HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Forum für alle die in Hong Kong leben, dort Kontakte knüpfen möchten oder sich über Hong Kong informieren oder Erfahrungen austauschen möchten.
Antworten
Benutzeravatar
Ron
VIP
VIP
Beiträge: 1073
Registriert: 28.06.2007, 10:43
Wohnort: München

HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von Ron »

Wisst ihr ob man in Deutschland auch mit einem HK Fuehrerschein Auto fahren kann ?
Und ob Umschreiben einfach moeglich ist ?
(Dass das ganze von einem beeidigt. Uebersetzer uebersetzt werden muss ist logisch).
Gruss
Ronny
Benutzeravatar
maylin
VIP
VIP
Beiträge: 1420
Registriert: 28.06.2006, 13:23

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von maylin »

Eine Suche in google hätte dir folgende Ergebnisse gebracht:

BMVBS
ADAC

daraus entnimmst du

1. "Bei folgenden Staaten verzichtet die Bundesrepublik Deutschland auf das Mitführen einer Übersetzung:

* Andorra,
* Hongkong,
* Monaco,
* Neuseeland,
* San Marino,
* Schweiz und
* Senegal. "

2. "Die Voraussetzungen für die Erteilung der deutschen Fahrerlaubnis hängen davon ab, in welchem Staat Sie Ihre Fahrerlaubnis erworben haben. Bezüglich des Erwerbs und den damit verbundenen Voraussetzungen für die deutsche Fahrerlaubnis setzen Sie sich bitte rechtzeitig mit der für Sie zuständigen Fahrerlaubnisbehörde Ihres Wohnortes in Verbindung."
Tolle kleine Patzer:
"The official language of Switzerland is Germany."
"China ist meine Lieblingsstadt in Japan!"
"You can say you to me."
Dennis (CDS)
VIP
VIP
Beiträge: 3698
Registriert: 13.04.2006, 07:22
Wohnort: Taiwan

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von Dennis (CDS) »

Alles zum Thema:

http://www.verkehrsportal.de/fuehrersch ... schein.php

Soweit ich es für Führerscheine aus nicht EU-Staaten und nicht Listenstaaten kurz überflogen habe: Nutzung des ausländischen Führerscheins bei Gründung eines Wohnsitzes in Deutschland in der Regel noch bis zu 6 Monate, danach Umschreibung erforderlich und zwar mit theoretischer und praktischer Prüfung.
Benutzeravatar
Ron
VIP
VIP
Beiträge: 1073
Registriert: 28.06.2007, 10:43
Wohnort: München

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von Ron »

Danke fuer die schnellen Infos.

Gruss aus HK
Ronny
blomah
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 228
Registriert: 07.04.2009, 15:09
Wohnort: Hong Kong

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von blomah »

Vor allem beachten das ja AUtomatik in Hk standard ist und du fuer Handschaltung eventl. (?) alles neu machen musst.
und Vorallem ( du hast ja in hk gelernt?!) an die regeln in Deutschland halten und Blinker benutzen sowie nur Links ueberholen, nicht da wo grad platz ist... 8)
Benutzeravatar
HK_Yan
VIP
VIP
Beiträge: 4529
Registriert: 21.07.2007, 06:31
Wohnort: Hong Kong

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von HK_Yan »

Für Leihwagen in DE reicht der normale HK Führerschein nicht aus, du brauchst den internationalen HK Führerschein. Das kann natürlich je nach Leihpersonal etwas variieren.
Online deutsches TV aufnehmen mit dem Online Videorecorder! 40 Sender und kostenlos!

www.onlinetvrecorder.com
mode7
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 47
Registriert: 01.04.2009, 01:29

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von mode7 »

Und: Wenn du auf Automatik die Prüfung machst darfst du in Deutschland keine Gangschaltung fahren. Wenn dich Polizei erwischt ist das Fahren ohne Fahrererlaubnis. :?
blomah
Forumsprofi
Forumsprofi
Beiträge: 228
Registriert: 07.04.2009, 15:09
Wohnort: Hong Kong

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von blomah »

Ron hat geschrieben:Wisst ihr ob man in Deutschland auch mit einem HK Fuehrerschein Auto fahren kann ?
Und ob Umschreiben einfach moeglich ist ?
(Dass das ganze von einem beeidigt. Uebersetzer uebersetzt werden muss ist logisch).
Gruss
Ronny

wirklich uebersetzung notwendig. :shock: :?:
Benutzeravatar
HK_Yan
VIP
VIP
Beiträge: 4529
Registriert: 21.07.2007, 06:31
Wohnort: Hong Kong

Re: HK Fuehrerschein auch in Deutschl. gueltig

Beitrag von HK_Yan »

blomah hat geschrieben:
Ron hat geschrieben:Wisst ihr ob man in Deutschland auch mit einem HK Fuehrerschein Auto fahren kann ?
Und ob Umschreiben einfach moeglich ist ?
(Dass das ganze von einem beeidigt. Uebersetzer uebersetzt werden muss ist logisch).
Gruss
Ronny

wirklich uebersetzung notwendig. :shock: :?:
Mit etwas mehr Ausdauer hättest du es bis Beitrag #2 geschafft und wüsstest die Antwort.

Wie der Eingangschreiber darauf kommt das eine Übersetzung logisch ist kommt mir unlogisch vor. Der HK Führerschein ist bilingual englisch/chinesisch.
Online deutsches TV aufnehmen mit dem Online Videorecorder! 40 Sender und kostenlos!

www.onlinetvrecorder.com
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 2 Gäste