Chinaseite.de Forum

Danke für die Antwort. Ja ich glaube das kann man tatsächlich als „Missbrauch“ beschreiben.
Kenne mich leider überhaupt nicht aus, deshalb hoffe ich wird mir meine Unwissenheit vergeben. Welchem Stil gleichen die Zeichen am ehesten?

Wie würdet Ihr das übersetzen?
https://ibb.co/ryX7qVC

Ga ne to oder Ganett?

Was ist die genaue Bezeichnung für diese Art Schriftzeichen und was ist deren Bedeutung?