seltsame deutsche Woerter

[Grufti]

"Inkreisch" = Innereien von Lebewesen

[farandor]

@farandor: In meiner Region ist das Gericht als "Kartoffelschnitz und Spätzle" bekannt, ich bin auch ein Riesenfan davon... *mjam*

JAAAAAA,es ist soooo lecker

Aber leide das einzige Gericht was ich nachkochen kann

[Nighty.Sue]

ach, wenn ich anfangen würde in meinem dialekt zu reden, versteht wieder mal keine was..

daher mache ich es mir einfach, ich stell ein Link rein..

http://hoelle.free.fr/schmusen.html

[TaugeNix]

Seit 22:30 Uhr, Südwest-Fernsehen:
Bastian Sick - Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod

Zum Thema

Gruß,
TaugeNix^晚安

[Fu]

soo.. paar seltsame Wörter aus Franken:

3 in Weckla bitte = 3 Bratwürste mit Semmel bitte
6 auf Kraut = 6 Bratwürste mit Kraut
Allmächt = Meine Güte
etz = jetzt
Vesper = Brotzeit

.... es gibt noch viele andere... vielleicht fällt noch jemandem was ein.

[lamlok]

Noch ein paar seltsame Woerter aus dem Sueden:

Griese - Kirsche ( ausgesprochen Grie-se)
Kaschte- Kleiderschrank
Pfulgen- Kopfkissen
straehlen-kaemmen
Schuettstein- Spuele
Finken-Hausschuhe
uffi-hinauf
abbi-hinunter

[chinavelo]

Aus der Seemanssprache

Poller = Kopf
Wa(h)rschau = Achtung
Heuer = Lohn des Seemannes
pullen = rudern
Smutje = Koch
Kombüse = Schiffsküche
Koje = Bett
der Alte = Kapitän

Bernd

[Pengembara]

Gusche
Schnute

= Mund (in Sachsen zumindest)

[Grufti]

Gusche
Schnute

= Mund (in Sachsen zumindest)

"Gosch´n" ist das bayerische Äquivalent......

"Halt de Schnüss" im Rheinland üblich = halte den Mund".
"De Schnüss" ist wenn ich mich recht erinnere, auch eine Stadtzeitung in Bonn (gewesen ?)

[farandor]

Richtig Grufti

Die Schnüss gibt es immer noch

[qingdao]

das wichtigste saarländische Wort(überlebenswichtig ):

Schwenker

1. Grillsteak
2. das Gerät zum grillen/schwenken
3. der man der grillt/schwenkt

[tony]

soo.. paar seltsame Wörter aus Franken:

3 in Weckla bitte = 3 Bratwürste mit Semmel bitte
6 auf Kraut = 6 Bratwürste mit Kraut
Allmächt = Meine Güte
etz = jetzt
Vesper = Brotzeit

.... es gibt noch viele andere... vielleicht fällt noch jemandem was ein.

Dazu fällt mir folgende wahre Begebenheit ein:

Und am 8.Tag erschuf Gott die Dialekte...
Alle Völkchen waren glücklich.
Der Berliner sagte: "Icke hab enn dufte Dialekt, wa?"
Der Hanseate sagte: "Moin Moin, mein Dialekt ischa maan Ding, nich!" Der
Kölner sagte: "Ey du Jeck, mit Kölsch is dat mal ne Karneval!" Der Hesse
sagte: "Babbel net, de Hesse babbeln des best Hochdeutsch!" Der Sachse
sagte: "Ja nu freilisch is äs Sächsisch klosse!" Der Schwabe sagte "Mir hen
koi Dialekt nie ghätt!" Der Bayer sagte: "In Bayern san mir die Scheffs,
mehr sog i net!

Nur für den Franken war kein Dialekt übrig.
Da wurde der Franke traurig......
Irgendwann sagte dann Gott: "Dou di ned oh, dann redst hald wäy iech"

[Grufti]

It is nice to be a Preiß

and it is higher to be a Bayer

but its the highest rank, to be a Frank...

[farandor]

Afugrnd enier Stidue an der elingshcen
Cmabrdige Unvirestiät ist es eagl, in
wlehcer
Rienhnelfoge die Bcuhtsbaen in eniem Wrot
sethen, das enizg wcihitge dbaei ist, dsas
der estre und lzete Bcuhtsbae am rcihgiten
paltz snid. Der Rset knan ttolaer Bölsdinn
sien, und man knan es torztedm onhe Porbelme
lseen.

Das ghet dseahlb, wiel das mneschilche
Geihrn
nciht jdeen Bchustbaen liset sodnern das
Wrot
als Gnaezs.
Passt zwar nicht wirklich in das Thema,aber trotzdem fand ich das ganz lustig!

[domasla]

Das ist für mich einfahc, weil ich die Spraceh kenne. Wenn mir die Woertre fehlen ist es nicht mehr so einfcha.

D., der diesen Effekt manchmal beim Entziffern von schlechten Handschriften nutzt.