Die Suche ergab 4 Treffer

von Goblin.cn
04.04.2006, 01:20
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Brieffreund suchen
Antworten: 1
Zugriffe: 1599

交朋友是要有诚意的
von Goblin.cn
04.04.2006, 01:15
Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
Thema: Saleh auf Chinesisch???
Antworten: 3
Zugriffe: 2262

沙蕾 wenn du Frau bist.
von Goblin.cn
04.04.2006, 01:04
Forum: Tattoos - 纹身花刺
Thema: EILT :) Mein Name auf Chinesisch
Antworten: 249
Zugriffe: 162041

人名的翻译有官方的规定,不能只按照发音。比如 Elisabeth 应当翻译成“伊丽莎白”,而不能随意按照发音翻译成“译力撒呗”之类的,否则给人感觉会很奇怪。
von Goblin.cn
04.04.2006, 00:43
Forum: Allgemein - 中国所有社区
Thema: China Doku im ZDF- wer hat sie aufgenommen?
Antworten: 12
Zugriffe: 3925

大家认为在德国电视中看到的中国和真实的中国是一样的吗?!