Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Hier können Fragen zu chinesischen Tattoos gestellt werden. Hier werden alle bisherigen Diskussionen zu dem Thema zusammengefasst.
Shenzhen
VIP
VIP
Beiträge: 4762
Registriert: 31.10.2010, 14:00
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von Shenzhen »

Wenn es was mystisches sein soll dann besser Klingonisch oder Elfisch, darueber kann man wenigstens lachen wenn es einer wirklich lesen kann, dieses pseudo-Chinesisch ist einfach nur peinlich...
Benutzeravatar
GigiPineapple
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 957
Registriert: 03.12.2012, 21:45
Wohnort: München
Hat sich bedankt: 14 Mal
Danksagung erhalten: 12 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von GigiPineapple »

Hab letztens erst im Internet “das chinesische Alphabet“ gefunden. Da wurden den lateinischen Buchstaben einfach willkürlich Zeichen zugewiesen. So war R zB 民,S 明, T war 你, so in die Richtung. Lediglich K 开 und L 乐 gingen wenigstens noch ansatzweise in die Richtung (wobei eigentlich auch nicht wirklich, wenn man die herkömmlichen umschreibungen als Vergleich heranzieht.)
Will gar nicht wissen, wie viele schon in diese Falle getappt sind bzw in wie vielen Tattoostudios dieser Schrott hängt.
Weather forecast for tonight: dark.

I cook with wine, sometimes I even add it to the food.

All generalizations are false, including this one.

丑媳妇总得见公婆
Benutzeravatar
ingo_001
Titan
Titan
Beiträge: 12205
Registriert: 02.09.2008, 14:41
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 21 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von ingo_001 »

astennu hat geschrieben:Damit kann ich jetzt einigermaßen was anfangen.
Entwerfe selbst ein Phantasie-Schriftzeichen - und dann IST DAS eben der gewünschte Name.

Was solls, wenn sich > 7 Mrd. Menschen die Köpfe über die Bedeutung des Self-Mades zerbrechen: DU kennst es - und nur DU entscheidest, wer Mitwisser des Geheimnisses wird.

* Nur für den Fall, dass Du nicht Burkhardt bist.
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
astennu
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 29.08.2015, 02:26

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von astennu »

Ja, wie schon gesagt, es ist nicht mein Tattoo, von daher ....

Ich habe auch nicht die Absicht eines stechen zu lassen, ging 38 Jahre ohne, da krieg ich den Rest auch noch hin. :lol:

Ein Arbeitskollege und ich wollten einfach nur wissen was die Zeichen wohl bedeuten, einfach weil die Trägerin auf der Arbeit so ein Geheimnis daraus gemacht hatte.

Schön das ich bei der Suche am Ende sogar was dazu gelernt habe. Vielen Dank dafür und für eure Geduld mit mir.

In diesem Sinne noch ein schönen Sonntagabend.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17482
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 131 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von Laogai »

GigiPineapple hat geschrieben:Hab letztens erst im Internet “das chinesische Alphabet“ gefunden. [...] Will gar nicht wissen, wie viele schon in diese Falle getappt sind bzw in wie vielen Tattoostudios dieser Schrott hängt.
Einen solchen Fall hatten wir bereits im Forum, nämlich hier.
Laogai vergisst nichts :wink:
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
GigiPineapple
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 957
Registriert: 03.12.2012, 21:45
Wohnort: München
Hat sich bedankt: 14 Mal
Danksagung erhalten: 12 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von GigiPineapple »

Laogai hat geschrieben:
GigiPineapple hat geschrieben:Hab letztens erst im Internet “das chinesische Alphabet“ gefunden. [...] Will gar nicht wissen, wie viele schon in diese Falle getappt sind bzw in wie vielen Tattoostudios dieser Schrott hängt.
Einen solchen Fall hatten wir bereits im Forum, nämlich hier.
Laogai vergisst nichts :wink:
Was für ein Paradebeispiel. “Schreibt mir einfach die chinesischen Buchstaben für meinen Namen hin! Ich will die einfach nur als tattoo haben, die chinesische Schrift an sich interessiert mich einen Dreck!“

Und dann die Krönung mit einer kaum zu übertreffenden desaströsen Leistung des “Künstlers“. Herrlich :lol:
Weather forecast for tonight: dark.

I cook with wine, sometimes I even add it to the food.

All generalizations are false, including this one.

丑媳妇总得见公婆
Benutzeravatar
ingo_001
Titan
Titan
Beiträge: 12205
Registriert: 02.09.2008, 14:41
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 21 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von ingo_001 »

Und ich dachte, ich hätte hier schon jeden Faden gelesen :lol:
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17482
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 131 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von Laogai »

ingo_001 hat geschrieben:Und ich dachte, ich hätte hier schon jeden Faden gelesen :lol:
War halt vor deiner Zeit, du junger Hüpfer :wink:
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Benutzeravatar
ingo_001
Titan
Titan
Beiträge: 12205
Registriert: 02.09.2008, 14:41
Wohnort: Berlin
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 21 Mal

Re: Ist das Chinesisch? Was könnte das bedeuten?

Beitrag von ingo_001 »

:lol: :lol: :lol:
Wer Geist hat, hat sicher auch das rechte Wort, aber wer Worte hat, hat darum noch nicht notwendig Geist.

Die Logik ist Deine Freundin - Wünsch-Dir-Was und Untergangs-Propheten sind falsche Freunde.
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast