Metallplatte mit Löffel als Kompass

Über aktuelle Nachrichten und Artikel über China diskutieren.
Antworten
selang
Neuling
Beiträge: 7
Registriert: 12.01.2016, 16:43

Metallplatte mit Löffel als Kompass

Beitrag von selang » 05.10.2019, 16:02

Hallo Hallo,
von einem deutschen Freund erfuhr ich, dass es in China eine Metallplatte gibt, auf dem ein Metalllöffel liegt und sich der Stil in immer eine
bestimmte Richtung dreht. Soll wie ein Kompass funktionieren. Wie heißt dieses Instrument? Wo kann ich hierüber mehr erfahren?
Danke für die Bemühungen
Xie xie nin, Selang

Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 16570
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 14 Mal

Re: Metallplatte mit Löffel als Kompass

Beitrag von Laogai » 05.10.2019, 16:12

selang hat geschrieben:Wie heißt dieses Instrument?
Kompass. Oder auf chinesisch 指南针.
selang hat geschrieben:Wo kann ich hierüber mehr erfahren?
Hier.
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!

Shenzhen
VIP
VIP
Beiträge: 4762
Registriert: 31.10.2010, 14:00
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Metallplatte mit Löffel als Kompass

Beitrag von Shenzhen » 05.10.2019, 20:27

Das ist der berühmte chinesische Löffelkompass.
Der stammt as der Mingo Dynastie, in der entdeckt wurde, dass Norden da ist wo der Stäbchenkompass Westen angezeigt hat. Darum wurde seit dem das traditionelle Stäbchen gegen den Löffel ausgetauscht. Das hatte dann zur Folge, dass nun endlich das zweite Stäbchen wieder frei war und seit dem Essen die Chinesen mit Stäbchen und nicht mehr mit Löffeln aus den Metalltellern.

Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 16570
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 14 Mal

Re: Metallplatte mit Löffel als Kompass

Beitrag von Laogai » 05.10.2019, 20:43

:lol: :lol: :lol:

Aber pssst, der Löffel zeigt nach Süden, nicht nach Norden. Deshalb heißt der Kompass im Chinesischen auch 指南针 (Nadel, die nach Süden zeigt) und die Landkarten in Ostasien waren traditionell alle nach Süden ausgerichtet, nicht wie bei uns nach Norden :idea:
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!

Shenzhen
VIP
VIP
Beiträge: 4762
Registriert: 31.10.2010, 14:00
Hat sich bedankt: 1 Mal
Danksagung erhalten: 2 Mal

Re: Metallplatte mit Löffel als Kompass

Beitrag von Shenzhen » 05.10.2019, 20:48

Laogai hat geschrieben:
05.10.2019, 20:43
:lol: :lol: :lol:

Aber pssst, der Löffel zeigt nach Süden, nicht nach Norden. Deshalb heißt der Kompass im Chinesischen auch 指南针 (Nadel, die nach Süden zeigt) und die Landkarten in Ostasien waren traditionell alle nach Süden ausgerichtet, nicht wie bei uns nach Norden :idea:
Jetzt begibst Du Dich auf dünnes Eis. Ich würde jetzt wirklich gerne mal von Dir wissen wo bei einem Löffel vorne und hinten ist. Zeigt der Löffel in üblicher Handhabung auf Dich oder von Dir weg?

Benutzeravatar
Laogai
Titan
Titan
Beiträge: 16570
Registriert: 05.08.2007, 22:36
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
Danksagung erhalten: 14 Mal

Re: Metallplatte mit Löffel als Kompass

Beitrag von Laogai » 05.10.2019, 21:01

Der Stiel des Löffels zeigt nach Süden. Die Laffe zeigt die Richtung viel zu ungenau an.
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast