Aktuelle Zeit: 19.01.2019, 07:59

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 7 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: China Urlaub mit Bahnfahrt
BeitragVerfasst: 27.09.2018, 11:05 
Offline
Neuling

Registriert: 27.09.2018, 10:46
Beiträge: 2
Hallo im Forum,
ich bin neu hier und freue mich auf einen regen Austausch....
Wir, meine Frau und ich, wollen im November das erste mal für 3 Wochen nach China. Wir planen eine individuelle Reise und werden mit dem Zug in China reisen.
Dazu einige Fragen
1. Gibt es www Seiten, auf denen ich den Zug reservieren, bezahlen und auch die Karten gleich bekommen kann. Ich hatte das nachgelesen und habe das immer nur so verstanden, das man die Karten dann erst am jeweiligen Bahnhof ausdrucken kann...mit den entsprechenden Schlangen vor den Automaten.
2. Wenn dem so ist, kann man nach Reservierung in Deutschland alle Karten z. B. am ersten Automaten in China ausdrucken lassen?
3. Wir werden eine Nachtfahrt in einem Zug machen. Gibt es Möglichkeiten ein Soft-Sleeper Abteil, welches für 4 Personen ist, nur mit 2 Personen zu buchen und dann den zusätzlichen Preis der 2 fehlenden Personen zu zahlen. Bei der Buchung habe ich es so gelesen, dass man dann die jeweiligen Personalien angeben muss. Die haben wir ja dann nicht.

Vielen Dank vorab für die Antworten.

Uwe


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: China Urlaub mit Bahnfahrt
BeitragVerfasst: 27.09.2018, 11:20 
Offline
Mitglied
Mitglied

Registriert: 19.01.2013, 10:37
Beiträge: 85
Wohnort: Peking
Ja,dazu können Sie diese einzigartige Seite (www.12306.cn) besuchen, dann können Sie selbst Ticket buchen, aber nur auf Chinesisch.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: China Urlaub mit Bahnfahrt
BeitragVerfasst: 27.09.2018, 12:41 
Offline
Neuling

Registriert: 27.09.2018, 10:46
Beiträge: 2
Vielen Dank für die Info. Bevor ich mich jetzt durch die chinesischen Übersetzung quäle..... das Ausdrucken der Tickets ist dort möglich?
Vielleicht könne Sie ja auch noch kurz zu den anderen 2 Punkten was sagen.

Danke


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: China Urlaub mit Bahnfahrt
BeitragVerfasst: 27.09.2018, 13:21 
Offline
VIP
VIP

Registriert: 07.02.2011, 11:54
Beiträge: 2009
Uwe123 hat geschrieben:
das Ausdrucken der Tickets ist dort möglich?

Nein, Tickets muessen unter Vorlage der Bestaetigungsnummer und des Reisepasses am Schalter abgeholt werden. Zur Regestrierung gehen manchmal (bei mir zumindest) auslaendische Handies nicht.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: China Urlaub mit Bahnfahrt
BeitragVerfasst: 27.09.2018, 22:56 
Offline
VIP
VIP
Benutzeravatar

Registriert: 05.08.2007, 22:36
Beiträge: 16164
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Uwe123 hat geschrieben:
3. Wir werden eine Nachtfahrt in einem Zug machen. Gibt es Möglichkeiten ein Soft-Sleeper Abteil, welches für 4 Personen ist, nur mit 2 Personen zu buchen und dann den zusätzlichen Preis der 2 fehlenden Personen zu zahlen. Bei der Buchung habe ich es so gelesen, dass man dann die jeweiligen Personalien angeben muss. Die haben wir ja dann nicht.
Es gibt nur sehr wenige Züge in China, in denen man ein Zweibett-Abteil buchen kann. Siehe dazu hier.
Ansonsten sind in der Soft-Sleeper Klasse immer vier Betten, und wie du schon geschrieben hast werden Fahrkarten dafür nur unter Vorlage von Ausweisdokumenten (Personalausweis oder Reisepass bei chinesischen Staatsangehörigen, Reisepass bei ausländischen Staatsangehörigen) ausgegeben. Also für euch so gut wie keine Chance ein Vier-Betten-Abteil für euch allein zu ergattern.

Aber (persönlicher Einwand) wozu auch für eine einzige Nacht in einem Zug in China? Seid ihr Menschenscheu? Dann ist China definitiv nicht euer Reiseland. Habt ihr nächtliche Aktivitäten, die andere Mitreisenden verstörend finden könnten? Da müssen sie halt durch. Fürchtet ihr euch vor nächtlichen Aktivitäten der Mitreisenden, die ihr verstörend finden könntet? Da müsst ihr halt durch :wink:

_________________
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: China Urlaub mit Bahnfahrt
BeitragVerfasst: 27.09.2018, 23:08 
Offline
VIP
VIP
Benutzeravatar

Registriert: 05.08.2007, 22:36
Beiträge: 16164
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Chinesische Zugtickets können unter anderem auch auf Travel China Guide und (C)Trip.com gebucht werden, ohne dafür ein abgeschlossenes Sinologie-Studium in der Tasche zu haben oder einen (Online-)Übersetzer bemühen zu müssen :idea: :!:

_________________
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: China Urlaub mit Bahnfahrt
BeitragVerfasst: 28.09.2018, 04:10 
Offline
VIP
VIP

Registriert: 04.01.2008, 04:56
Beiträge: 1257
tigerprawn hat geschrieben:
Uwe123 hat geschrieben:
das Ausdrucken der Tickets ist dort möglich?

Nein, Tickets muessen unter Vorlage der Bestaetigungsnummer und des Reisepasses am Schalter abgeholt werden. Zur Regestrierung gehen manchmal (bei mir zumindest) auslaendische Handies nicht.


Einige Automaten am Bahnhof nehmen Auch Reisepaesse, zum direkten Kauf, oder zum ausdrucken eines via WeChat gekauften Tickets.

Zitat:
Ja,dazu können Sie diese einzigartige Seite (www.12306.cn) besuchen,


Einzigartig ist es nicht, es gibt diverse Seiten zum Ticketkauf.


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 7 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.

Suche nach:
Gehe zu:  
cron
Powered by phpBB © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de