Geburtstags-Thread

[Yingxiong]

Danke, danke.

Heute ist leider nur ein Abendessen mit ein paar deutschen und chinesischen Freunden geplant. Aber im Juli werde ich noch mal grösser feiern. Ist ja immerhin ein runder Geburtstag. (Man bin ich alt! )

[domasla]

Auch von mir freudiges Gewinke.

D.

[OlafSt]

Schließe mich an und gratuliere herzlichst zum Geburtstag !

[Yingxiong]

Und nochmals Danke. Hatte einige Chinesinnen, sowie deren deutsche bzw schweizer Ehemänner zu Besuch.

UND GUTES CHINESISCHES ESSEN!

[Laogai]

Dennis (CDS)?

Dennis (CDS)??

Dennis (CDS)???!!!

Wo steckt eigentlich der Kerl, wenn man ihn braucht?
Da will man höflich 生日快乐 sagen und er ist nicht da...

Dann halt ohne ihn: 祝你生日快乐!

[de guo xiong]

Hi Dennis - auch die besten wünsche von mir!!

wie feiert man denn in *der abtrünnigen Provinz*?

de guo xiong

[Yingxiong]

Hallo Dennis,

auch von mir alles Gute zum Geburtstag!

[Tauril]

alles gute

[bue48]

Dennis (CDS)?

Dennis (CDS)??

Dennis (CDS)???!!!

Wo steckt eigentlich der Kerl, wenn man ihn braucht?
Da will man höflich 生日快乐 sagen und er ist nicht da...

Dann halt ohne ihn: 祝你生日快乐!

längerfristige Geburtstagsvorbereitungen?
im Urlaub?
sich einfach nur versteckt?

Egal, ich schließe mich sehr gerne an und wünsche dir alles Gute im neuen Lebensjahr, Dennis!

[Dennis (CDS)]

@laogai, de guo xiong, Yingxiong, Tauril, bue48

Vielen Dank für die Glückwünsche!

@all & no1gizmo als Antwort auf seine PN:

Tatsächlich bin ich seit einigen Wochen das erste Mal wieder hier im Forum, werde es aber hiernach auch gleich wieder für unbestimmte Zeit verlassen. Es gibt mehr als einen Grund dafür, aber der wichtigste ist wohl, dass ich aus zeitlicher Sicht seit Neustem gewisse Prioritäten setzen muss. Ich habe hier in Taiwan gerade die Ehre an einem über mehrere Wochen angelegtem Übersetzungsprojekt eines nicht gerade unbekannten taiwanischen Computerherstellers arbeiten zu dürfen und ziehe es neben der interessanten, aber auch sehr zeitraubenden Arbeit vor, die paar freien Stunden pro Woche mit meiner wunderbaren Frau zu verbringen. Zudem bin ich davon überzeugt, dass auch ohne mich jede China oder Chinesisch bezogene Frage in größtmöglicher Ausführlichkeit beantwortet und diskutiert wird.

Sollten sich hier im Forum aber gerade rein zufällig spezielle Fragen über Taiwan befinden oder zukünftige spezielle Fragen über Taiwan überraschenderweise nicht von Mesheel oder NHR beantwortet werden, dann bin ich notfalls über mein Postfach bei gmail.com mit dem Namen taiwanoca vor dem at erreichbar, da ich sämtliche Benachrichtigungen aus dem Forum abgeschaltet habe. Einstweilen wünsche ich allen Lesern noch einen schönen Sommer und bis irgendwann.

Dennis (CDS)

[Laogai]

Zudem bin ich davon überzeugt, dass auch ohne mich jede China oder Chinesisch bezogene Frage in größtmöglicher Ausführlichkeit beantwortet und diskutiert wird.

Die Zeit ohne dich hier im Forum war einfach traumhaft!

Komm einfach wieder, wenn dein nächster Geburtstag ansteht.
Besser noch: Komm wieder, wenn ein richtiger Geburtstag ansteht

[Laogai]

Happy Birthday, Mama!

[Yingxiong]

Auch von mir: Alles Gute zum Genurtstag!

Dein Geschenk hast du ja bereits vor ein paar Monaten bekommen!

[Kathrin P.]

Happy belated birthday, Dennis!

http://www.wretch.cc/blog/cindyheidi
(aber vorher besser mal die PC-Lautsprecher leise stellen )

Sag(t) mal, woher kenn ich den Song? Hört sich bekannt an, aber ich kanns nicht zuordnen...

[bue48]

Ich gratuliere dir ganz herzlich zum Geburtstag, mistervac!
Alle guten Wünsche für das neue Lebensjahr!