Chinaseite.de Forum

操 cao3 ist eigentlich ein Rechtschreibfehler von 肏 cao4. Im Wörterbuch findet man unter 操 weder die Aussprache in 4. Ton noch die Beudeutng von 肏. http://www.tudou.com/programs/view/XYSmjjG7Zls/ Ein Lied, das 1903 für Kinder geschrieben wurde, wird heute wieder in CCTV gesungen... Schulkinder singen...

Ich kenne noch ein lustiges Trinkspiel. Da ruft man 毛泽东啊毛泽东 Mao Zedong a Mao Zedong 江青啊江青 Jiangqing a Jiangqing (Mao's Frau) 华国锋啊华国锋 Hua Guofeng a Hua Guofeng (Mao's Nachfolger) Dabei ist Mao>Hua>Jiang>Mao, das Prinzip ist also nichts anders, aber die Körperbewegungen dabei sind bombastisch! und lus...

2 teilnehmer ruft einer von vier.Es gibt eine Reihfolge,棒子>老虎>鸡>虫子>棒子...,also 棒子打老虎,老虎吃鸡,鸡吃虫子,虫子嗑棒子.Wenn du 棒子 rufst und er 老虎 ruft,bist du gewonnen.Wenn er 虫子 ruft,bist du verloren.sonst rufen die beiden weiter. Danke! Soweit habe ich es verstanden. Aber was wird mit den Fingern gezeigt? hehe.unte...

Es gibt schon vielen Bekannter mit den Name mit 2 Schriftzeichen. z.B: 司马迁(Sima Qian),der die das erste objektive Chronik schreibt. 东方朔(Dongfang Shuo),der ein Schriftler in der Dynatie Han ist. 诸葛亮,der der bekanntste Stratege aller Zeit ist. ... Aber sie sind leider alle im Westen nicht so bekannt....

Dieser Man ist so aufgeregt. :D 沙祖康 ist aber immer ein Diplomat dieses Stils gewesen für mehr als 30 Jahre und ihr habt ihn erst heute kennengelernt? Na dann habt ihr auch vieles verpasst. Die Frau im Inteview war bestimmt besser informiert worden und wußte auch schon was auf sie zukommen wird. Der ...

阿愤北京

Da ist mindestens ein Schriftzeichen bedeckt worden.
Die anderen 3 Stück sind 娃瑞丝

Ich gehe davon aus, es ist ein Name.

vietnam7 hat geschrieben:
hab vielen dank!
ich versteh nicht warum gib gas und froh sein drin steht
komisch odr ? kann man das auch als abschiedsbrief betrachten??

Eine andere Übersetzung lautet :
Ich wünsche dir noch ein schönes Leben.

Also "Made in China" heißt noch lange nicht, dass die Technologie auch aus China stammt.

我们引进的德国西门子原型车宽２.９米，我们把它加宽到3.3米，一些技术结合中国实际做了改进，是引进吸收再创新的成果，是世界上最先进技术的集成。

no1gizmo hat geschrieben:Die Rückständigkeit Nordkoreas ist ein Symbol der Ineffizienz kommunistischer Staatsregime.

Hingegen ist der Wirtschaftsboom Chinas ein Symbol der Effizient kommunistischer Staatsregime? Da sehe ich nicht so...

呵呵!现在中国政府对毛的评价不见得准确,但是外国人对毛的评价也不见得准确.中国侧重于毛的功绩宣传,而国外侧重于毛的缺点宣传. 我没有说外国人对毛的评价就一定准确，外国人对毛的评价有很多种，观点也有相差很大的。但是中国大陆对毛的公开评价只有一种。以官方为准，不允许其他公开意见，这是问题的所在。 如果说对毛的评价本朝内不会变,那么我认为现在你根本就看不到这种三七开的论调.应该还停留在文革时期的全面个人崇拜时代. 这是不对的，两者没有因果关系。邓一方面要摆脱“两个凡是”，因为不这样就无法摆脱真正文革，施展治国方略；但是前提是维护GCD执政基础的合法性。别说把毛彻底打到，就算把毛的功过分降低到55开...

呵呵,我个人认为,国内对老毛子的评价其实是在慢慢的沉淀阶段.这个过程是慢慢的在进行.但是公道自在人心,每人心理都有一杆秤.历史会作出正确评价的,只不过这个评价你需要等. 另外,老毛子的功其实真真正正的只有一件,就是统一中国,并让中国真正脱离其他国家的控制.过,就是他为了维护自己的权利,做了很多对中国经济民生发展不利的事情. 功,在国内其实也没有你说的那么歌颂过度.作为开国领导人,自然要多多提及,这是正常的.就像美国人歌颂华盛顿.难道华盛顿就一点错误没犯吗?为什么他们不大力宣传华盛顿的错误?在中国是一样的道理. 还有,关于老毛的功过,我想听听你是怎么想的?我指的是你的想法.希望,功过两方面你都...

呵呵!首先肯定一下,dev的中文写的很不错.鼓励继续在这里写中文. 德国没有网络暴力就好.这是我最担心的.不过有一次,我一个德国朋友向我展示他之前在DDR时期的身份证,党员证,以及东德共产党的党徽的时候,周围他的一个来自慕尼黑的朋友(也是德国人)用异样的语气说:这是Verfassungsverboten(宪法禁止)的东西,你们怎么在这里zeigen这样的东西? 还有一次,我无意间和以为德国朋友谈起了国际歌(Die Internationale).他说,我们在一起唱唱就好,你最好不要出去唱或者哼哼.因为,很多德国人对这首歌曲还是带着有色眼镜的. 呵呵.另外,我家楼下有时候会有土耳其人进行的游行...

什么是真理，是无法讨论出来的，是靠用身体力行体现出来的。 对于毛泽东的功绩，我看现在不仅没有过分的歌功颂德，反而应该大力宣传。什么人怕呢，很简单就是那些富裕的人群，权利的买办和拿着权利为自己办事的人。 不是这些人的话 为什么怕呢。为什么提起一些就触犯神经呢。 这首唐人的诗句的后半段用在这个问题上 我看是太恰当了。 尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。 希望这句话不是写大家的。 毛的评价问题不在于功绩，毛的功绩我个人认为已经歌颂得够多了，当然你要继续歌颂我也没意见。 问题在于，他的罪行咋办？ 每个朝代的皇帝在本朝都是不可能得到真实评价的，更何况还是高祖。本朝歌功，下朝追咎，综合起来恐怕能够稍微客观点。

Der Fehler mit der "Frau Bundeskanzler" ist zu einfach. Habe nachgeschaut, die Schreibart "wiedespiegeln" scheint ein gängiger deutscher Fehler zu sein. 我反而不觉得这是个很大的错误，因为Bundeskanzlerin这个词以前在德语中是不存在的，默克尔刚选上的时候他们也不知道应该是叫 Frau Bundeskanzler 还是叫 Frau Budeskanzlerin，只是后来他们接受了Bundesk...