Chinesischen Familiennamen offiziell als Zweitnamen führen?

[TomTom]

Hallo,

ich würde nach der Hochzeit gerne den Namen meiner künftigen Frau annehmen. Nach Rücksprache eines anderen Forenmitglieds meinte dieser aber, dass dies durchaus Nachteile bringen kann, es aber die Chance gibt, den chinesischen Namen der Frau, offiziell als Zweitnamen zu führen und diesen bei Bedarf verwenden zu können. Somit entfällt auch die Änderung sätmlicher amtlicher Dokumente.

Kann mir jemand weiterhelfen, ob sowas möglich ist und was man dafür machen muss?

LG
Tom

[chinavelo]

Hallo,

ich würde nach der Hochzeit gerne den Namen meiner künftigen Frau annehmen. Nach Rücksprache eines anderen Forenmitglieds meinte dieser aber, dass dies durchaus Nachteile bringen kann, es aber die Chance gibt, den chinesischen Namen der Frau, offiziell als Zweitnamen zu führen und diesen bei Bedarf verwenden zu können. Somit entfällt auch die Änderung sätmlicher amtlicher Dokumente.

Kann mir jemand weiterhelfen, ob sowas möglich ist und was man dafür machen muss?

Es ist möglich; du mußt einen Antrag beim Standesamt einreichen. Ob allerdings der chinesische Familienname als Zweitname anerkannt wird, hängt wohl letztendlich vom Standesbeamten ab, denn der Zweitname ist in Deutschland ein zusätzlicher Vorname. Und sollte der Familienname deiner künftigen Frau bei dir als Zweitname akzeptiert werden, müssen natürlich auch alle amtlichen Dokumente (Personalausweis, Reisepaß) geändert werden.

Bernd

[VielUnterwegs]

Ich wuerde mir das sehr gut ueberlegen. Es gab da vor gut einem Jahr eine Studie bei der sehr aehnliche Lebenslaeufe an Firmen aller Groesse geschickt wurden, um zu ueberpruefen ob nach "vermuteter Herkunft" bzw. "vermutetem Migrationshintergrund" gesiebt wird - eine Variante des Lebenslaufs "Peter Mueller", die andere "Serkan Oezdemir", ansonsten aber keine signifikanten Unterschiede. Der Lebenslauf zeigte immer einen in Deutschland geborenen ueberdurchschnittlich guten Studienabgaenger. Serkan wurde fast immer abgelehnt, Peter nicht. Und das ist ja nur ein Beispiel von Situationen in denen unterschwellig Diskriminiert wird. Natuerlich ist das Scheisse und natuerlich sollte einen das nicht von einer Namensaenderung abhalten, aber bewusst sollte man sich der Konsequenzen schon sein.

[Linnea]

"Peter Mueller"

Peter Wilhelm Otto Müller wird seinen Zweit- und Drittnamen, die er von seinen Großvätern geerbt hat, vermutlich auch nicht in die Bewerbung schreiben

[Loong]

ich würde nach der Hochzeit gerne den Namen meiner künftigen Frau annehmen.

Wie wär's mit einem deutsch-chinesischen Doppelnamen (ich führe einen), was allerdings ebenfalls mit der Änderung aller amtlichen Dokumente inkl. Bank-, Kredit- und sonstiger Karten einhergeht.

[ingo_001]

Somit entfällt auch die Änderung sätmlicher amtlicher Dokumente.

Die Info ist falsch.

Kann mir jemand weiterhelfen, ob sowas möglich ist und was man dafür machen muss?

Es wurde ja schon gesagt, das es nicht möglich ist.
Wenn Du den Familiennamen Deiner Frau (auch "nur" als zusätzlichen Namen) verwenden willst, dann nur in der Form, dass Du alle auf Deinen bisherigen Namen lautenden Verträge und Dokumente entsprechend abändern lässt - sonst wird das nichts.