Die Suche ergab 2 Treffer

von Ally
18.10.2005, 22:16
Forum: Allgemein - 中国所有社区
Thema: Fragen nach Zeichen in deutschen Bahnhöfen
Antworten: 2
Zugriffe: 2038

Fragen nach Zeichen in deutschen Bahnhöfen

Ich schreibe gerade einen Reisebericht über Deutschland. Dafür suche ich das Bild in Bahnhöfen, das Kofferaufbawahren bedeutet. Darauf soll einen Koffer, viellecht noch einen Schlüssel so etwas stehen. Bitte seid so nett und sagt mir, wo ich das Bild vom Internet herunterladen kann.
von Ally
04.04.2005, 23:31
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Überestzung
Antworten: 1
Zugriffe: 2856

Wörtlich wird Qualität 质量 und Pyschologe 心理学家 übersetzt. Wenn Sie damit einen Stempel machen, würde ich diese Übersetzung abraten. Das klingt banal und nicht anpassend. Wenn Sie für die Beruf eine werbungsähnliche Stempel machen wollen, suchen Sie lieber etwas auffallende, kurz und bündigen Slogan. ...