Die Suche ergab 110 Treffer

von lilalisa
29.07.2014, 20:18
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

Die chinesische Babysitterin "kümmert" sich bei Abwesenheit der Ehefrau ein wenig um die zwischenmenschlichen Belange des Vaters der Bälger. Ein bisschen Geld zugesteckt bekommen und schon ist das Defizit beim Brutto-Gehalt ausgeglichen. Ist doch so üblich, oder nicht? :wink: Pfui, damit ...
von lilalisa
29.07.2014, 20:12
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

Oje, was für ein Thema ... Kein anderes Thema wird wohl mehr diskutiert, als das. ... ... ich glaube ich habe langsam den Überblick verloren. Aber, grundsätzlich bin ich für deine Einstellungen gegen den konsumorientierten, verschwenderischen Lebensstil. Man soll ja bewusst und bescheiden damit umg...
von lilalisa
29.07.2014, 19:48
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

Man muss sich auch fragen wie alt die Kinder sind. Gehen sie in die Schule, den Kindergarten etc., wie viel Stunden muss man sich wirklich mit ihnen beschäftigen und wie viel Stunden kann man mit dem Smartphone spielen. ... was soll ich sagen? Die Antworten zu deinen Fragen gibt´s ja im Text. (Zeil...
von lilalisa
29.07.2014, 10:37
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

Jup, stimmt. Der einzige Grund warum das diskutiert wird ist, dass sie eine Chinesin wollen. Wenn da keine Nationalität angegeben wäre, wäre es ein normales Jobangebot, welches unter anderen nicht auffallen würde. Aber es ja direkt Diskriminierung und Ausnutzung von Ausländern... :( :) :D gibts nur...
von lilalisa
29.07.2014, 09:45
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

1500EUR Netto ... Leute bleibt doch mal realistisch! München hin oder her. Für Putzen und Kinderbetreuung im Haushalt ... das wären bei Steuerklasse V (üblicherweise bei Ehegattensplitting wenn der Mann mehr verdient) satte 3000 EUR Brutto für 35h/Woche Klar - wünschen kann man sich so etwas - aber...
von lilalisa
29.07.2014, 00:30
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

Letztlich stellt sich die Frage: was beinhalten die Aufgaben wirklich? Wenn die Mutter und die älteren Kinder schon etwas chinesisch sprechen, g eht es der Familie dann vielleicht eher darum die Sprachkenntnisse (nach einem Auslandsaufenthalt?) aufrecht zu erhalten oder auszubauen und die Kinderbet...
von lilalisa
29.07.2014, 00:14
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

http://kleinanzeigen.ebay.de/anzeigen/s-anzeige/au-pair-aus-china/223266918-237-9283?ref=search Au Pair direkt aus China über Ebay-Kleinanzeigen. Es geht alles noch viel günstiger :twisted: . Haha, der Wahnsinn! Verrückte Agentur! Wäre von dem finanziellen Vorteil her nicht schlecht. Aber es könnte...
von lilalisa
28.07.2014, 23:52
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

Der Stundenlohn beträgt dann 9,89 €. Ich denke, das ist ein ganz normales Angebot und hat nichts mit Ausbeutung zu tun. Außerdem braucht man so gut wie keine Ausbildung, übersichtliche Sprachkenntnisse reichen und man bekommt in Deutschland einen Einstieg in das Berufsleben und kann im Lebenslauf w...
von lilalisa
28.07.2014, 23:01
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

Aber mal wieder zurück zum eigentlichen Thema. Ich finde für 35h/Woche Kinderbetreuung und ein bisschen Putzen die 1500€ mehr als angemessen (so keine Schwarzarbeit ist sondern angemeldet mit Sozialabgaben, Urlaub etc.) Das stimme ich zu - wenn es sich ums Nettogehalt handelt und mit alles drum und...
von lilalisa
28.07.2014, 22:43
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Re: Ein harmloser Meinungsaustausch

jejeme hat geschrieben:Was irgendwie gar nicht berücksichtigt wurde bei der Diskussion, ist der Einsatzort. München hat die größten Lebenshaltungskosten in ganz Deutschland, das ist gar nicht vergleichbar mit anderen Bundesländern.
Das ist der Punkt!
von lilalisa
27.07.2014, 22:32
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche
Antworten: 10
Zugriffe: 6022

Re: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche

J4Y123 hat geschrieben:Mir fällt noch ein:
"Hass und Neiden muss der Biedermann leiden."
Wobei dieses Sprichwort insofern eine besondere Konnotation besitzt, als dass der Biedermann (der kleine Mann) auch selbst als Opfer empfunden wird (er leidet an dieser schlechten Charaktereigenschaft).
Danke schön :)
von lilalisa
27.07.2014, 22:31
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche
Antworten: 10
Zugriffe: 6022

Re: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche

Limin Cheng hat geschrieben:
lilalisa hat geschrieben:Hallo Limin, danke sehr für deine nette Antwort!
Übrigens ist Chinesisch "zufälligerweise" auch meine Muttersprache und Deutsch meine 2. Fremdsprache :-)
很高兴认识你,握个手 :P
米兔!握个爪。你是女生还是男生?
von lilalisa
27.07.2014, 22:30
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche
Antworten: 10
Zugriffe: 6022

Re: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche

Je kleiner das Dorf, desto bissiger die Hunde Wenn die Sonne auf einen Misthaufen scheint, so antwortet er mit Gestank Hey Topas, ich bedanke mich für deine Vorschläge! Die zwei gefallen mir besonders besser. Nun muss ich mir wohl Gedanken darüber machen, ob mein Freund den "Misthaufen" g...
von lilalisa
27.07.2014, 22:24
Forum: Off-Topic - 娱乐灌水区
Thema: Ein harmloser Meinungsaustausch
Antworten: 67
Zugriffe: 37307

Ein harmloser Meinungsaustausch

Die in einem bekannten chinesischen Forum gepostet Anzeige einer fünfköpfigen deutschen Familie aus München, die nach einem chinesischen Vollzeitbabysitter im Raum München sucht, hat sowohl im Forum als auch in meinem Freundeskreis für eine relativ heftige Diskussion gesorgt. Laut der kurz verfasste...
von lilalisa
20.07.2014, 21:16
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche
Antworten: 10
Zugriffe: 6022

Re: Übersetzung eines chin. Sprichworts ins Deutsche

In diesem Kontext - ohne den weiteren Sinn zu kennen - würde ich: "Man denkt nur so schlecht über Andere, wie man selber ist." vorschlagen. Etwas anderes fällt mir in diesem Sinne gerade nicht ein. Hallo WangZeDong, danke schön für deinen Vorschlag, ist sehr gut verständlich. Ihn notiere ...