gtvkz8 hat geschrieben:Ja na klar, für so manche Sachen kann ich mich auch in den Arsch treten. Aber es würde dann immernoch das Money First im Raum stehen. Wenn also was drauss werden sollte, wäre es von ihrer Seite ja immernoch nur wegen der Kohle und nicht weil sie mich liebt. Was bringt das dann?
Was das Geld angeht, ist hier vielleicht auch ein bisschen kultureller Unterschied zu sehen. In konkret hier: sie möchte 1. ihren Eltern jeden Monat was zukommen lassen 2. weiterhin arbeiten und sich wünschen, lockerer mit Geld umzugehen, indem sie oft shoppen geht. So habe ich zumindest verstanden, das die beiden Punkte Dich stören.
Also, zu 1. es ist nicht unüblich, dass Kinder Eltern regelmäßig Geld geben. Das wird als "xiao" - eine entsprechende Übersetzung ist nicht möglich, bedeutet soviel wie gute Kinder, die gehorsam sind und für ihre Eltern sorgen, wenn sie alt sind - verstanden. Eine der Tugenden, die seit jeher in China angespriesen werden, die aber auch nicht mehr so selbstverständlich sind in der heutigen chinesischen Gesellschaft.
zu 2. ist m.E. ein Mädchentraum, der sehr häufig vorkommt, wenn junge chinesische Frauen von ihrem künftigen Eheleben träumen, ohne wirklich zu wissen, was das genau bedeutet. Mit andren Worten muss man diesen Wunschtraum nicht wirklich ernst nehmen und auch keine unbedingte Konsequenzen bei Nichterfüllung befürchten. Bedenke, dass Deine Herzdame erst 23 ist, da hat man noch so den einen oder andren Wunschtraum, der recht harmlos ist, der auch nicht zwingendnotwendig erfüllt werden muss. Sie hat schließlich nicht vor, auf der faulen Haut zu liegen und sich aushalten zu lassen. Denn gleichzeitig sind sie, also die jungen Chinesinnen interessanterweise realistisch genug zu wissen, dass nicht aus jedem Frosch ein Prinz wird und dass nicht jede junge Frau einen Prinzen abkriegt, auch wenn er sich sehr bemühen würde.
Ich glaube, das Mädel hat Dir das mit dem Geld erzählt, weil sie über Ausländer gehört hatte, dass diese eben in vielen Beziehungen anders reagieren als Chinesen. Eigentlich finde ich es gut, dass sie Dich schon jetzt drauf angesprochen hat, dass Du Dir ein bisschen Vorstellung machst, dass die Dinge in China teilweise/oft anders ablaufen als in Deutschland. Vielleicht hat sie sich Dein Verständnis erhofft?! Ich weiß es nicht so genau, ich kenne sie nicht.
An Deiner Stelle würde ich mir nicht so viel Gedanken machen, weil es einfach noch viel zu früh ist. Genieß erstmal die Zeit mit ihr. Alles andre wird sich schon zeigen. Wie hieß der schlaue Spruch nochmal...dass man sich dann die Sorgen machen soll, wenn die auch wirklich da sind oder so ähnlich...
