Chinaseite.de Forum

Was Yanni da herausgefunden hat ist nur Datensalat. Da kann kein Mensch was mit anfangen. Und es sind sowohl traditionelle als auch vereinfachte Zeichen dabei. Einen Sinn sucht man darin dennoch vergebens. Ich habe einfach auf Zeichenkodierung gedrückt. Bis jetzt habe ich es immer so gemacht und an...

Mal abgesehen davon, dass ich nicht ein einziges Schriftzeichen von denen kenne (traditionell) spuckt google folgenden Brei aus. Mich hat es einfach interessiert. Jiluculu Jingmeininou Tuomeilonglong Tibia Kohle Enzym eine neue Unterschenkel Te Opfertier Fleisch Paul Mans leichte bescheidenen Kabin...

smittels hat geschrieben:
Ich glaube/ hoffe nicht das die mir essen anbieten für domain

Dann kann ich das wohl nicht übersetzen.
SimonSayz kann's bestimmt tun

Ich glaube das ist eine Werbung fürs essen.
Die bieten verschieden Fleischarten an.
Bin mir mit meiner Übersetzung aber nicht ganz sicher

@SimonSayz

Ist wirklich nicht einfach. Wird eher traditionelles Chinesisch verwendet oder ist das die Chinesische Amtssprache?

脨禄脨禄脛煤脌沤脫脢拢隆
脛煤碌脛脦脢脤芒禄谩脳陋艙禄脧脿鹿脴虏驴脙脜沤艩脌铆拢卢脦脪脙脟禄谩艗掳脢卤禄脴啪沤脛煤沤艩脌铆脪芒艗没拢隆.

kann leider nicht übersetzen.
Etwas über bezahlung....essen oder Tiere.
komisches chinesisch. Vllt. traditionell und nicht vereinfacht.
Vllt. nur ne Werbung.

Ich war drauf. Das ticket ist eigentlich teuer wenn du ganz nach oben willst dann kostet es glaube ich 20 Euro ! Kannst aber ihre HP checken. Wir sind umsonst reingekommen durch Kontakte! Am Anfang gibt es eine Show von dem Tower und dann geht es nach oben mit dem schnellsten Aufzug. Oben angekommen...

Hallo, darf ich fragen ob damit gewöhnliche Möbeln oder traditionelle Chinesische Möbel gemeint sind?

Solltest du jemals in China leben und gut Chinesisch sprechen können, dann wird dir vielleicht auffallen, wie hinterfotzig Chinesen untereinander sein können. Ich glaube nicht, dass dies allen Mitgliedern dieses Forums so genau bewusst ist. Ich lese mitlerweile in chinesischen Foren mit (und meine ...

hallo leute, d.h. chinesen haben genauso vorurteile wie wir deutsche gegenüber anderen europäer. z.b. die polen klauen nur, russen saufen meistens wodka etc. wie hier geschrieben wird darf ich der taiwanerin nicht viel glauben schenken. mfg. Warum machst du dir nicht deine eigene Meinung dazu??? Je...

Ich war nicht in Shanghai aber mein Freund der aus Shanghai kommt meinte das die am Silvester nicht so viel geballert wird. Wegen der Hochhausgefahr in der City. Sind die Hochhäuser wirklich so gefährlich für die armen Böller? :shock: :P Ja stell dir mal vor du wärst so ein kleiner, unschuldiger, B...

City. Sind die Hochhäuser wirklich so gefährlich für die armen Böller? :shock: :P Was weiß ich! Zumindest wurde mir so erzählt. Ich war bis jetzt nicht an Neujahr in Shanghai also habe ich keine richtige Ahnung von. In Shanghai City sind so viele Leute und wenn jeder jetzt anfangen würde zu ballern...

hennes69 hat geschrieben:
da daschinesische Neujahr erst im Februar beginnt, haben dann nur die Expats gefeiert?
wenn ja, in welchem Ausmaß?

Nach Chinesischem Mondkalender beginnt das Chinesische Neujahr diesmal im Januar!

Ich war nicht in Shanghai aber mein Freund der aus Shanghai kommt meinte das die am Silvester nicht so viel geballert wird. Wegen der Hochhausgefahr in der City. Anders ist es außerhalb der City. Großes Feuerwerk gibt es eher ende Januar zu chin. Neujahr. Unser Silvester wird in China nicht wirklich...

:shock: Was ist denn Unterschied zwischen Gong Xi Fa Cai und Xin Nian Kuai Le ? :roll: Gong xi fa cai heisst sowas wie = Ich hoffe du wirst viel Geld haben. Xin nian kuai le = happy new year :-D Chinesisch hat so viel Geschichte vorzubringen wo die Sprache sich immer mit den Jahrtausenden geändert ...