Wie wird "Gefälligkeitsbericht" ins Chinesisch übersetzt?

[Futurama]

Hallo,
was bedeutet "Gefälligkeitsbericht"? Heißt es, dass man beim Bericht nur Positives sagt und kein Negatives berichtet? Wie kann es auf Chinesisch am besten ausdrücken?

[earleyalgorithmus]

捷报 ist eher militäre Prägung.

和谐新闻 ist besser, aber Internetsprache.