Schäferhund

[Kira]

Hallo, gibt es ein Zeichen für den Deutschen Schäferhund ?
Ich möchte es gern auf meine Hundehütte aufbrennen.

[fankeqian]

牧羊狗 (mu yang gou) - wörtliche übersetzung "schäfer hund". aber ob der so auf chinesisch heisst, weiss ich nicht.

牧羊人的狗 · (mu yang ren de gou) "der hund des schäfers" geht auch.

Kira, du arme, wieso wohnst du in der hundehütte? ich hab noch eine ecke frei.

[anderer Li]

Hallo, gibt es ein Zeichen für den Deutschen Schäferhund ?
Ich möchte es gern auf meine Hundehütte aufbrennen.

德国黑贝 oder
德国牧羊犬

dieser kostet 80 tausend yuan = 8 tausend EURO

[anderer Li]

Hallo, gibt es ein Zeichen für den Deutschen Schäferhund ?
Ich möchte es gern auf meine Hundehütte aufbrennen.

德国黑贝 oder
德国牧羊犬

dieser kostet 80 tausend yuan = 80 tausend EURO

sorry, eine Korrektur:
der kostet 800 tausend yuan = 80 tausend EURO (vorhin eine NULL vergessen

[LUCJOI]

so viel

Was ist an dem so besonderes?

Ich meine der ist ja hübsch..aber soooooooooooooooooooooo viel geld......

[anderer Li]

so viel

Was ist an dem so besonderes?

Ich meine der ist ja hübsch..aber soooooooooooooooooooooo viel geld......

Der heisst übrigens Belutivon Dossel.
Warum so teuer?
Ersten wegen seiner reinrassigen Abstammung: Seine Vorfahren bis zum vier Generationen sollen alle reinrassig gewesen sein, also ein rechter Adlige. Sein Vater Athosvom Hasenborn ist im Jahr 2000 für 3,7 Millionen Yuan aus Deutschland eingekauft worden und hat jedes mal beim Schäfehunde-Wettbewerb in China Titel geholt, ist der richtige Imageträger für den Chinesischen Schäferhundeverein. Die Geschwister von Belutivon Dossel kosten auch alle zwischen 500 und 900 Tausend Yuan.
Auf seiner täglichen Futterliste stehen feine Hundfutter 1 Pfund, Rindfleisch oder Beefsteak 1 pfund, 5 Eier plus Hähnchenfleisch und Milch 4,5 Pfund. Belutivon Dossel hat eine grosse, klimatisierte Bude und dazu sogar noch 30 andere Kampfhunde um sein Zuchthaus, als Bodygarde. Dossel wird nicht zu Kampf, Schutz oder Patrouille trainiert und behält daher seine natürliche (wilde) Character. Jede Begattung mit ihm soll schon 10 Tausend Yuan kosten.
Unfassbar auch für mich.

[Grufti]

Auf seiner täglichen Futterliste stehen feine Hundfutter 1 Pfund, Rindfleisch oder Beefsteak 1 pfund, 5 Eier plus Hähnchenfleisch und Milch 4,5 Pfund. Belutivon Dossel hat eine grosse, klimatisierte Bude und dazu sogar noch 30 andere Kampfhunde um sein Zuchthaus, als Bodygarde. Dossel wird nicht zu Kampf, Schutz oder Patrouille trainiert und behält daher seine natürliche (wilde) Character. Jede Begattung mit ihm soll schon 10 Tausend Yuan kosten.
Unfassbar auch für mich.

"Zuchthaus" hat im Deutschen die Bedeutung von "Strafgefängnis"...

[anderer Li]

Auf seiner täglichen Futterliste stehen feine Hundfutter 1 Pfund, Rindfleisch oder Beefsteak 1 pfund, 5 Eier plus Hähnchenfleisch und Milch 4,5 Pfund. Belutivon Dossel hat eine grosse, klimatisierte Bude und dazu sogar noch 30 andere Kampfhunde um sein Zuchthaus, als Bodygarde. Dossel wird nicht zu Kampf, Schutz oder Patrouille trainiert und behält daher seine natürliche (wilde) Character. Jede Begattung mit ihm soll schon 10 Tausend Yuan kosten.
Unfassbar auch für mich.

"Zuchthaus" hat im Deutschen die Bedeutung von "Strafgefängnis"...

Hallo, Oberlehrer, für mich ist es ein wahrhaftes Zuchthaus, wenn es "Gefängnis" bedeuten sollte, trifft es erst richtig zu, nur mit einer Unterschiede: Belutivon hat keine Straftat begangen...

trotzdem Dank für den Hinweis.

[Qingdaobuddy]

Hallo Oberlehrer

Zuchthäuser gibt es seit 1969 nicht mehr;werde mal realistisch.

Und ob es ein Zuchthaus ist oder nicht im Bezug auf Hunde entzieht sich meiner Kenntnis.

[Grufti]

Hallo Oberlehrer

Zuchthäuser gibt es seit 1969 nicht mehr;werde mal realistisch.

Und ob es ein Zuchthaus ist oder nicht im Bezug auf Hunde entzieht sich meiner Kenntnis.

Das Wort ist meines Wissen trotzdem noch nicht aus dem Duden.....und der Umgangssprache gestrichen worden....

[Grufti]

Hallo, Oberlehrer, für mich ist es ein wahrhaftes Zuchthaus, wenn es "Gefängnis" bedeuten sollte, trifft es erst richtig zu, nur mit einer Unterschiede: Belutivon hat keine Straftat begangen...

trotzdem Dank für den Hinweis.

Das , was Du geschrieben hattest , hatte ich versucht, mit dem Smiley auszudrücken....

Ich hatte genug "Harald Schmidt Shows" gesehen..und sogar noch mehr auf Videokassette, um ganz automatisch bei jeder Äußerung durch den Klang der Stimme, Gestik usw. ( sieht und hört man hier ja nicht) auf den Doppelsinn eines Wortes hinzuweisen...

hier gibt es leider nur die Smilies dafür..

[anderer Li]

Hi, Oberlehrer, ich habe so ausgedrückt wie ich meinte. Wenn Du es nicht verstanden hast oder verstehen wolltest, tut mir leid, ist auch wurscht.
Eine Smiley zurück.

[Grufti]

Hi, Oberlehrer, ich habe so ausgedrückt wie ich meinte. Wenn Du es nicht verstanden hast oder verstehen wolltest, tut mir leid, ist auch wurscht.
Eine Smiley zurück.

??????????

[Gast]

zurück zum thema, gibt es zufällig auch für diese Rasse:

ein Zeichen.
Sie heißt Westhighland White Terrier.

[Pengembara]

Sorry, das war ich und hatte vergessen mich einzuloggen...