Die Suche ergab 279 Treffer
- 06.10.2021, 20:59
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Namen für Jungen in Chinesisch und Deutsch gleich
- Antworten: 16
- Zugriffe: 4772
Re: Namen für Jungen in Chinesisch und Deutsch gleich
Wir beide: https://www.mdbg.net/chinese/dictionary?page=worddict&wdrst=0&wdqb=%E7%AC%A8 Finden im Moment Anton nicht so schlecht, das hört sich auf Chinesisch mit An Tong zumindest ähnlich an auch wenn Pinyin nicht komplett dem deutschen Namen entspricht. Hatte schon begonnen mit der Silbent...
- 04.10.2021, 13:21
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Namen für Jungen in Chinesisch und Deutsch gleich
- Antworten: 16
- Zugriffe: 4772
Namen für Jungen in Chinesisch und Deutsch gleich
Hallo zusammen, - Es gibt deutsche Vornamen die es nicht in China gibt und deren inoffizielle Übersetzung auf Chinesisch (wie z.B. Thomas / Tuo ma si) oder - Chinesische Vornamen die es nicht in Deutschland gibt (z.B. Zongqian) Wir suchen für unseren zweitgeborenen der im Dezember zur Welt kommen so...
- 10.02.2019, 03:43
- Forum: Heirat & Familie - 婚姻和家庭
- Thema: Mit Baby aus China nach D und zurück ohne Entry Exit Permit
- Antworten: 39
- Zugriffe: 28494
Re: Mit Baby aus China nach D und zurück ohne Entry Exit Per
Kurze Frage dazu: Meine Tochter hat ein solches 旅行证, damals vom chin. Konsulat in Fra ausgestellt. Das komische an dem Dokument ist jedoch dass es nur ein Austellungsdatum besitzt, es ist kein "gültig bis" angegeben. Dachte früher es wäre nur 2 Jahre gültig, nun schrieb hier jemand 3 Jahre...
- 06.09.2018, 09:59
- Forum: Reisen - 旅游
- Thema: Chinesischer Führerschein
- Antworten: 4
- Zugriffe: 6134
Re: Chinesischer Führerschein
Hallo, weiß jemand wo man den aktuellen Fragenkatalog runterladen kann mit allen Fragen + Antworten die beim Test drankommen können? 2011 in Shanghai konnte ich eine große Word Datei von der Führerscheinstelle runterlagen und diese dann durcharbeiten. Hier in Dalian für einen Kollegen gibt es moment...
- 21.04.2017, 10:40
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Überweisung von Guthaben von China nach DE
- Antworten: 0
- Zugriffe: 3089
Überweisung von Guthaben von China nach DE
Hallo, versuche gerade ca. 50 000 RMB von China nach Deutschland zu überweisen. Bei der Bank erzählte man mir, dass ich zuerst RMB zu Euro tauschen müssten und es dann nach Deutschland überweisen darf. Aber mein Limit wäre für beide Transaktionen 500 USD pro Tage, es sei denn ich lege Nachweise vor ...
- 10.03.2017, 08:14
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Zertifikat welches Chinesisch lehren erlaubt?
- Antworten: 2
- Zugriffe: 4098
Zertifikat welches Chinesisch lehren erlaubt?
Hallo zusammen, wir sind momentan noch in China und meine Frau würde gerne eine Qualifikation für unsere Rückkehr nach Deutschland hier in China erwerben was ihr in Deutschland ermöglicht eventuell später Chinesisch zu unterrichten oder Ähnliches. Wisst ihr ob es ein international anerkanntes Zertif...
- 05.12.2016, 13:54
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Besuchsvisum Schwiegermutter für DE, finanzielle Mittel?
- Antworten: 2
- Zugriffe: 3577
Besuchsvisum Schwiegermutter für DE, finanzielle Mittel?
Hallo, bin momentan nach China entsendet, meine chin. Frau ist mit mir in China (hat aber in DE schon vorher NE erhalten). Wir wollen nun nach Geburt unserer Tochter in Deutschland Urlaub machen, Familie besuchen etc. und die Schwiegermutter mitnehmen (auch da sie noch nie alleine nach Deutschland g...
