晚上好,
wollte keinen neuen Thread eröffnen. Wie würdet Ihr "Geschwindigkeit/Schnelligkeit schlägt Kraft" übersetzen (im Bezug auf Sport)?
Lässt sich das so ausdrücken?
速度胜力量
Die Suche ergab 46 Treffer
- 15.03.2010, 18:20
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Übersetzen " ! HILFE ! "
- Antworten: 26
- Zugriffe: 7894
- 27.12.2009, 17:43
- Forum: Wirtschaft - 经济论坛
- Thema: Suche einen seriösen chinesischen Produzenten für T-Shirts
- Antworten: 3
- Zugriffe: 3329
Suche einen seriösen chinesischen Produzenten für T-Shirts
Hallo, ich kenne einen sehr talentierten Maler, dessen Kunstwerke (Urban-Style) ich für ideale T-Shirt Motive halte. Ich möchte in naher Zukunft (wenn alles organisatorische erledigt ist und ich ausreichend informiert/vorbereitet bin) ein kleines Modelabel gründen und die Shirts über einen Online-Sh...
- 21.06.2009, 09:50
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Visum verlängern nach Praktikum?
- Antworten: 7
- Zugriffe: 12439
Re: Visum verlängern nach Praktikum?
Kann man ein F-Visum wirklich nicht in ein Touristenvisum umwandeln?? Mein F-Visum (90 Tage) läuft am 3. Juli aus und ich würde gerne noch 30 bzw. 60 Tage länger bleiben. Hab mein Praktikum in Qingdao absolviert und bin gerade in Peking. Wäre ziemlich doof wenn es nicht klappt, denn mein Cousin will...
- 21.04.2009, 04:03
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Eigenarten chinesischer Frauen
- Antworten: 139
- Zugriffe: 46345
Re: Eigenarten chinesischer Frauen
Ok, danke fuer die ganzen Antworten. Ich halt euch auf dem Laufenden.
- 20.04.2009, 10:56
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Eigenarten chinesischer Frauen
- Antworten: 139
- Zugriffe: 46345
Re: Eigenarten chinesischer Frauen
Nach der Beschreibung zu beurteilen, ist es wohl schon ein bisschen so, dass sie sich in Dich verliebt hat. Zum Teil ist das schon fast zu viel des Guten. Ich weiß gar nicht, ob ein erwachsener Mann so viel Fürsorge möchte. Vielleicht ist das tatsächlich ein wenig auf die Eigenart von chinesischen ...
- 20.04.2009, 10:47
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Eigenarten chinesischer Frauen
- Antworten: 139
- Zugriffe: 46345
Re: Eigenarten chinesischer Frauen
Uhhh.. nach 10 Tagen "bester Freund" ?! Lass' das mal nicht deine Flamme hier in Germania hören :lol: :oops: Ich sagte ja bester Freund in Qingdao (von insgesamt 3 1/2 :lol: ). Du weisst schon was ich mein... :wink: Ausschließen kann man natürlich nix - aber naja: ich habe bislang einfach...
- 20.04.2009, 09:00
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Eigenarten chinesischer Frauen
- Antworten: 139
- Zugriffe: 46345
Ich pack es mal in diesen Thread: Ich hab vor ca. 10 Tagen ein Chinesin kennengelernt und hab Probleme ihr Verhalten richtig zu deuten. Ich bin auf der Strasse spontan ins Gespraech mit ihr gekommen, weil wir den gleichen Heimweg haben und uns ab und zu ueber den Weg gelaufen sind. Seitdem sehen wir...
- 20.04.2009, 08:31
- Forum: Shanghai-Forum 上海论坛
- Thema: Gastfamilie (Erfahrungen, vertrauenswürdige Websites, usw.)
- Antworten: 1
- Zugriffe: 2088
Re: Gastfamilie (Erfahrungen, vertrauenswürdige Websites, usw.)
Du koenntest mal internchina.org anschreiben und da nachfragen. Kostenpunkt fuer Studenten und Schueler etwa. 250 Euro pro Monat. Die vermitteln Interessenten Gastfamilien aus dem Mittelstand mit westl. Bad, eigenem Zimmer und Internetanschluss. Kannst ja mal auf der Seite vorbeischauen. Ist definit...
