Die Suche ergab 484 Treffer

von wasserkohl
12.05.2008, 16:52
Forum: 中文论坛
Thema: Eine neue Verleumdung gegen China
Antworten: 91
Zugriffe: 38601

Re: 德国媒体:造谣诬蔑中国的大本营(Eine neue Verleumdung gegen China)

:wink:

目前,我还真没时间和耐心去翻译中文对话,他们爱信不信。我只感到很好奇,如果有一天这些天真的人们发现,自己深信不疑的媒体和政府都在撒谎,他们会怎么想?很多人的价值观会不会崩溃?最近越来越有一种强烈的感觉,西方人眼中的世界和真实的世界是不一样的,他们生活在他们的政府和媒体展示给他们的“世界”里,人人被洗脑而不自觉,反而认为自己是完全自由的,不知怎么想起了电影《黑客帝国》(Matrix)和《楚门的世界》(The Truman Show),一阵寒意。

最近工作很忙,国内多事,听说四川的8级大地震吗?半个中国都有震感,死了几千人了。唉,今年中国怎么这么多灾多难?还是那句话——天佑中华吧!
von wasserkohl
12.05.2008, 14:58
Forum: 中文论坛
Thema: Eine neue Verleumdung gegen China
Antworten: 91
Zugriffe: 38601

Re: 德国媒体:造谣诬蔑中国的大本营(Eine neue Verleumdung gegen China)

Yingxiong hat geschrieben:Was sagt die chinesische Version genau?

Wenn ich paeter Lust habe,werde ich die chinesische Version von Anfang bis Ende niederschreiben, Heute laeuft es nicht fliessend im Internet ab. Man muss sehr konzentriert hoeren, weil die Stimmen leise und undeutlich waren.
von wasserkohl
12.05.2008, 14:52
Forum: 中文论坛
Thema: Eine neue Verleumdung gegen China
Antworten: 91
Zugriffe: 38601

Re: 德国媒体:造谣诬蔑中国的大本营(Eine neue Verleumdung gegen China)

Und was ist an diesem Interview negativ? Das einzige Negative liegt darin, dass die chinesische und deutsche Version nicht passen! Was die Chinesen sagten war ganz anders(umgekehrt) als die deutsche Uebersetzung.Aber ich kann auch verstehen, wahrscheinlich hat der Dolmetscher grosse Probleme in Hoe...
von wasserkohl
12.05.2008, 14:38
Forum: 中文论坛
Thema: Eine neue Verleumdung gegen China
Antworten: 91
Zugriffe: 38601

Re: 德国媒体:造谣诬蔑中国的大本营(Eine neue Verleumdung gegen China)

Ich habe nicht gesagt, dass ich den Artikel geschrieben habe. Ich habe ihn uebersetzt, damit jeder hier verstehen kann. wie wäre es dann mal mit einer Quellenangabe? - steht übrigens auch in den Forenregeln! de guo xiong - im übrigen denke ich mir meinen Teil zu deinen Beiträgen Ich habe die Quelle...
von wasserkohl
12.05.2008, 14:14
Forum: 中文论坛
Thema: Eine neue Verleumdung gegen China
Antworten: 91
Zugriffe: 38601

Re: 德国媒体:造谣诬蔑中国的大本营(Eine neue Verleumdung gegen China)

A. Bilde dir mal eine eigene Meinung und kopier nicht einfach die Parolen ohne es zu verstehen. Der hat's von hier kopiert: http://www.dolc.de/forum/viewthread.php?tid=721607&extra=&page=1 Anmerkung: DOLC ist ein Sammelbecken der Leute mit Lieblingsfarbe braun. B. Das ist ein Bericht über Katholike...
von wasserkohl
12.05.2008, 13:23
Forum: 中文论坛
Thema: Eine neue Verleumdung gegen China
Antworten: 91
Zugriffe: 38601

Eine neue Verleumdung gegen China

Geloscht!
von wasserkohl
03.05.2008, 21:16
Forum: 中文论坛
Thema: 我爱你们(:
Antworten: 22
Zugriffe: 18165

Re: 我爱你们(:

最近上这个网站总很不稳定,乘着网络还没抽风,赶紧说上几句。 总体而言,我同意Mai的看法,柴大姐令人无可忍受,每次看她在电视上哭哭啼啼,我就有扁人的冲动,如今伍尔开希脑满肠肥,当年也算一帅哥。 不同意另外一位同学的观点,当年学生可能推翻现政权,虽然大部分人未必有此企图,但当时局势已无法收拾,结局可参考苏联东欧的巨变。问题在于:如果当时中国走了前苏联的道路,共产党下台,民运精英上台,中国的现状真会比目前好吗?从苏联解体一直走到普京时代,俄罗斯就是我们最好的镜子,如果这面镜子不够,我们还可以去看看南联盟。 89年我在读高中,那时候我也相当激进,但此后西方尤其美国的所作所为让我从困惑而怀疑,99年美...
von wasserkohl
27.04.2008, 17:34
Forum: 中文论坛
Thema: 我爱你们(:
Antworten: 22
Zugriffe: 18165

Re: 我爱你们(:

这种愚弄老百姓的事件就发生在自己觉得很公正很有知识 有个人见解的西方社会。 世间最大的嘲笑莫过于此!

