Chinaseite.de Forum

Hallo,

also sind beide Varianten richtig.......

一九七九年五月二十六日




己未年
己巳月
癸巳日

Gruß
Sascha

Aloso ist deins von vorhin doch richtig....
己未年
庚午月
癸巳日 Arrrrghh, mein Gehirn ist vertrocknet :( :oops: :( :oops:
己未年
己巳月
癸巳日
ist richtig! Sorry!

kannst mir meinen Namen nochmal schreiben... damit ich die Zeichen mit der Schriftart vergleichen kann? Welchen Namen, Sascha oder biestieboy? :wink ...

Aber warum zeigt er im Kalender links neben der 26. diese Zeichen ?
己未年
己巳月
癸巳日 Sorry, hatte vorhin rinks und lechts verwechselt :(
Die arabischen Zahlen zeigen den Tag des Monats nach dem Gregorianischen Kalender, die neun Schriftzeichen rechts daneben Jahr (年), Monat (月) und Tag (日) nach dem ...

boah das ist fies...... so etwas macht man nicht Fies war nur der erste Teil :idea:

Nach dem chinesischen Kalender schreibt sich dein Geburtsdatum
己未年
庚午月
癸巳日
Das kannst du auch hier selbst nachprüfen (rechts neben der 26 ). Wenn du es also "echt" Chinesisch haben möchtest, dann verwende die ...

Ich habe jetzt eine Schriftart gefunden die glaub ich zu 95% die selbe ist wie die von chinalink.de.... also wie mein Tattoo auf dem Arm... und die letzten % sind dann bei der Tattowiererin;-)

Das Geburtsdatum in den 9 Zeichen finde ich in der Tat schöner........

Kannst du mir evtl. das zweite Zeichen von meinem Vornamen schreiben... damit ich das vergleichen kann... ich glaub ich habe eine Schriftart gefunden......

Hallo,

würd ich ja machen... jedoch habe ich in der Schriftart von der Website.... schon meinen Namen auf dem Arm... und das Geburtsdatum sollte schon gleich aussehen....

Haben die Zeichen evtl. noch andere Bedeutungen ?

Seit ihr aus unterschiedlichen Teilen von China....... das die Zeichen so unterschiedlich sind.....

Tja da geht es wieder los.......

己 = Erde
未 = Schaf
庚 = Metall
午 = Pferd
癸 = Wasser
巳 = Schlange

wofür können die jeweiligen Zeichen noch stehen... damit ich sie wieder finde.... auf Chinalink.de ...

So sieht das mit den anderen Zeichen jetzt aus.... richtig ? bis auf die beiden fehlenden Zeichen.
Also nochmal, obwohl es schon öfter geschrieben wurde. 26.5.1979 schreibt man 一九七九年五月二十六日
geht auch untereinander:
一九七九年
五月
二十六日
Außerdem werden in China bei Daten auch oft arabische Ziffern ...

Nochmal zurück gelesen:
Ich habe meinen Namen mit diesen Zeichen stechen lassen
http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/Sascha_730898_v.shtml Boah, da bist du aber übelst auf chinalink.de reingefallen :(
Die einzig wahre Übersetzung von Sascha ist nämlich
仨 殺
Wenn du den Lautsprecher ...

so hab glaub ich alle Zeichen bis auf.......


1 = 月
2 = 日

1 fehlt in der zweiten zeile...
2 fehlt in der dritten Zeile

da finde ich leider nichts auf der Website...... hab schon geschrieben....... mal sehen ob und wann die sich melden...... Evtl. in einem anderen Wort mit enthalten ?

So sieht ...

Vielen Dank....

Da ich ja meinen Namen schon von dieser Seite habe.... also mit den Zeichen....
http://www.chinalink.de/sprache/zeichenwunsch/Sascha_730898_v.shtml

versuche ich gerade auch das Datum mithilfe deren Schriftzeichen zu machen.

nur was heißen denn diese Zeichen .... damit ich danach ...

VIELEN DANK...

Gruß
Sascha

Kann ich es zum Beispiel so trennen ?

一九七九年
•五月
•二十六日

oder so?

一九七九年•
五月•
二十六日

Gruß
Sascha

Babs hat geschrieben:

laogai hat geschrieben:Wenn Chinesisch, dann richtig. Nämlich JJJJ-MM-TT.
Also 一九七九年•六月•二十六日

oder noch richtiger

一九七九年•五月•二十六日

also das von laogai ist richtig?

一九七九年•五月•二十六日

und in 3 Zeilen... weil es ja doch schon lang ist für den Oberarm......

kann ich es einfach bei den Punkten trennen?