臺灣歷史上的今天 / Der heutige Tag in der Geschichte Taiwans

[Grufti]

30.01.1899 陳秋菊 Chen Qiuju. ein Führer des anti-japanischen Widerstandes der Gegend um das 文山地區 Wenshangebiet, der am Tage der japanischen Siegesfeier wegen Eroberung Taiwans die Stadt Taibei angegriffen und den Stadtteil 大稻埕 Dataocheng (heute das 大同區 Datongviertel) zurückerobert hatte, unterwirft sich den Japanern mit 1300 Anhängern 北台灣文山地區抗日首領-陳秋菊在台北舉辦歸順典禮

Bilder und Videos zu 陳秋菊


30.01.1921 Um den unbewaffneten Widerstand auf diplomatischer Ebene zu eröffnen, wurde unter der Führung von 林獻堂 Lin Xiantang, dem Repräsentanten der ersten taiwanesischen Volksversammlung wurde das erste Mal eine Petition an die beiden Kammern des japanische imperialen Parlaments mit der der Unterschrift von 178 Personen eingereicht, in der sie die Einrichtung eines eigenständigen taiwanesischen Parlaments und dadurch auch mehr Selbstverwaltung nach dem Beispiel Australiens und Kanadas innerhalb des britischen Empires forderten.

非武裝抗日外交戰的啟行
Bilder und Videos zu 林獻堂
Lin Hsien-tang Residence

[Grufti]

31.01.1898 In einer pharmazeutischen Fabrik in Taibei wird ein thermischer Generator mit einer Leistung von 7 Watt errichtet. Damit beginnt in Taiwan ein neues Zeitalter in der Stromerzeugung 台北城內製藥廠裝設7瓦火力發電機，開啟台灣發電新紀元。


31.01.1943 † 賴和 Lai He der "Vater der neuen taiwanesischen Literatur"

Bilder und Videos zu 賴和

「台灣新文學之父」賴和（1894–1943）逝


31.01.1980 林胜义Lin Shengyi fordert das 33 Jahre zuvor von der japanischen Regierung eingefrorene Guthaben seines Vaters in Gegenwert von 600.000 NTD zurück. Dies ist das erste Mal, daß ein Taiwanese ein Vorkriegsguthaben zurückgefordert hatte. 向日本政府索回33年前其父被冻结的约合新台币60多万元的存款，此为台胞首次向日索回战前存款。


31.01.1991 Die Gesellschaft zur Förderung der Rechte der Eingeborenen Taiwans faßt den Beschluß, die Mitgliedschaft bei der Konferenz der völkischen Minderheiten der UN zu beantragen 台湾原住民权利促进会决议申请参加联合国少数民族会议。



Weitere Ereignisse dieses Tages in der Geschichte Taiwans nach 1945

[Grufti]

01.02.1662 Die Holländer unterliegen im Kampf gegen Zheng Chenggong 荷蘭人獻熱蘭遮城投降，鄭成功光復台灣


01.02.1872 Der kanadische Presbyterianer George Leslie Mackay 馬偕 geht bei 淡水 Danshui an Land, um in Taiwan zu missionieren. Mackay wurde durch sein Engament als Arzt und Lehrer, der auch verschiedene Kirchen, Krankenhäuser und Schulen aufgebaut hatte (er unternahm als einer der ersten die Alphabetisierung der taiwanesischen Sprache) zu einem der bekanntesten Europäer in Taiwan 加拿大籍長老教會牧師-馬偕(1844-1901),在淡水登陸來台傳教。

Bilder und Videos zu 馬偕


01.02.1892 Das Taiwan Goldsandbüro wird in Jilong/Kelung gegründet 台灣金砂總局在基隆成立，並在暖暖、瑞芳、四腳亭、頂雙溪設分局


01.02.1947 《中外日报》在台北市创刊。发行人林宗贤、社长郑文蔚、主笔寇冰华。


01.02.1948 铁路、省营公交车运费调整，铁路上升125%，公交车150%。


01.02.1953 Der Qingcao Staudamm in Xinzhu/Hsinchu wird nach der Fertigstellung eingeweiht 新竹青草湖水库举行开工典礼 (Lokalpatriotisches )


01.02.1955 廖文毅等人于东京成立台湾共和国临时政府。


01.02.1980 Der Nordteil der "Rund um die Insel " Eisenbahn wird für den Verkehr freigegeben 北回铁路竣工通车。

[Grufti]

02.02.1895 * 台灣第一位以油畫入選「日本 帝國美術院展覽會」的畫家陳澄波（1895–1947）生

02.02.1902 Zhan A Rui ein Kämpfer im antijapanischen Widerstand führt 200 Rebellen im Angriff auf Taizhong 抗日義民詹阿瑞,率眾200人反攻台中城。