- 20.04.2009, 08:06
- Forum: Allgemein - 中国所有社区
- Thema: Unterschiede zwischen deutsch.- und chin. Unternehmen
- Antworten: 0
- Zugriffe: 1126
Unterschiede zwischen deutsch.- und chin. Unternehmen
Hey Leute, ich absolviere gerade ein Praktikum bei einer chinesischen Firma in Qingdao und soll Ende dieser Woche einen Vortrag ueber "Unternehmen in Deutschland" halten (vielleicht sogar auf Chinesisch :oops: ). Interesse besteht wohl hauptsaechlich an der Kommunikation mit den Angestellt...
- 17.04.2009, 10:56
- Forum: Shanghai-Forum 上海论坛
- Thema: Flug nach Hainan
- Antworten: 9
- Zugriffe: 7227
Re: Flug nach Hainan
Moin, wenn dann Sanya und über elong.net buchen. Die Preise werden, bis kurz vor dem Abflugtermin, in der Regel, günstiger! Was Freunde von uns aus Chongqing oft machen ist, nach Haikou zu fliegen und dann mit dem Bus weiter zu fahren. Ansonsten ist Hainan nicht soo günstig, wenn man sich was anseh...
- 17.04.2009, 10:50
- Forum: Reisen - 旅游
- Thema: Gutes und preiswertes Hotel in Qingdao?
- Antworten: 9
- Zugriffe: 4136
Re: Gutes und preiswertes Hotel in Qingdao?
hey, danke fuer die ganzen antworten!! hab den thread total vergessen und das hotel mittlerweile schon gebucht. bin direkt vor ort auf das "gloria inn" gestossen und habs mir dann gleichmal von innen angeschaut. fuer drei sterne haben die zimmer einen wirklich hohen standard - da kann man ...
- 16.04.2009, 07:49
- Forum: Shanghai-Forum 上海论坛
- Thema: Flug nach Hainan
- Antworten: 9
- Zugriffe: 7227
Re: Flug nach Hainan
War letztes Jahr auf Hainan. Jinan-Haikou, Haikou-Peking zusammen knapp 120 Euro. Hotels sind super billig auf Hainan. Ich war in Haikou, Lingshui, Wuzhishan und Sanya. Besonders Lingshui und Wuzhishan kann ich nur jedem empfehlen. Da gibts keine Westler und die Hotels (keine Absteigen) kosten ca. 7...
- 26.03.2009, 18:29
- Forum: Zollfragen - 关税问题
- Thema: Laptop und USB-Stick Kontrolle am Zoll?
- Antworten: 28
- Zugriffe: 13223
Laptop und USB-Stick Kontrolle am Zoll?
Vielleicht ist das jetzt ne dumme Frage, aber werden die Inhalte von Laptop und USB-Sticks am Zoll kontrolliert? Ich schreibe gerade an meiner Bachelorarbeit über den innermongolischen Autonomieversuch in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Allerdings fliege ich am 2. April nach China und werde ...
- 19.03.2009, 10:54
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Visum verlängern nach Praktikum?
- Antworten: 7
- Zugriffe: 12439
Re: Visum verlängern nach Praktikum?
Alles klar, hat sich erledigt. Ein F-Visum sollte man am besten über Frankfurt beantragen. 90-Tage sind anscheinend kein Problem (auch wenn fast alle Visumbeschaffungsdienste was anderes erzählt haben ).
- 18.03.2009, 09:40
- Forum: Visum - 签证
- Thema: Visum verlängern nach Praktikum?
- Antworten: 7
- Zugriffe: 12439
Re: Visum verlängern nach Praktikum?
Das kann ich nicht zu 100% garantieren, aber ich gehe stark davon aus, dass es möglich ist. Was für ein Visum willst du denn beantragen? Ein F-Visum für ein Praktikum (wurde mir zumindest von der Firma nahegelegt). Kann ich also theoretisch "Praktikum" und "Tourismus" als Reiseg...