在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

用中文交流关于对德国,中国及其它问题的看法
Flieder
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 476
Registriert: 08.03.2008, 01:29
Wohnort: HH/DD

Re: 在这里的都是中国人还是德国人?

Beitrag von Flieder » 03.06.2009, 22:35

日落横滨 hat geschrieben:
laogai hat geschrieben:
domasla hat geschrieben:在德国我不是外国人。。。
对中国人来说你还是老外。世界上只有两种人:中国人和老外 :P

对于支那人来说, 星球上只有支那人才是人, 其他种族全是鬼: 日本人是东洋鬼, 西洋人是西洋鬼, 印度支那人是南洋鬼,非洲人是黑鬼。
如何这样讲?
话说中国人之前称日本为倭国,日本人为倭人。
此字以单立人为边。
可后来日本侵华,屠杀的中国人2000多万。如此,看来日本人应该是人面兽心的。中日之间的往来2000多年,我们从来没有欺负过日本,可日本倒行逆施,以如此屠杀来作为回报,叫你们东洋鬼,应该是最恰当不过。
Balancepunkt zu finden ist schon schwer.

notwen
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 16.06.2009, 16:30

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von notwen » 17.06.2009, 21:16

这里的很多中国人德语都和睦与差不多了. :?

Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 16365
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 2 Mal
Kontaktdaten:

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von Laogai » 18.06.2009, 15:33

notwen hat geschrieben:这里的很多中国人德语都和睦与差不多了
:?:
Sollte 母语 gemeint sein?
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!

Benutzeravatar
domasla
VIP
VIP
Beiträge: 3477
Registriert: 12.07.2005, 09:29
Wohnort: Kronach, Bayern, Deutschland
Kontaktdaten:

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von domasla » 18.06.2009, 15:34

"Freundlich fragen" ist doch auch nicht schlecht.

D., viel zu selten.

notwen
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 16.06.2009, 16:30

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von notwen » 18.06.2009, 20:10

laogai hat geschrieben:
notwen hat geschrieben:这里的很多中国人德语都和睦与差不多了
:?:
Sollte 母语 gemeint sein?
shi a :lol: :lol:
微软拼音不太好用~~

Benutzeravatar
corneta
VIP
VIP
Beiträge: 2621
Registriert: 18.02.2009, 19:08
Wohnort: Berlin

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von corneta » 18.06.2009, 20:52

Och, so ein bisschen miträtseln ist garnicht so schlecht. Ich bin immer ganz stolz auf mich, wenn ich die Hälfte schon lesen kann und den Rest kann man ja mit Hilfe des Internet übersetzen.

Benutzeravatar
OlafSt
Old China Hand
Old China Hand
Beiträge: 706
Registriert: 23.01.2008, 16:32
Wohnort: Rellingen/HH
Kontaktdaten:

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von OlafSt » 19.06.2009, 09:43

Geht mir ähnlich, corneta. Nur habe ich mit diesem Satz da oben generelle Verständnisprobleme... Möglicherweise wieder irgendein grammatikalisches Konstrukt, von dem ich noch nie was gehört habe :lol:

Traumgewitter
Neuling
Beiträge: 12
Registriert: 09.06.2009, 11:31

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von Traumgewitter » 28.06.2009, 10:52

wo ye shi deguo ren danshi wo juede deguo ren bi waiguo ren duo!

Benutzeravatar
NHR
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 326
Registriert: 26.09.2007, 02:56

Re: 在这里的都是中国人还是德国人? hier sind Alle Chinese oder Deutsche?

Beitrag von NHR » 28.06.2009, 11:13

OlafSt hat geschrieben:Geht mir ähnlich, corneta. Nur habe ich mit diesem Satz da oben generelle Verständnisprobleme... Möglicherweise wieder irgendein grammatikalisches Konstrukt, von dem ich noch nie was gehört habe :lol:
這裡很多中國人的德文跟母語差不多了

eventuell hilft Dir der Satz weiter. Hat die selbe Bedeutung.

ohnesie
Neuling
Beiträge: 2
Registriert: 04.08.2009, 19:51

Re: 在这里的都是中国人还是德国人?

Beitrag von ohnesie » 04.08.2009, 20:21

laogai hat geschrieben:
domasla hat geschrieben:在德国我不是外国人。。。
对中国人来说你还是老外。世界上只有两种人:中国人和老外 :P
哈哈 说得好,太形象了。

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast