Nö nö, für den Titel musst du noch viel mehr arbeiten...Shilena hat geschrieben:Meine Absicht ist nicht, hier alles zuzuspammen
Forumsteilnehmer stellen sich vor
- Laogai
- Titan
- Beiträge: 17492
- Registriert: 05.08.2007, 22:36
- Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
- Danksagung erhalten: 132 Mal
Tach!
Hallo Forum,
dann will ich mal meinen Einstand zum Forum in diesem Thread feiern und gleich ein mögliches Missverständnis ausräumen (auch wenn es gerade in diesem Forum sicherlich immer wieder aufkommt, besonders unter Newbies):
Mein Nick hat nicht das Geringste mit der chinesischen Strafvollzugspraxis "Umerziehung durch Arbeit" (Laodong Gaizao 劳动改造 oder kurz Laogai. Infos dazu unter laogai.org) zu tun!
Auf meiner ersten Chinareise wurde mir der chinesische Name Ge Ke Si (盖克思) verpasst. 盖 ist ein (sehr seltener) chinesischer Familienname und wird als solcher Ge (und nicht Gai!) ausgesprochen. Ge korrespondiert mit meinem deutschen Familiennamen.
Ke Si ist die lautmalerische Übersetzung von Chris, der englischen Kurzform meines deutschen Vornamens.
Leider wissen die meisten Chinesen nicht, dass das Schriftzeichen 盖 -wenn als Familienname- Ge ausgesprochen wird und haben beim Blick auf meine Visitenkarte immer sofort Gai Ke Si gesagt. Irgendwann war ich es leid, die Leute ständig zu korrigieren und stellte mich bald selbst als Gai Ke Si vor. Nun nennen mich alle meine chinesischen Freunde und sogar meine Frau Lao Gai (老盖).
Zu meiner Person: Wohnort steht ja da links, in die Hauptstadt hat es mich zum Studium der Sinologie verschlagen. Zum Studium bin ich gekommen, nachdem ich für 16 Monate mit dem Rucksack durch China getingelt war und anschließend meinte, die Zeit dort wissenschaftlich nachbereiten zu müssen.
Seit 2001 bin ich Mitinhaber eines kleinen aber feinen Unternehmens, welches ganz spezialisierte Reisen nach China anbietet und sogar durchführt.
Ich bin in einem Alter, wo man sich beim Zubinden der Schuhe fragt "Was kann ich noch machen, wenn ich schon mal hier unten bin" und seit 11 Jahren mit einer 辣美子 verheiratet (durch die Threads zum Thema Liebe, Heirat, Scheidung muss ich mich noch kämpfen ). Seit über zwei Jahren gehört auch ein kleiner Racker zur Familie.
Noch was vergessen? Ach ja: Schuhgröße 42.
Und jetzt ist Stöbern im Forum angsagt....
Edit: Irgendwo weit oben ein nicht ergänzt.
dann will ich mal meinen Einstand zum Forum in diesem Thread feiern und gleich ein mögliches Missverständnis ausräumen (auch wenn es gerade in diesem Forum sicherlich immer wieder aufkommt, besonders unter Newbies):
Mein Nick hat nicht das Geringste mit der chinesischen Strafvollzugspraxis "Umerziehung durch Arbeit" (Laodong Gaizao 劳动改造 oder kurz Laogai. Infos dazu unter laogai.org) zu tun!
Auf meiner ersten Chinareise wurde mir der chinesische Name Ge Ke Si (盖克思) verpasst. 盖 ist ein (sehr seltener) chinesischer Familienname und wird als solcher Ge (und nicht Gai!) ausgesprochen. Ge korrespondiert mit meinem deutschen Familiennamen.
Ke Si ist die lautmalerische Übersetzung von Chris, der englischen Kurzform meines deutschen Vornamens.
Leider wissen die meisten Chinesen nicht, dass das Schriftzeichen 盖 -wenn als Familienname- Ge ausgesprochen wird und haben beim Blick auf meine Visitenkarte immer sofort Gai Ke Si gesagt. Irgendwann war ich es leid, die Leute ständig zu korrigieren und stellte mich bald selbst als Gai Ke Si vor. Nun nennen mich alle meine chinesischen Freunde und sogar meine Frau Lao Gai (老盖).
Zu meiner Person: Wohnort steht ja da links, in die Hauptstadt hat es mich zum Studium der Sinologie verschlagen. Zum Studium bin ich gekommen, nachdem ich für 16 Monate mit dem Rucksack durch China getingelt war und anschließend meinte, die Zeit dort wissenschaftlich nachbereiten zu müssen.
Seit 2001 bin ich Mitinhaber eines kleinen aber feinen Unternehmens, welches ganz spezialisierte Reisen nach China anbietet und sogar durchführt.
Ich bin in einem Alter, wo man sich beim Zubinden der Schuhe fragt "Was kann ich noch machen, wenn ich schon mal hier unten bin" und seit 11 Jahren mit einer 辣美子 verheiratet (durch die Threads zum Thema Liebe, Heirat, Scheidung muss ich mich noch kämpfen ). Seit über zwei Jahren gehört auch ein kleiner Racker zur Familie.
Noch was vergessen? Ach ja: Schuhgröße 42.
Und jetzt ist Stöbern im Forum angsagt....
Edit: Irgendwo weit oben ein nicht ergänzt.
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
- Grufti
- Titan
- Beiträge: 24808
- Registriert: 30.09.2004, 22:25
- Hat sich bedankt: 19 Mal
- Danksagung erhalten: 48 Mal
Hahaha
Willkommen in unserem Forum..
Vielen Dank für die Erklärung... über "Laogai" hatte ich mich auch schon so gewundert..
