Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Hier können Benutzer Fragen rund um die Themen Verhalten in China, angemessene Geschenke und die chinesische Etikette stellen und diskutieren.
Antworten
Benutzeravatar
Melody
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 44
Registriert: 07.03.2012, 04:01

Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von Melody » 30.05.2012, 01:28

Hallo,

ich habe jetzt oft gelesen, wie wichtig es in China ist, Visitenkarten auszutauschen.
Da ich lediglich während des Studiums ein Praktikum in China machen werde,
hatte ich nicht vor als "kleine Praktikantin" Visitenkarten drucken zu lassen.
Kommt mir übertrieben vor. Aber wäre es vllt sehr unhöflich, keine Visitenkarte
anzubieten, wenn man selbst eine überreicht bekommt? Braucht man Visitenkarten
auch im Alltag außerhalb der Arbeit?
Chuck Norris can divide by zero.

Benutzeravatar
no1gizmo
VIP
VIP
Beiträge: 2710
Registriert: 19.11.2005, 19:10
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von no1gizmo » 30.05.2012, 01:32

Nein, Visitenkarten nur im ernsten Businessbereich.
我是德国人,欧洲人和地球人

Blog über Leben und Arbeit in China- und Japan

Benutzeravatar
blackrice
Titan
Titan
Beiträge: 6865
Registriert: 23.04.2011, 05:25
Wohnort: z. Zt. Offenburg, ab xyz wieder in CN
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 7 Mal

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von blackrice » 30.05.2012, 02:45

es muss ja nicht unbedingt eine "trockene business-name-card" sein; aber eine hübsch aufgemachte Namenskarte evtl. mit deinem Photo und "Praktikantin bei Firma XXX", deiner emai-address, evtl. dein skype-contact oder was auch immer kann nie schaden denn vielleicht triffst du ja z.B. dann in China mit Lieferanten, Kunden deiner Firma etc. zusammen. Vielleicht gewinnst du ja auch neue Freunde, Kollegen etc., auch die würden sich sicher über deine Namenskarte freuen.
Globalisierung ist ein zweischneidiges Schwert, die schaerfere Seite wird dazu benutzt die schwaecheren Laender auszuschlachten

cookie2008
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 591
Registriert: 29.11.2011, 18:26
Wohnort: 深圳香港北京 Shenzhen/HK/BJ

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von cookie2008 » 30.05.2012, 04:06

Privat nein, Business ja.

Wenn Du keine Kontakte haben wirst, brauchst Du keine. Sonst wird Deine Firma vielleicht die 1-3 Euro ausgeben, welche für Dich zu machen. Frage dort einfach.

Wenn Du Kontakte haben wirst, würde ich an Deiner Stelle dafür sorgen, welche zu haben.

Benutzeravatar
Grufti
Titan
Titan
Beiträge: 22590
Registriert: 30.09.2004, 22:25
Danksagung erhalten: 5 Mal

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von Grufti » 30.05.2012, 04:11

Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !


Nr. 5 lebt !

Becks487
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 30.05.2012, 04:04

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von Becks487 » 30.05.2012, 05:49

Ich bin momentan auch Praktikant in China und ich und alle meine Kommilitonen, die hier Praktikum machen haben Visitenkarten von ihrem Unternehmen bekommen. Wenn dein Unternehmen nicht ganz klein ist, wirst du sicherlich auch von denen welche bekommen (evtl. nachfragen, wenn nichts von ihnen aus kommt, vielleicht haben sie's einfach vergessen). Viel Spaß beim Praktikum!

Benutzeravatar
happyfuture
Titan
Titan
Beiträge: 5524
Registriert: 11.02.2009, 17:18
Wohnort: 上海(CHN), Bali (IDN), HKG

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von happyfuture » 30.05.2012, 06:57

kein "must" have, but "nice" to have :wink:

Benutzeravatar
Shenzhen
VIP
VIP
Beiträge: 4672
Registriert: 31.10.2010, 14:00
Danksagung erhalten: 1 Mal

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von Shenzhen » 30.05.2012, 12:45

Aus Erfahrung wuerde ich behaupten es ist ein must have wenn Kundenkontakt hat. Wenn man natuerlich nur Packhilfe/Kaffeeholer ist kann man drauf verzichten. (Wird einem in China als Praktikant sicher nicht so haeufig passiern)

Wie bereits oben von Becks487 gesagt ist es eigentlich normal, dass die Firmen auch fuer Praktikanten Visitenkarten machen lassen. Die ersten 2-3 Wochen geht es noch OK wenn man Kunden oder Lieferanten trifft und sagt man ist neu und hat noch keine aber spaeter kommt es garnicht gut keine Karte zu haben, dann ist man im Endeffekt in den Augen des Gegenueber im schlimmsten Fall nicht mehr als die Putzfrau/mann.

Besser keine eigenen drucken lassen, Firmen haben da ihre eigenen Vorstellungen was drauf stehen muss/kann.

rolandma
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 10.06.2012, 21:12

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von rolandma » 10.06.2012, 21:14

Hallo Zusammen,

ich möchte mir visitenkarten drucken lassen - was soll man denn speziell für China beachten? Komme ich da mit einer allgemeinen Karte weiter, oder gibt es speziell für China must-haves auf der Visitenkarte?

Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 16401
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 6 Mal
Kontaktdaten:

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von Laogai » 10.06.2012, 21:21

Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!

rolandma
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 10.06.2012, 21:12

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von rolandma » 10.06.2012, 21:30

Danke, dann muss ich mich da mal durchklicken.
ich dachte jemand hat eventuell aus eigener früherer Recherche schon eine "Liste" mit den wichtigsten Fakten:-)

cookie2008
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 591
Registriert: 29.11.2011, 18:26
Wohnort: 深圳香港北京 Shenzhen/HK/BJ

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von cookie2008 » 11.06.2012, 01:21

Rolandma, fuer welchen Zweck?

Generell: Genauso wie ziemlich ueberall (Name, Titel, Adresse, Telefon, Email ...). Ggf. auf einer Seite English, eine Seite Chinesisch.

cookie2008
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 591
Registriert: 29.11.2011, 18:26
Wohnort: 深圳香港北京 Shenzhen/HK/BJ

Re: Visitenkarten- ein Must Have für jeden?

Beitrag von cookie2008 » 11.06.2012, 13:28

Tommy86 hat geschrieben:...und bekomme echt ziemlich oft Visitenkarten .... Scheint also schon zum festen Ritus zu gehören.
Wenn du also wirklich viel Kundenkontakt hast und Beziehungen knüpfen willst, wäre es wohl ratsam dir professionelle Visitenkarten drucken zu lassen....
Das gilt ja nicht nur fuer China, aber in China kosten die Visitenkarten deutlich weniger (ca. 90% wneiger ueber den Daumen im Vergleich zu Deinem Link), gehen schneller und man kann dort das mit den chinesischen Schriftzeichen besser als in D. ;-)

Also ruhig hier machen lassen wuerde ich empfehlen, wenn Zeit ist. Wenn man fuer eine Firma unterwegs ist, dann kuemmert die sich aber sicher darum.

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 26 Gäste