Chinaseite.de Forum

Natürlich nicht, eine Visitenkarte.

dan nnehm ich leiber den Drachen =).

ok, danke für eure Hilfe.

Danke für deinen Vorschlag! Habe ihn mit den besten Empfehlungne weitergeleitet.

Noch eine andere Frage: Wäre auch 溥飞龙 drin, oder ist das von der Umschrift her zu weit hergeholt?

溥先生 wäre dann die korrekte Anrede, oder?

Hallo liebe Community, ich lerne noch nicht sehr lange chinesisch... Dennoch hat mich ein Freund, Felix Pultar, gefragt, ob ich ihm seinen Namen übersetzen könnte. Da habe ich doch gerade mein Wörterbuch benutzt und folgendes Resultat erzielt: 朴他飞力 Der Name soll "bescheiden, männlich" (put...