chinesischer Akzent gesucht
- Masterofclay
- Mitglied
- Beiträge: 50
- Registriert: 12.08.2008, 22:42
- Wohnort: Augsburg
chinesischer Akzent gesucht
Hallo zusammen,
ich soll in einem Hörspiel einen Chinesen sprechen, der deutsch mit starkem chinesischem Akzent spricht. Akzente kann ich mir durch häufiges hören und wiederholen gut aneignen. Da ich aber mit meiner Ex-Freundin und auf meiner Chinareise mit Chinesen nur englisch gesprochen habe und auch im Bekanntenkreis niemanden habe, suche ich jetzt nach einem Video (z.B. auf youtube) wo ein Chinese mit Akzent deutsch spricht (was er/sie sagt, ist egal). Schliesslich will ich das ganze auch einigermaßen authentisch rüberbringen.
Ich hoffe, irgendjemand kennt ein passendes Video. Ihr könnt auch gerne eurer/eurem chinesischen Lebensgefährtin/en ein paar Sätze sprechen lassen und mir die Tonaufnahme schicken. Oder selbst ein paar Sätze sprechen, wenn ihr mit Dialekt deutsch sprecht. Mir ist alles recht.
Masterofclay
ich soll in einem Hörspiel einen Chinesen sprechen, der deutsch mit starkem chinesischem Akzent spricht. Akzente kann ich mir durch häufiges hören und wiederholen gut aneignen. Da ich aber mit meiner Ex-Freundin und auf meiner Chinareise mit Chinesen nur englisch gesprochen habe und auch im Bekanntenkreis niemanden habe, suche ich jetzt nach einem Video (z.B. auf youtube) wo ein Chinese mit Akzent deutsch spricht (was er/sie sagt, ist egal). Schliesslich will ich das ganze auch einigermaßen authentisch rüberbringen.
Ich hoffe, irgendjemand kennt ein passendes Video. Ihr könnt auch gerne eurer/eurem chinesischen Lebensgefährtin/en ein paar Sätze sprechen lassen und mir die Tonaufnahme schicken. Oder selbst ein paar Sätze sprechen, wenn ihr mit Dialekt deutsch sprecht. Mir ist alles recht.
Masterofclay
- Masterofclay
- Mitglied
- Beiträge: 50
- Registriert: 12.08.2008, 22:42
- Wohnort: Augsburg
Re: chinesischer Akzent gesucht
Danke, das ist schonmal ein guter Anfang.
Die Löwengeschichte klingt interessant. Ist ja noch krasser als der beliebte "Ma"-Satz.
Die Löwengeschichte klingt interessant. Ist ja noch krasser als der beliebte "Ma"-Satz.
- Laogai
- Titan
- Beiträge: 17492
- Registriert: 05.08.2007, 22:36
- Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
- Danksagung erhalten: 132 Mal
Re: chinesischer Akzent gesucht
Konfuzius sagt: "Li und Wang helfen dil vielleicht weitel."
Guckst du voll krass hier.Masterofclay hat geschrieben:Die Löwengeschichte klingt interessant. Ist ja noch krasser als der beliebte "Ma"-Satz.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
- Masterofclay
- Mitglied
- Beiträge: 50
- Registriert: 12.08.2008, 22:42
- Wohnort: Augsburg
Re: chinesischer Akzent gesucht
Cool, vielen Dank Laowai!!!
Bin zwar kein Schmidt-Gucker, aber die beiden kenne ich noch.
Ich hoffe, die wurden gut dafür bezahlt sich so zum Affen zu machen.
Bin zwar kein Schmidt-Gucker, aber die beiden kenne ich noch.
Ich hoffe, die wurden gut dafür bezahlt sich so zum Affen zu machen.
- de guo xiong
- VIP
- Beiträge: 3053
- Registriert: 03.01.2008, 20:09
- Wohnort: Beijing
- Hat sich bedankt: 11 Mal
- Danksagung erhalten: 7 Mal
Re: chinesischer Akzent gesucht
ja laogai ist in China auch ein lao waiMasterofclay hat geschrieben:Cool, vielen Dank Laowai!!!
de guo xiong, der sich das einfach nicht verkneifen konnte
To the world you maybe one person,
but to one you maybe the world!!
but to one you maybe the world!!
- Masterofclay
- Mitglied
- Beiträge: 50
- Registriert: 12.08.2008, 22:42
- Wohnort: Augsburg
Re: chinesischer Akzent gesucht
Aaargh! Sorry! Das war ein Vertipper, weil ich den Begriff lao wai irgendwie schon zu oft gelesen habe. >___<
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Google Adsense [Bot] und 12 Gäste