Hallo,
habe folgenden Screenshot von einem Bild mit (ich glaube) chinesischen Schriftzeichen und bräuchte dafür dringend die Übersetzung.
https://gyazo.com/39c854fa2659813cf7a0af5ffb81cdc8
Ich hoffe das sind Chinesische Schriftzeichen xD.
MfG Edu
Bitte Übersetzung WICHTIG
-
GigiPineapple
- Old China Hand
- Beiträge: 957
- Registriert: 03.12.2012, 21:45
- Wohnort: München
- Hat sich bedankt: 14 Mal
- Danksagung erhalten: 12 Mal
Re: Bitte Übersetzung WICHTIG
Das ist Japanisch.
Weather forecast for tonight: dark.
I cook with wine, sometimes I even add it to the food.
All generalizations are false, including this one.
丑媳妇总得见公婆
I cook with wine, sometimes I even add it to the food.
All generalizations are false, including this one.
丑媳妇总得见公婆
-
punisher2008
- VIP
- Beiträge: 4865
- Registriert: 26.07.2008, 12:35
- Hat sich bedankt: 95 Mal
- Danksagung erhalten: 23 Mal
Re: Bitte Übersetzung WICHTIG
Ist tatsächlich Japanisch. Da steht グーグル翻訳, also "Gūguru (könnte Google heißen?) honyaku (Übersetzung)"
-
Laogai
- Titan
- Beiträge: 17492
- Registriert: 05.08.2007, 22:36
- Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
- Danksagung erhalten: 132 Mal
Re: Bitte Übersetzung WICHTIG
Korrekt, ist Google Translatorpunisher2008 hat geschrieben:Da steht グーグル翻訳, also "Gūguru (könnte Google heißen?) honyaku (Übersetzung)"
Laogai <=> 老盖, Ex-Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste