? Anerkennung dt.Heiratsurkunde in CN?

[DanielClaton]

Hallo ihr,

unsere Hochzeit in D hat geklappt und wir haben hier auch unsere nationalen und internationalen Heiratsurkunden. Da wir in D offiziell verheiratet sind, müsste die Ehe wohl noch in China "angemeldet" werden.

Frage 1: Lohnt sich das überhaupt bzw. ist das irgendwie nötig?

Frage 2: Ich bin mal auf der Seite des chin. Konsulates durchgegangen, was anscheinend alles nötig ist, möchte aber nochmal gegenchecken, ob ich alles richtig verstanden habe:

- Vorbeglaubigen bei der zuständigen Regierung (Adresse habe ich )
- Endbeglaubigung beim Bundesverwaltungsamt in Köln
- Legalisation beim chin. Konsulat

Stimmt bisher mit den anderen Informationen hier im Forum überein, also wird mein "Fahrplan" wohl richtig sein.

Vielen Dank für die Beantwortung dann noch von Frage 1,
Dominik

[拉尔斯]

Frage 1: Lohnt sich das überhaupt bzw. ist das irgendwie nötig?

Die selbe Frage habe ich auch gestellt http://forum.chinaseite.de/ftopic24212.html
Um es kurz zu fassen: Es lohnt sich nicht und man wird keine Nachteile haben, wenn man es nicht macht außer Ihr wollt Bekanntschaft mit der Familienplanungsbehörde machen

[Laogai]

Frage 1: Lohnt sich das überhaupt bzw. ist das irgendwie nötig?

Was Lars bereits schrieb und die Antwort lautet Nein.