————————————————————
开始我也感到惊讶,后来想到他们也许不止一次这样做了,以前没有针对我们,我们分辨不出真假而已,比方南联盟的种族大屠杀和万人坑,伊拉克的核武器,事后都证明是西方的谎言,但当时忽悠老百姓,大家不都信吗?说实话,我越来越怀疑89年64事件的真相,西方媒体的说法到底有几分可信?

这次西方媒体表演之疯狂出乎所有人的意料,开始我感到愤怒,现在我从心底里产生一种蔑视,把他们看透了以后,不屑于再愤怒了。
von wasserkohl
27.04.2008, 17:16
Forum: 中文论坛
Thema: Bitte loesche das, Admin!
Antworten: 14
Zugriffe: 9958

Re: 德国留学生们,到祖国人民这儿诉诉委屈吧!:)

前一阵欧洲的游行有人参加了没有?来谈谈情况啊。
von wasserkohl
18.04.2008, 18:27
Forum: Olympia 2008 - 2008 年奥运会
Thema: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen
Antworten: 81
Zugriffe: 18382

Re: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen

Aber bevor der deutsche Journalist einen Artikel ueber ein wichtiges Thema im Ausland schreibt und an die Redakteur schickt, sollte er nicht zuerst die Quelle bestaetigen und beurteilen, ob sie die Wahrheit ist? Die Quelle war ja anscheinend Sprecher(-in?) einer Universität in Peking, also durchaus...
von wasserkohl
18.04.2008, 17:24
Forum: Olympia 2008 - 2008 年奥运会
Thema: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen
Antworten: 81
Zugriffe: 18382

Re: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen

Endlich darf ich fragen,welche Seite diesmal geluegnet und die Tatsache verdreht hat? Kann jemand mir eine Erkaerung geben? Ich bin zu dumm zu begreifen, wer in diesem Forum sich irrt und wer recht hat. Ihr habt so lange diskutiert, es ist schade, keine korrekte Schlussfolgerung zu ziehen. Ich wart...
von wasserkohl
18.04.2008, 16:29
Forum: Olympia 2008 - 2008 年奥运会
Thema: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen
Antworten: 81
Zugriffe: 18382

Re: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen

Endlich darf ich fragen,welche Seite diesmal geluegnet und die Tatsache verdreht hat? Kann jemand mir eine Erkaerung geben? Ich bin zu dumm zu begreifen, wer in diesem Forum sich irrt und wer recht hat. Ihr habt so lange diskutiert, es ist schade, keine korrekte Schlussfolgerung zu ziehen. Ich warte...
von wasserkohl
18.04.2008, 16:22
Forum: Olympia 2008 - 2008 年奥运会
Thema: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen
Antworten: 81
Zugriffe: 18382

Re: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen

Zum Link: http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-04/18/content_8004755.htm "外国留学生可依法继续留在中国" Das ist aber ein ziemlich nichtssagendes Dementi 8) - 依法 müsste hier wirklich noch näher erläutert werden. Kim Darf ich hier uebersetzen: Aufgrund des chinesischen Gesetzes koennen die auslaendischen Stud...
von wasserkohl
18.04.2008, 16:11
Forum: Olympia 2008 - 2008 年奥运会
Thema: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen
Antworten: 81
Zugriffe: 18382

Re: Auslandsstudenten werden während Olympia aus BJ ausgewiesen

Zum Link: http://news.xinhuanet.com/newscenter/2008-04/18/content_8004755.htm "外国留学生可依法继续留在中国" Das ist aber ein ziemlich nichtssagendes Dementi 8) - 依法 müsste hier wirklich noch näher erläutert werden. Kim Darf ich hier uebersetzen: Aufgrund des chinesischen Gesetzes koennen die auslaendischen Stud...
von wasserkohl
16.04.2008, 20:09
Forum: 中文论坛
Thema: Bitte loesche das, Admin!
Antworten: 14
Zugriffe: 9958

Re: 德国留学生们,到祖国人民这儿诉诉委屈吧!:)

楼上的,你在德国呆了几年,感觉你德语特别地道。