1946 年 2 月 2 日 圆山动物园开放

1949 年 2 月 2 日 台南米价暴涨，1日上升数次，封市时蓬来米一大斗突破2万6千元。

1950 年 2 月 2 日 缩减新台币发行量，以安定币值。

1988 年 2 月 2 日 台东县东河桥北岸海蚀洞出土先陶时期的先民遗骸。


http://blog.sina.com.cn/s/blog_50bb87eb0100byf1.html
1995 年 2 月 2 日 台北县板桥市中正路金华路口发生天然瓦斯管线爆炸，79间住宅被毁。

[Grufti]

03.02.1880 In 基隆 Jilong/Kelung wird eine Festung nach westlichem Muster gebaut 基隆興建首座洋式砲台


03.02.1896 Das Büro für Bürgerangelegenheiten des japanischen Generalgouverneurs informiert die Gesandten der ausländischen Staaten, daß Japan die erste Kolonie in Besitz genommen hat 台灣總督府民政局通知各國駐在台灣領事，宣告日本領有其「第一個殖民地」

[Grufti]

04,02.1873.馬偕在五股坑成立教會。

[Grufti]

05.02.1922 Aus einer kleinen Verfehlung im Straßenverkehr entsteht ein Aufruhr unter den Studenten der 「台北師範」 Taibei Shifan-Universität, da die japanische Polizei eine Gruppe von taiwanesischen Studenten, die auf der falschen Straßenseite gelaufen war, maßregelte, aber eine Gruppe japanischer Studenten, die knapp hinter den Taiwanesen ebenfalls auf der falschen Straßenseite liefen, von der Polizei nicht behelligt wurde.
Da die japanische Polizei bei der Verfolgung der taiwanesischen Studenten ihre Dienstschwerter gezogen hatten, wird dieser Vorfall bis heute noch der 「拔刀事件」 "das Schwert ziehen Vorfall" genannt

「台北師範」學生抗日學潮事件，史稱「拔刀事件」抗日學潮「拔刀事件」


05.02.1955 nach der verlorenen Schlacht um die Dachen Inseln beschließen die Nationalisten ihren Rückzug. US-Präsident Eisenhower schickt die 7.US-Flotte um die GMD-Armee beim Rückzug von den Dachen-Inseln zu unterstützen. 艾森豪威尔指令第七舰队援助国军大陈岛撤退。

大陈岛撤退
国民党撤退大陈岛的珍贵视频_在线视频观看_土豆网 ...
大陳軍民在中美海軍掩護下撤退來台（珍貴紀錄片）


05.02.1987 In einer Kabinettssitzung gibt Ministerpräsident Yu Guohua <俞國華> Anweisung an Zhang Jinggu (Direktor des Informationsamts), neue Bestimmungen für mehr Pressefreiheit auszuarbeiten. Derzeit gibt es 31 Zeitungen: 7 von der Regierung bzw. KMT kontrollierte, 16 private, 5 mit staatlicher und privater Beteiligung. Ihr Umfang ist auf 12 Seiten (3 Druckbögen) beschränkt. Die Gründung neuer Zeitungen ist bislang verboten ("Zeitungsverbot": "bao jin" <報禁>). Endgültig aufgehoben wird das Baojin am 01.01.1988

taiwan-info 05.02.1987


05.02.1989 Die New York Times berichtet, daß seit es für Taiwanesen möglich ist, offizell zum chinesischen Festland zu reisen, bereits 4 Millionen Reisende gezählt wurden. Die Mehrzahl von ihnen sind von einer möglichen (Wieder)vereinigung mit dem Festland nicht begeistert 美国《纽约时报》报导自开放以来，40万台湾民众曾赴中国大陆，返台后大多数人对与中国统一不再热衷。

[Grufti]

06.02.1900 黃玉階 Huang Yujie aus 梧棲 Wuqi (Taizhong) gründete in大稻埕 Dadaocheng (heute Stadtteil von Taibei) die 【台北天然足會】"Vereinigung der naturlichen Füße" gegen die verderbliche Sitte der Han-Chinesen, die Füße der Frauen möglichst klein zu binden 台中梧棲人-黃玉階(1850-26.07.1918) 在台北大稻埕成立【台北天然足會】，改變漢人綁腳惡習

黃玉階創立「天足會」，鼓吹解纏足運動
Wiki-Link zu 台北天然足會 schreibt 15.3. !!
Bilder zu "Lotosfüßen"

[Grufti]

07.02.1684 施琅呈清廷「恭呈台灣棄留疏」，分析台澎不可割，並力主留台，納台灣入清廷版圖

07.02.1934 * 金美齡，台灣獨立運動成員

1979 年 2 月 7 日 北回铁路南段花莲新站到和平通车。

1989 年 2 月 7 日 花莲116岁人瑞宋金娘倒毙自宅附近工寮

[Grufti]

