Chinesisches Zeichen Soulmate

Hier können Fragen zu chinesischen Tattoos gestellt werden. Hier werden alle bisherigen Diskussionen zu dem Thema zusammengefasst.
Antworten
eric36
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 26.01.2015, 14:16

Chinesisches Zeichen Soulmate

Beitrag von eric36 »

Hallo Zusammen,

wir wollen uns ein Tattoo machen lassen mit dem Symbol für Sooulmate " Seelenverwandt"....

und habe diverse Vorschläge gefunden.... welcher ist nun korrekt?

http://www.chinatownconnection.com/images/soulmate.gif

https://lh6.ggpht.com/mDnkBYqhIA8K4TORC ... cGkDr4=s85

danke für Eure Hilfe.
Gruss Eric
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17482
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 131 Mal

Re: Chinesisches Zeichen Soulmate

Beitrag von Laogai »

eric36 hat geschrieben:wir wollen uns ein Tattoo machen lassen mit dem Symbol für Sooulmate " Seelenverwandt"....
und habe diverse Vorschläge gefunden.... welcher ist nun korrekt?
Keine. Die erste Variante heißt Liebhaber und die andere einfach nur Seele.
Warum lässt du dir nicht einfach Soulmate stechen? Dann verstehst du wenigstens was da auf deiner Haut steht.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
eric36
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 26.01.2015, 14:16

Re: Chinesisches Zeichen Soulmate

Beitrag von eric36 »

Danke für die Info.
Möchte eben das es Symbolisch ist , geschriebene Tattos sehen doof aus :-).... Wie finde ich das richtige Symbol?
Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 17482
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 131 Mal

Re: Chinesisches Zeichen Soulmate

Beitrag von Laogai »

eric36 hat geschrieben:Wie finde ich das richtige Symbol?
Es sind vier: 心心相印
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste