Übersetzung einer Bildbeschriftung CN --> DE
-
- Neuling
- Beiträge: 2
- Registriert: 24.09.2015, 21:16
Übersetzung einer Bildbeschriftung CN --> DE
Hallo...
...ich bin neu hier
Ich habe mir eine Platine in China gekauft, nur leider hat der Händler keine englische Beschreibung
Hat jemand von euch ein bisschen Erfahrung mit Hardwarebeschriftung und kann mir die Bezeichnungen der Ein-/Ausgänge ins deutsche oder englische übersetzen? Ich wäre euch sehr dankbar dafür
Ich würde ja auch den google-Übersetzer nehmen, aber da es ein Bild ist lassen sich die Zeichen natürlich nicht kopieren. Die Platine gibt es auch nur in China und ist auch so wenig verbreitet, dass es kein Datenblatt gibt. Sie dient der Ansteuerung eines Schrittmotors.
Hier das Bild:
http://i01.i.aliimg.com/kf/UT8gNydXm8dXXagOFbXe.jpg
Vielen Dank
Gruß
Roast
...ich bin neu hier
Ich habe mir eine Platine in China gekauft, nur leider hat der Händler keine englische Beschreibung
Hat jemand von euch ein bisschen Erfahrung mit Hardwarebeschriftung und kann mir die Bezeichnungen der Ein-/Ausgänge ins deutsche oder englische übersetzen? Ich wäre euch sehr dankbar dafür
Ich würde ja auch den google-Übersetzer nehmen, aber da es ein Bild ist lassen sich die Zeichen natürlich nicht kopieren. Die Platine gibt es auch nur in China und ist auch so wenig verbreitet, dass es kein Datenblatt gibt. Sie dient der Ansteuerung eines Schrittmotors.
Hier das Bild:
http://i01.i.aliimg.com/kf/UT8gNydXm8dXXagOFbXe.jpg
Vielen Dank
Gruß
Roast
- DeutsChina
- Forumsprofi
- Beiträge: 189
- Registriert: 16.01.2013, 08:33
- Wohnort: Shanghai
Re: Übersetzung einer Bildbeschriftung CN --> DE
Die Übersetzung
http://img5.fotos-hochladen.net/uploads ... hap176.png
http://img5.fotos-hochladen.net/uploads ... hap176.png
Dem Volke
-
- Neuling
- Beiträge: 2
- Registriert: 24.09.2015, 21:16
Re: Übersetzung einer Bildbeschriftung CN --> DE
Vielen vielen Dank für die Hilfe
Habe so früh noch gar nicht mit einer Antwort gerechnet. Und dann noch direkt als Bild...richtig gut....klasse.
Habe so früh noch gar nicht mit einer Antwort gerechnet. Und dann noch direkt als Bild...richtig gut....klasse.
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 35 Gäste