicht kündbar sind, sind solche auswüchse möglich.
wäre dieser knilch kündbar wie jeder andere sterbliche würde er sich sowas kaum erlauben!

also ich bin für die abschaffung von beamtentum!

[Natal]

Meine frau war gestern zum "interview" im konsulat in Guangzhou.
Ablauf war wie folgt :

1. chinesische mitarbeiterin hat alle unterlagen angenommen ... paß , eheurkunde , A1 usw.

nach ca. 45 minuten warten

2. deutscher konuslarbeamte hat sie reingebeten , auf deutsch gefragt wie es es ihr geht und wie das wetter heut so ist und warum sie nach deutschland will ... eine minute später war sie wieder draußen .
Nach ihrem A1 hat er nicht gefragt ....

3. bevor meine frau das gebäude verlies hat sie noch mal eine chinesische mitarbeiterin gefragt wegen der gebühren , worauf die nur sagte , wenn ihr mann deutscher ist , ist das visa kostenlos

das war eigentlich schon alles


lg Natal

[gimli50]

Auch euch sage ich erst einmal danke.

Zitat von Natal
1. chinesische mitarbeiterin hat alle unterlagen angenommen ... paß , eheurkunde , A1 usw.

Meine Fragen an dich.

Wo hat deine Frau den A1-Test gemacht?? Mir ist jetzt nur Chengdu bekannt, wo der Test gemacht werden kann. Und das ist zu weit von Nanning entfernt, zudem meine Frau sich ja auch noch um ihre 11 Jahre alte Tochter kümmern muss.

Und, bist du mit dabei gewesen oder war deine Frau alleine dort?

Grüße Hartmut

[ingo_001]

@ Hartmut

Meine "Breefing-Partnerin" (s. mein dies bezügl. obiges Posting) kam - wie meine Frau - auch aus aus Nanning.
Nochmal in Kurz-Form (Stand Jan. 2009):
Es ist kein Deutsch-Test erforderlich, wenn die Entfernung zum nächsten Goethe-Institut unzumutbar groß ist.

Entscheidend ist, dass durch das Interview klar ersichtlich wird, dass die geforderten Deutsch-Kenntnisse vorhanden sind.

[Natal]

@ Hartmut

Meine frau hat den A1 in Shanghai gemacht ; sie war zwei monate dort , was für deine frau mit ihrer tochter eher ungünstig ist . Aber wie ingo 001 schreibt tritt bei personen aus Nanning die regelung mit der zu großen entfernung vom Goetheinstitut in kraft .

Bei dem interview war ich nicht mit dabei , da ich kurz nach dem frühlingsfest wieder nach deutschland zurück mußte . Natürlich hat sie mir alles haargenau berichtet .

Ich denke , wenn du dich mit deiner frau jeden tag größtensteils über skype auf deutsch unterhälst und das english bis mai immer weiter zurückdrängst wird es bestimmt kein problem geben bei dem interview . Ich drück euch jedenfalls beide daumen !

Wir sind übrigens voraussichtlich im mai auch in Nanning und Guangzhou ... vielleicht sieht man sich

lg Natal

[gimli50]

Zitat von Natal
Wir sind übrigens voraussichtlich im mai auch in Nanning und Guangzhou ... vielleicht sieht man sich

Gerne, ich komme am 25.05. abends in Nanning an. Wenn du zu diesem Zeitpunkt noch da bist können wir uns gerne mal treffen und uns austauschen.

Ach ja, meine Frau und ich sprechen jeden Tag deutsch. Ich habe ihr auch gesagt, dass das nur übt. Wir sind beide sehr zuversichtlich.

Und im Übrigen möchte ich mich für alle Antworten beanken.

[Natal]

*nickt*

Hab das Datum abgespeichert und meld mich dann ...