chinesisches finanzamt

[open.questions]

hallo,

1. im rahmen einer firmengründung suche ich nach der adresse vom finanzamt in beijing und in wuhan.
kann mir bitte jemand die kontakdaten per pm senden? und bitte die offiziellen internetseiten der beiden behörden, wenn es welche gibt?

2. außerdem suchen wir nach einem dolmetscher für den zeitraum 01.06 - 01.09.2010 in vollzeit. chinesisch - english - deutsch.

kontaktaufnahme ebenfalls bitte per pm.

wir geben dann unsere firmendaten und alles weitere über das telefon.

vielen dank

peter neuhaus

[happyfuture]

Hallo Peter Neuhaus,

willkommen!

Kleiner Tipp: Duisburg ist Partnerstadt von Wuhan. Die sollten beste Infos für Dich haben.

In Wuhan gibt es einen Business Service!

Wuhan Local Taxation Bureau

Beijing Local Taxation Bureau

Um was für eine Firma geht es? (Rückmeldung gerne per PN)

Beste Grüße aus Wuhan

[Pinyin]

Die Partnerstadt Pekings ist Köln. Dort gibt es sicher auch weitere Infos.

Auch ist in Peking die IHK vertreten und ist oft mit Adressen und Informationen sehr hilfsbereit. Einfach mal auf der HP nachschauen. Ansonsten hat u.a. die IHK Düsseldorf und Köln gute Kontakte in richtung China.

[open.questions]

hallo,

vielen dank für die raschen antworten.

viele grüße

peter

happyfuture: es geht um den import von stahl und verschiedenen edelmetallen. was machst du den in wuhan?

[open.questions]

hallo,

ich habe noch eine große bitte:

obwohl ihr mir schon die beiden webseiten aufgelistet habt, finde ich die e-mail adressen nicht.
anrufen hat nichts gebracht, da englisch ... na ja das wird nix.

und bei den deutschen partnerstädten sind heute und morgen die ansprechpartner nicht im haus.

wäre nett, wenn jemand noch kurz die beiden e-mail adressen posten könnte.

grüsse

peter

[happyfuture]

obwohl ihr mir schon die beiden webseiten aufgelistet habt, finde ich die e-mail adressen nicht.
anrufen hat nichts gebracht, da englisch ... na ja das wird nix.

Sorry, e-mail haben WIR nicht.
Du denkst schon an die 6 Stunden Zeitunterschied?
In einer Stunde ist hier Mitternacht!

Gute Nacht!

[open.questions]

ihr habt keine e-mail?

post habe ich versucht -> kommt nicht an -> "möglicherweise zu interessant, da als dicker Umschlag versand"

telefon geht nicht -> da leider fast gar kein englisch gesprochen wird

jetzt hatte ich gehofft einige Dinge per e-mail zu senden?



Grüsse

Peter

ps: was heißt "wir" - arbeitest du dort?

[Attila]

Sie haben eine PM (Private Message, Private Nachricht)

[happyfuture]

was heißt "wir" - arbeitest du dort?

Denke, dass ist als Alien unmöglich
war ein direkter Bezug auf Deine Feststellung:

obwohl ihr mir schon die beiden webseiten aufgelistet habt...

Wenn Telefonkommunikation Deiner Meinung nach nicht möglich ist, was versprichst Du Dir per e-Mail? Setzt Du diese Nachricht in chinesischer Sprache auf?