08.02.1877 福建巡撫-丁日昌,奏請將淞滬鐵路拆卸之材料運往台灣，興建台南、台北間鐵路。


08.02.1940「台灣總督府」公告廢止陰曆過年


08.02.1999 Neue Zahlen zum Wirtschaftswachstum werden bekanntgegeben: es lag für 1998 bei nur 4,83%, der niedrigste Wert seit 16 Jahren. Sorgen machen die Aktien- und Kapitalmärkte sowie die Immobilienbranche. Die Aktienkurse haben seit Anfang 1998 um rund 30% nachgegeben, der Immobilienbranche machen hohe Leerstände zu schaffen und es machen sich im Finanzsystem zunehmend Probleme bemerkbar. Es ist durch viele kleine Banken und ländliche Darlehensgenossenschaften zersplittert, zudem wird geschätzt, daß es sich bei den Privatbanken und dem Staat geschuldeten Kredite zur Hälfte um „Faule Kredite“ handelt. Die Opposition (und internationale Rating-Agenturen wie Moody´s Investor Service) kritisieren die Verfilzung zwischen Regierung und Geschäftswelt und fordern konsequente Reformen.

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_991.htm

[Grufti]

09.02.1662 Der letzte Tag der holländische Besetzung Taiwans hat geschlagen, da an diesem Tag die letzten Holländer das Fort Zeelandia zu Gunsten Zheng Chenggong geräumt haben
荷蘭殖民台灣的日誌「熱蘭遮城日記」記下最後一頁


09.02.1962 die Taiwan Börse 台湾证券交易所 nimmt ihren Betrieb auf 台湾证券交易所正式营业


09.02.1975 Die Filmstadt in Taibei ( das "Babelsberg" bzw "Geiselgasteig" Taibeis) wird seiner Bestimmung übergeben 中国电影文化城揭幕营业


09.02.1993 Präsident Li ernennt Lian Zhan zum Nachfolger von Hao Bocun als Ministerpräsident, der schon am 30.1. seinen Rücktritt erklärt hatte. Die offizielle Ernennung findet am 23.2. statt. Die DFP wollte Lian durch teilweises Fernbleiben der Abstimmung passieren lassen, da die Hauptströmung der KMT allein keine absolute Mehrheit im Parlament hat, doch stimmt auch die "Nicht-Hauptströmung" der KMT für Lian.

[Grufti]

10.02.1927 蔣渭水創議組織「台灣自治會」，以推展台灣文化協會分裂後的工作

1955 年 2 月 10 日 大陈岛住民14483名全部向台湾撤退

1994 年 2 月 10 日 大年初一台北市1天内发生100多起火警

[Grufti]

11.02.1963 Im Anping Viertel der Stadt Tainan werden die Überreste eines holländischen Forts gefunden, die nach Prüfung als Überreste aus dem 17. Jahrhunderts erklannt werden 台南市安平发现荷人古堡废墟，经考证系十七世纪遗物。


11.02.1990 Tagung des Zentralen Exekutivkomitees der KMT: Nominierung des Präsidentschaftskandidaten: Li Denghui will Li Yuancu als Vizepräsidenten. Li Huan, Hao Bocun u.a. Gegner der "Doppel-Li"-Lösung wollen Lin Yanggang (ebenfalls ein einheimischer Taiwanese) und Jiang Weiguo als Präsidentschaftskandidaten. In dem daraufhin entbrennenden Streit fordern Konservative daher eine geheime Abstimmung "im Geiste der Demokratisierung". Li Denghui reagiert darauf mit dem Vorschlag der Vermittlung durch acht prominente Honoratioren der Partei ("ba dalao" <八大老>), die zu folgendem Kompromiß führt: Li will den Stil der "Alleinherrschaft" ändern, in der Partei soll ein System der "kollektiven Führung" eingeführt werden und die Regierung soll wie ein Kabinettssystem funktionieren.

http://www.taiwan-info.de/html/deutsch/chrono_901.htm

[Grufti]

Da ich hier beim Würgerking im Berliner HBF meine Unterlagen natürlich nicht dabei habe...
editiere ich diesem Beitrag morgen, wenn ich wieder zu Hause bin


bis bald !!!

12.02.1683 清國福建水師提督-施琅領兵進犯台灣。

12.02.1897 台灣北部地區大地動，震源在宜蘭。

12.02.1978 http://www.rti.org.tw/taiwan/TaiwanHist ... 10&Month=2 小說家張文環（1909–1978）逝

12.02.1951 乌来发电所峻工

12.02.10.1970 新竹、竹北间铁路大车祸，观光号追撞平快车，造成10人死亡，47人轻重伤。

12.02.1979 台语歌谣望春风、补破网等创作者李临秋病逝。

[Grufti]

13.02.1958 台北地區出現半世紀以來最冷紀錄，最低溫僅攝氏2.6度

13.02.1970 楊碧川（新竹縣人，學生）、鄧聯凰（高雄市人，學生）因主張台灣獨立被處徒刑十年

13.02.1995 艺术大师赵二呆辞世，享年80岁。