Ich schiebs mal auf mein Alter
Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
- ingo_001
- Titan

- Beiträge: 12205
- Registriert: 02.09.2008, 14:41
- Wohnort: Berlin
- Hat sich bedankt: 1 Mal
- Danksagung erhalten: 21 Mal
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Genial, warum bin ich nicht drauf gekommen?
Ich schiebs mal auf mein Alter
Ich schiebs mal auf mein Alter
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.
Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
- Laogai
- Titan

- Beiträge: 17644
- Registriert: 05.08.2007, 22:36
- Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
- Danksagung erhalten: 160 Mal
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Bürokratendeutsch mit Folgen! Bei einer Reisewarnung durch das AA z.B. kann eine gebuchte Reise in das Land kostenlos storniert werden. Nicht jedoch, wenn es nur einen Sicherheitshinweis gibt. Wenn die Welt nun Reisewarnung schreibt müssen sich die Reiseveranstalter mit den Kunden, die sich auf den Artikel beziehen, herumschlagenbossel hat geschrieben:Bürokratendeutsch.laogai hat geschrieben:Das AA spricht Reisewarnungen für Länder aus, nicht für Regionen. Für Reisen nach Xinjiang gibt es einen Sicherheitshinweis, aber das ist keine Reisewarnung. Klingt kleinlich, aber so ist halt Die Welt.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
- ingo_001
- Titan

- Beiträge: 12205
- Registriert: 02.09.2008, 14:41
- Wohnort: Berlin
- Hat sich bedankt: 1 Mal
- Danksagung erhalten: 21 Mal
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Leider wird damit - mal wieder - die gängige Praxis der chinesischen Rechtsprechung bestätigt.
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.
Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Namibia Korruptionsskandal - Mann, muss das ein armes Land sein, bei der Summe steigen Siemens Manager ja nicht einmal aus dem Bett. 
ps -
"Namibia's anti-corruption commission said it would like to question Hu Haifeng, but that he was not a suspect. "
"Hu Haifeng, 38, was president of the firm until last year when he was promoted to a post with Tsinghua Holdings, the group that controls Nuctech and a number of other companies. "
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8158907.stm" target="_blank
Weder verdächtigt, noch in Schusslinie (Korrupt - ? - nunja, kenne eigentlich keinen Millionenauftrag, in dem nicht etwas Geld in die eine oder die andere Richtung "verschüttet" wird.) Ich glaube, dass die Geschichte ein wenig aufgeblasen wird, entweder weil Hu über 5 Ecken damit verbunden ist, oder aus Rache wegen Rio Tinto)
ps -
"Namibia's anti-corruption commission said it would like to question Hu Haifeng, but that he was not a suspect. "
"Hu Haifeng, 38, was president of the firm until last year when he was promoted to a post with Tsinghua Holdings, the group that controls Nuctech and a number of other companies. "
http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/8158907.stm" target="_blank
Weder verdächtigt, noch in Schusslinie (Korrupt - ? - nunja, kenne eigentlich keinen Millionenauftrag, in dem nicht etwas Geld in die eine oder die andere Richtung "verschüttet" wird.) Ich glaube, dass die Geschichte ein wenig aufgeblasen wird, entweder weil Hu über 5 Ecken damit verbunden ist, oder aus Rache wegen Rio Tinto)
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Na, deswegen werden ja Beraterfirmen mit Beraterprovision dazwischengeschaltet, man selbst behält ne weiße Weste. Ist dadurch aber um keinen Deut anständiger.
maxule
maxule
- Laogai
- Titan

- Beiträge: 17644
- Registriert: 05.08.2007, 22:36
- Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
- Danksagung erhalten: 160 Mal
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Nun ja, nur ein Posting weiter oben hat bossel zitiert:ingo_001 hat geschrieben:Shanghai encourages qualified couples to have second child
http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2009- ... 466577.htm" target="_blank
Damit wird der Abschied von der Ein-Kind- Politik eingeläutet.
Ein Abschied von der Ein-Kind-Politik (计划生育, [staatliche] Familienplanung ist eigentlich die korrekte Übersetzung) ist das ganz sicher nicht, höchstens eine Auflockerung. Und diese gibt es schon länger! So dürfen Ehepaare, die beide von der Familienplanung betroffen waren (also als erzwungenes single kid aufgewachsen sind) zwei Kinder haben. Außerdem dürfen in manchen ländlichen Bereichen Mamas und Papas nochmal einen Versuch starten, wenn das erste Kind "nur" ein Mädchen ist.bossel hat geschrieben:Shanghai spreads second-child message amid concern over aging population
Xinhua.
"The campaign never means the change of the national and local family planning policies and regulations, said Xie, stressing that only eligible couples are encouraged to have a second child."
Leider habe ich dafür keine Quellen, ist nur Hörensagen.
Zur Diskussion zum Thema Demographischer Wandel geht es hier lang.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
-
aquadraht
- VIP

- Beiträge: 1374
- Registriert: 26.06.2009, 10:15
- Hat sich bedankt: 7 Mal
- Danksagung erhalten: 8 Mal
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Wie wäre es mitlaogai hat geschrieben: Ein Abschied von der Ein-Kind-Politik (计划生育, [staatliche] Familienplanung ist eigentlich die korrekte Übersetzung) ist das ganz sicher nicht, höchstens eine Auflockerung. Und diese gibt es schon länger! So dürfen Ehepaare, die beide von der Familienplanung betroffen waren (also als erzwungenes single kid aufgewachsen sind) zwei Kinder haben. Außerdem dürfen in manchen ländlichen Bereichen Mamas und Papas nochmal einen Versuch starten, wenn das erste Kind "nur" ein Mädchen ist.
Leider habe ich dafür keine Quellen, ist nur Hörensagen.
http://www.chinadaily.com.cn/cndy/attac ... 3cea08.jpg" target="_blank
Als Quelle sollte doch
http://www.chinadaily.com.cn/cndy/2009- ... 466577.htm reichen:
Der Kasten "Baby rules"
http://www.chinadaily.com.cn/cndy/attac ... 3cea08.jpg
Ok, da stehen keine Gesetzesparagraphen oder Behördenbestimmungen, aber China Daily ist doch schon recht offiziös.
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
"Trotz der neuen Harmoniebestrebungen erhebt Peking noch immer Anspruch auf die abtrünnige Insel. 1950 hatte sich diese nach dem Ende des Chinesischen Bürgerkriegs vom kommunistischen Mutterland abgespalten."Sepel hat geschrieben: Telegramm vom Erzfeind
Erstmals seit 60 Jahren hat Peking das verfeindete Taipeh direkt kontaktiert. Präsident Hu Jintao gratulierte seinem taiwanesischen Amtskollegen zur erfolgreichen Wahl
http://www.zeit.de/online/2009/31/china-taiwan
Da soll noch einer sagen, deutsche Medien seien durch die Bank "anti-chinesisch" (eigentlich "anti-VR"). Nur entspricht dieser Satz auch nicht ganz den Tatsachen...
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Versteh deinen Satz nicht.
Ich kann an dem Satz nichts KP freundliches entdecken. Dafür ist er wie so oft historisch falsch.
Ich kann an dem Satz nichts KP freundliches entdecken. Dafür ist er wie so oft historisch falsch.
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
wenn es so wäre, wie da geschrieben, dann hätte die KP einen unumstrittenen Anspruch auf Taiwan - den sie ja auch erhebt, wenn auch aus anderen Gründen.
Es ist aber nicht so, wie da geschrieben...
Es ist aber nicht so, wie da geschrieben...
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Was ich weiß, hat die KP einen unumstrittenen Anspruch auf Taiwan bzw. die GMD einen auf ganz China.Bernhard hat geschrieben:wenn es so wäre, wie da geschrieben, dann hätte die KP einen unumstrittenen Anspruch auf Taiwan - den sie ja auch erhebt, wenn auch aus anderen Gründen.
Es ist aber nicht so, wie da geschrieben...
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
ich kenne Rebecca MacKinnon's Blog schon seit einiger Zeit und finde alle ihre Beiträge lesenswert. Schön, dass sie jetzt auch den Weg in den "Interessante Artikel"-Thread gefunden hatbossel hat geschrieben: Dark days for China's liberals
RConversation, Blog. Lesenswert!
"the crackdown is broad and deep, and shows no sign of ending. In May, 20 civil rights lawyers who had defended Tibetans, Falun Gong members, and other politically sensitive clients were effectively disbarred. In July the licenses of another 53 lawyers were revoked. On the same day as Xu's detention, security officials raided the office of Yi Ren Ping, a non-governmental organization dedicated to fighting discrimination, and confiscated all copies of its latest newsletter on grounds that they don't have a publishing license. A number of people involved with a citizens' effort to collect information about children who died in the Sichuan earthquake and raise questions about shoddy construction of schools have been arrested. Earthquate survivor He Hongchun was convicted for disturbing social order. Huang Qi, who reported online about the plight of children who died in the quate, went on trial this week for disclosing state secrets; the court's ruling has yet to be announced. According to Human Rights in China a key witness was kidnapped and prevented from appearing in court to testify for Huang's defence. Tan Zuoren, an activist who conducted an investigation into the reasons why so many school buildings collapsed in the quake, is scheduled to go on trial for state subversion next week."
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Ja, noch mehr Müll und "the white mans burden" für den interessanten Artikel Thread. Kein Wunder, dass der Schrott von Brossel kommt.
"The unfortunate - but it appears genuinely honest - mistake by Rebiya Kadeer sparked a fury of comments on anti-cnn, many of which denounced the Western media for emphasizing Uighur casualties while making light of Han Chinese casualties."
Alleine der Satz sagt wirklich schon alles aus. Wer daran glaubt, dass das ein "Mistake" war, glaubt anscheinend auch an die Al Kaida Verbindungen Saddam Husseins und das verkleidete KP Soldaten kleine Han Kindern in Urumqi den Schädel eintreten um einen Grund für weitere Unterdrückung von Minderheiten zu haben.
"The unfortunate - but it appears genuinely honest - mistake by Rebiya Kadeer sparked a fury of comments on anti-cnn, many of which denounced the Western media for emphasizing Uighur casualties while making light of Han Chinese casualties."
Alleine der Satz sagt wirklich schon alles aus. Wer daran glaubt, dass das ein "Mistake" war, glaubt anscheinend auch an die Al Kaida Verbindungen Saddam Husseins und das verkleidete KP Soldaten kleine Han Kindern in Urumqi den Schädel eintreten um einen Grund für weitere Unterdrückung von Minderheiten zu haben.
Re: Diskussionsordner zum "Interessante Artikel"-Thread
Naja, Blogs sind bei mir irgendwie deutlich unterrepräsentiert. Aber mir fehlt aus unerfindlichen Gründen die Zeit, viele zu lesen. Vielleicht sollte man aber doch ein neues Thema eröffnen, nur über Blogs & Blogeinträge. (allein schon, um unsere Pseudo-Antiimperialisten zu ärgernBabs hat geschrieben:ich kenne Rebecca MacKinnon's Blog schon seit einiger Zeit und finde alle ihre Beiträge lesenswert. Schön, dass sie jetzt auch den Weg in den "Interessante Artikel"-Thread gefunden hat
Interessant, daß unser aller Witzf... äh ... unser kleiner Held mit dem großen (Mangel an) Leseverständnis "The White Man's Burden" im Zusammenhang mit Sinkiang erwähnt. Das ist doch eigentlich "The Yellow Man's Burden".beowulf hat geschrieben:Ja, noch mehr Müll und "the white mans burden" für den interessanten Artikel Thread. Kein Wunder, dass der Schrott von Brossel kommt.
Jau (& va wieder mal über die kohärente Denkweise eines Helden), denn der Satz kommt in dem von mir verlinkten Artikel gar nicht vor, sondern stammt aus dem folgenden Text:"The unfortunate - but it appears genuinely honest - mistake by Rebiya Kadeer sparked a fury of comments on anti-cnn, many of which denounced the Western media for emphasizing Uighur casualties while making light of Han Chinese casualties."
Alleine der Satz sagt wirklich schon alles aus.
http://rconversation.blogs.com/rconvers ... fowar.html" target="_blank
Wie schade, daß er mit seiner Kritik wiedermal leicht danebenliegt (in jeder Hinsicht).
Nein, nein, das sind nur die Bilder aus Deiner kranken Phantasiewelt.Wer daran glaubt, dass das ein "Mistake" war, glaubt anscheinend auch an die Al Kaida Verbindungen Saddam Husseins und das verkleidete KP Soldaten kleine Han Kindern in Urumqi den Schädel eintreten um einen Grund für weitere Unterdrückung von Minderheiten zu haben.
Übrigens bedeutet it appears nicht ich glaube, sondern es scheint. Aber, naja, von jemandem, der schon mit dem Textverständnis im Deutschen Probleme hat, kann man im Englischen wohl erst recht nix erwarten.
- Laogai
- Titan

- Beiträge: 17644
- Registriert: 05.08.2007, 22:36
- Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
- Danksagung erhalten: 160 Mal
Wir können nicht anders...
Mal wieder das Haar im Huoguo gefunden? Kotz!NYT hat geschrieben:Without Explanation, China Releases 3 Activists
Wann kommt die Meldung
Tausende arbeitslos in China!
Regierung löst Arbeitslager auf.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: Ahrefs [Bot], Bing [Bot] und 1 Gast
