Die Suche ergab 231 Treffer

von xhvonl
06.01.2008, 19:10
Forum: Allgemein - 中国所有社区
Thema: Nordic Walking in China
Antworten: 16
Zugriffe: 5628

Re: Nordic Walking in China

Nordic Walking ist schon in China eingeführt worden, nur noch nicht ausgiebig wird das verbreitet.
von xhvonl
24.12.2007, 03:50
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Suche Chinesisch, Biete Deutsch
Antworten: 14
Zugriffe: 5767

Re: Suche Chinesisch, Biete Deutsch

Herzlich willkommen!

Ich habe eine MSN-Gemeinschaft anzubieten:group149266@xiaoi.com. Diese MSN-Gruppe wurde in China aufgebaut, dort sind viele Deutsch- und Chinesischmuttersprachler aktiv und tauschen beide Sprachekenntnisse aus.
von xhvonl
16.11.2007, 09:17
Forum: 中文论坛
Thema: Können sie chinesisch?
Antworten: 10
Zugriffe: 14061

哦,十分十分抱歉! 我这里的sie指的是他们,不是您。已经有人看错了,希望楼主每看错,看来我得用中文,德语表达还是有局限,一句话可以当两个意思用。
von xhvonl
12.11.2007, 11:18
Forum: Reisen - 旅游
Thema: Erfahrung mit Chinatours / Dao-Travel / etc.?
Antworten: 6
Zugriffe: 9899

Hat jemand hier im Forum mit dem Reiseanbieter Chinarundreisen mal Erfahrung gemacht?
von xhvonl
07.11.2007, 08:39
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Bitte um Übersetzung vom Deutschen ins Chinesische
Antworten: 2
Zugriffe: 1536

Bitte um Übersetzung vom Deutschen ins Chinesische

Mir bleibt schon immer unklar, was "Individualreise" ist. Nun muss ich mich an euch wenden. Vielleicht gibt es im Chinesen noch eine Entsprechung für den Begriff? :roll: Ich wäre sehr dankbar, wenn jemand den Begriff mal mit Beispielen aufklären könnt.

xhvonl
von xhvonl
02.11.2007, 09:02
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: rose, pink, purple, violet, lilac, magenta
Antworten: 9
Zugriffe: 3237

Eigentlich erkennt man in China nur 紫色 粉红色 Purpul, Violet und lilac sind chinesen offensichtlich die selbe Farbe. Chinese können keinen Unterschied zwischen ihnen erkennen. Es sei denn, wenn man von der Helligkeit spricht? Auf jeden Fall sind sie 紫色. Rose und magenta gehören zu 粉红色 für die Chinesen....
von xhvonl
26.10.2007, 12:12
Forum: Deutschland-Forum 德国论坛
Thema: Chinesische Meinung über deutsche Touristen
Antworten: 27
Zugriffe: 7792

@Dennis (CDS)

Du scheinst wirklich ein Weissager zu sein. Du weißt halt ja alles. ^^

Das unten im Brunnen sitzt... :roll:
von xhvonl
26.10.2007, 11:39
Forum: Allgemein - 中国所有社区
Thema: Wikipedia
Antworten: 35
Zugriffe: 8308

Vom Sperren abzuweichen wissen Leute auf dem Festland doch sehr gut.

Vielleicht empfehle ich euch eine tolle Porto-Seite:

http://2.dajiba.info

Leider bisschen Chinesischkenntnisse werden in Anspruch genommen.
von xhvonl
26.10.2007, 11:33
Forum: Deutschland-Forum 德国论坛
Thema: Deutsch fuer Chinesen
Antworten: 16
Zugriffe: 5231

Haha, Der Ostern ist immer am Sonntag. Endlich ist es mir klar!

Oder endlich ist das mir klar?
von xhvonl
26.10.2007, 11:26
Forum: 中文论坛
Thema: Können sie chinesisch?
Antworten: 10
Zugriffe: 14061

Sie sind ja fürchtbar tüchtig Quatsch zu erfinden, oder Sachverhalt zu übertreiben.
von xhvonl
26.10.2007, 11:23
Forum: 中文论坛
Thema: Bitte loesche das, Admin!
Antworten: 8
Zugriffe: 4827

Super!
von xhvonl
26.10.2007, 11:16
Forum: Deutschland-Forum 德国论坛
Thema: Chinesische Meinung über deutsche Touristen
Antworten: 27
Zugriffe: 7792

@pollok Bravo! Aber direkt gesagt haben chinesische Guides vorallem die Amerikaner am liebsten. Jetzt werden Indien auch immer mehr beliebt. Weil die Amerikaner für am großzügigsten :lol: gehalten werden, und trotz der Hochnässigkeit auch Indien recht tüchtig sind, Trinkgeld abzugeben. Deutsche seie...
von xhvonl
26.10.2007, 10:43
Forum: Allgemein - 中国所有社区
Thema: Liferanten für deutsche Autos
Antworten: 5
Zugriffe: 1794

Ich finde es wahrsinnig, dass deutsche Autos mit unqualifizierten chinesischen Eizelteilen noch ihre Aufgabe fürchtbar gut erfüllt haben.
von xhvonl
26.10.2007, 10:28
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: 一道问题
Antworten: 2
Zugriffe: 1393

Der Unterschied ist doch eindeutig. 其它(其他 - wenn von Menschheit erzählt wird): ander(e,es en,em), weiter(e, es ,em...) other, the other,others 尤其: vorallem, auf erster Linie, zumal, besonders especially Beispiele: 就我一个人在教室,其他人都吃饭去了。 Nur ich war im Klassenzimmer, andere waren essen gegangen. 一年四季都有人到...
von xhvonl
26.10.2007, 09:25
Forum: Deutschland-Forum 德国论坛
Thema: Deutsch fuer Chinesen
Antworten: 16
Zugriffe: 5231

Mal schauen werde ich. Dann rate ich anderen vom Kaufen ab. Das Buch hat eine Schülerin von mir schon gekauft.