Etwas "milder", aber häufiger gebraucht:Linnea hat geschrieben:鸡蛋人 jīdànrén Ein "Weißer", der sich in seinem Denken der chinesischen Kultur und den chinesischen Gesellschaftsvorstellungen angepasst hat, die chinesische Sprache spricht und im Allgemeinen nur durch sein Äußeres von seinen chinesischen Mitmenschen zu unterscheiden ist. Außen weiß und innen gelb.
中国通 zhōng guó tōng. "Chinaexperte".
Mit diesem Ausdruck wird von vielen Chinesen jeder Ausländer geehrt, der mehr als 你好 halbwegs flüssig aussprechen kann
Mist, jetzt habe ich meine Quote in diesem Thread voll überschritten