Chinaseite.de Forum

Super, vielen Dank.

Nein, da habe ich mich falsch ausgedrückt, ich brauche dazu natürlich auch die Übersetzung.

Hallo,
an folgende Adresse möchte ich etwas schicken:

席倩莹

永顺镇在水一方2号楼7单元202

北京, 通州区 101125

Kann mir bitte jemand erklären was die Straße, Hausnummer etc sein soll?

Laogai hat geschrieben: ↑13.06.2021, 00:40

MrFlame hat geschrieben:陈梦杉 18524060671
锦州市太和区石化新区b区36-24
辽宁锦州市太和区121000

Empfängername: Chen Mengshan (18524060671 ist die Mobilfunknummer)
Straße: Shihua Xinqu Nr. 36
Stadt: Jinzhou
Provinz: Liaoning
PLZ: 121000

Super,vielen Dank!

Moin, auch ich möchte was nach China verschicken und könnte Hilfe gebrauchen. Bei DHL muss ich ja die Angaben in "unserer" Sprache (Buchstaben) machen. Leider hat ebay mir nur die chinesische Variante gegeben (die würde ich auch Extra nochmal auf das Paket kleben). Vom Käufer kommt leider ...