..daß ich beinahe einen neuen "off Topic" Thread aufmachen wollte... in dem ich über die Nicks der neuen User sinnieren wollte..
Jetzt fehlt nur noch die Vorstellung von "Koxinga"
Übrigens.....
Schuhgröße 48 - 50 je nach Fabrikat
Willkommen in unserem Forum..
Vielen Dank für die Erklärung... über "Laogai" hatte ich mich auch schon so gewundert..
..daß ich beinahe einen neuen "off Topic" Thread aufmachen wollte... in dem ich über die Nicks der neuen User sinnieren wollte..
Jetzt fehlt nur noch die Vorstellung von "Koxinga"
Übrigens.....
Schuhgröße 48 - 50 je nach Fabrikat
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Hey, dankeschön!Grufti hat geschrieben:Zemargla: Welcome in unserem Forum....
Hier habe ich Dir mal den Ordner hochgehoben, in dem Du Dich über Einzelheiten eines Großteil der Mitglieder informieren ...und uns näher vorstellen kannst ...
Also mein Name ist Sabrina, ich bin 18, komme aus Hamburg, bin aber in Kassel geboren lol. Naja, der Hauptgrund warum ich mich hier angemeldet habe war, um mich über Chinareisen zu informieren Ich möchte nächsten Sommer mit zwei Freunden nach China fliegen und sind schon die ganze Zeit dafür am sparen ;P
Okay, das wars von mir
LG!
- Grufti
- Titan
- Beiträge: 24808
- Registriert: 30.09.2004, 22:25
- Hat sich bedankt: 19 Mal
- Danksagung erhalten: 48 Mal
Falls du mal wieder reinschaust:
Ich wünsche Dir schon im Voraus viel Glück für Deine Chinareise und viel Spaß und viel Begeisterung...
Nicht daß Du so entäuscht aus China zurückkehrst wie unsere Ayane...die nach ihrer Heimkehr jeglichen Kontakt zu China ...und uns abgebrochen hatte...
Ich wünsche Dir schon im Voraus viel Glück für Deine Chinareise und viel Spaß und viel Begeisterung...
Nicht daß Du so entäuscht aus China zurückkehrst wie unsere Ayane...die nach ihrer Heimkehr jeglichen Kontakt zu China ...und uns abgebrochen hatte...
Früher ging es uns gut. heute geht es uns besser...
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Es wäre aber besser , es ginge uns wieder gut !
Herzlich willkommen und viel Spaß hier!bettyboo hat geschrieben:Na, dann will ich auch mal:
Name: Betty
Wohnort: Berlin - Stuttgart - Zürich
Beruf: Restauratorin
Interesse an China: Hauptsächlich durch meine Arbeit im ethnologischen Bereich entstanden; darf jetzt vielleicht hoffentlich endlich nach Xi'an...
Ein feines Forum habt ihr da!
b.
Knowing is not enough, you must apply. Willing is not enough, you must do. Bruce Lee
* * * * * * * * *
glizza是女的 ^^
* * * * * * * * *
Pics:glizza myalbum
Hi will mich nun auch mal vorstellen.
Name: Sandra (26)
Wohnort : in der schönen Sächsischen Schweiz
Beruf: Textielmaschinenführerin
Interesse zu China: ich bin totaler asien fan sprich thailand kambodscha vitnam ... könnte so weitermachen
aber nun werde ich meinen beruf bald in china ausüben und ich freue mich total
Name: Sandra (26)
Wohnort : in der schönen Sächsischen Schweiz
Beruf: Textielmaschinenführerin
Interesse zu China: ich bin totaler asien fan sprich thailand kambodscha vitnam ... könnte so weitermachen
aber nun werde ich meinen beruf bald in china ausüben und ich freue mich total
Ich schieb das mal hier wieder hoch (auch für alle Neulinge) - und hab dabei festgestellt, dass ich bis auf meine Nacht-Erlebnisse in Beijing nix geschrieben habe.
Also, stell ich mich doch mal vor
Alter: 24
Job: Student (Rechtswissenschaft, hoffentlich noch ein Jahr bis zum Staatsexamen, 6. Semester)
Interesse an China:
Halbe Familie ist (malayisch-) Chinesisch durch meinen Pflegebruder (Halbchinese), hatte daher schon immer sehr viel Kontakt mit (Halb-)Asiaten.
Außerdem hab ich vor (bzw. bin schon längst dabei) mich auf China-Recht zu versteifen, ne kleine nette Niesche für deutsche Juristen.
Und natürlich - an erster Stelle -: meine Freundin, die ich vor über einem Jahr bei meinem Auslandsstudienjahr an meiner Uni in Beijing kennengelernt habe, ist Chinesin
Das war's..
Gruß,
TaugeNix^sollte sich eigentlich mit Inhaberschuldverschreibungen beschäftigen
Also, stell ich mich doch mal vor
Alter: 24
Job: Student (Rechtswissenschaft, hoffentlich noch ein Jahr bis zum Staatsexamen, 6. Semester)
Interesse an China:
Halbe Familie ist (malayisch-) Chinesisch durch meinen Pflegebruder (Halbchinese), hatte daher schon immer sehr viel Kontakt mit (Halb-)Asiaten.
Außerdem hab ich vor (bzw. bin schon längst dabei) mich auf China-Recht zu versteifen, ne kleine nette Niesche für deutsche Juristen.
Und natürlich - an erster Stelle -: meine Freundin, die ich vor über einem Jahr bei meinem Auslandsstudienjahr an meiner Uni in Beijing kennengelernt habe, ist Chinesin
Das war's..
Gruß,
TaugeNix^sollte sich eigentlich mit Inhaberschuldverschreibungen beschäftigen
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 22 Gäste