- 25.10.2016, 03:09
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/Visa
- Antworten: 9
- Zugriffe: 6303
Re: Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/
Hmm ok aber geht das ohne ID? Ich meine dieses Travel Permit beantragen. Unsere Tochter hat ja bisher nur die Geburtsurkunde und momentan beantragen wir den deutschen Pass. Denn mit Beantragung der ID würde man doch die chin. Staatsbürgerschaft anerkennen und müsste dann die Deutsche eigentlich abge...
- 23.10.2016, 13:47
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/Visa
- Antworten: 9
- Zugriffe: 6303
Re: Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/
Ok nun noch eine Expertenfrage :) Wir überlegen Weihnachten in Hong Kong zu verbringen, Dalian is uns zu kalt und Deutschland zu weit weg (bzw. planen wir im März eh hin zu fliegen). Aber wir kann unsere Tochter dort ein-/ausreisen? Exitpermit werden wir bis dahin haben, aber kommt sie damit in Hong...
- 23.10.2016, 13:45
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Chin. Urkunden für deutsches Konsulat, legalisiert/überbegl?
- Antworten: 9
- Zugriffe: 6298
Re: Chin. Urkunden für deutsches Konsulat, legalisiert/überb
Hmm irgendwie wollte CTS nicht. Nummer nie erreichbar, meine Frau hat dann per Chat jemand erreicht aber die meinten Sie machen nur Visa... Verwandte in Shanghai ist dann für uns aufs Konsulat. Hatten auch nochmal Fesco gefragt, die wollten es auch nicht machen. Auf Taobao gab es Angebote, wohl Priv...
- 28.09.2016, 11:24
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Chin. Urkunden für deutsches Konsulat, legalisiert/überbegl?
- Antworten: 9
- Zugriffe: 6298
Re: Chin. Urkunden für deutsches Konsulat, legalisiert/überb
Kennt jemand einen Visadienst o.Ä. für Shanghai empfehlen über den man die Legalisierung machen lassen kann. Oder muss man persönlich vorsprechen?
- 26.09.2016, 09:04
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Chin. Urkunden für deutsches Konsulat, legalisiert/überbegl?
- Antworten: 9
- Zugriffe: 6298
Chin. Urkunden für deutsches Konsulat, legalisiert/überbegl?
Hallo, bin gerade verwirrt. Wir wollen Ende der Woche die Geburt unserer Tochter Nachbeurkunden lassen und ihren Reisepass beantragen (Mutter Chinesin, ich deutsch, Tochter in Shanghai geboren). Nun haben wir die Unterlagen überbeglaubigt vorbereitet durch Waiban (Geburtsurkunde meiner Frau in Nanji...
- 22.09.2016, 04:40
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/Visa
- Antworten: 9
- Zugriffe: 6303
Re: Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/
Ok Danke für die Rückmeldungen. Wir werden nun zunächst den Reisepass beantragen und dann versuchen dieses Entry/Exit Permit zu bekommen. Wobei dies glaube ich zeitlich begrenzt ausgestellt wird, immer 6 Monate oder ist dies flexibel? @qpr: Meine Info war eigentlich dass die NE nicht erlöschen sollt...
- 21.09.2016, 09:13
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/Visa
- Antworten: 9
- Zugriffe: 6303
Tochter in China geboren, Verwirrung wegen Nationalität/Visa
Hallo zusammen, meine chin. Frau und waren bis Oktober letzten Jahres in Deutschland und sie hat dort mittlerweile eine NE. Nun wurde ich ab Oktober für 2 Jahre nach China entsendet und sie ist mit mir für diese Zeit zurück nach China gezogen. (ich selber besitze seit Geburt die deutsche Staatsbürge...
- 27.02.2016, 07:13
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Führerschein Verlängerung
- Antworten: 5
- Zugriffe: 11887
Re: Führerschein Verlängerung
Hallo de guo xiong, war der Führerschein ursprünglich auch in Shanghai ausgestellt worden? Habe meinen vor 6 Jahren in Shanghai erhalten, muss ihn jetzt im November verlängern aber wohne und arbeite jetzt in Dalian, nicht mehr in Shanghai. Die Unterlagen die ich aufgeführt habe hätte ich alle. Eigen...