Hilfe bei Übersetzung (Screenshot)

[TinaBerg]

Hallo,

ich brauche dringend Hilfe beim Übersetzen der Einstellungen, weil ich mir nicht sicher bin, was genau dadurch passiert:
http://www.bilder-upload.eu/show.php?fi ... 683946.png

Danke

[punisher2008]

Hallo Tina,
Was genau wolltest du wissen? Mein Chinesisch und Computerwissen sind nicht gerade perfekt, aber wie es aussieht geht es hier um Einstellungen der Klangqualität von Musik-Downloads. Empfohlen ist "automatisch" (ganz oben). Daneben hat man die Möglichkeit selbst zu wählen, von 96 bis 320 Kbit pro Sekunde, also je höher umso besser der Klang, dafür aber dauert der Download entsprechend länger, und die Datei ist natürlich größer. Wer eine bessere Erklärung hat bitte verbessern.

[DeutsChina]

Übersetzung:
http://www.fotos-hochladen.net/uploads/ ... couvja.png