Die Suche ergab 3 Treffer
- 20.05.2008, 22:16
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Brauche hilfe beim übersetzen eines Dokuments
- Antworten: 18
- Zugriffe: 6551
Re: Brauche hilfe beim übersetzen eines Dokuments
ich hab dem Herrn geschrieben, das ich ihm Zeit gebe das Geld zurück zu überweisen. Ansonsten geh ich zur Chinesischen Bootschaft. Aber glaub den intressiert das garnicht. Und ich schätze wenn ich zur Bootschaft gehe und dagegen vor gehe kostet es mich mehr Nerven, Geld und Zeit als die 190 € Wert s...
- 19.05.2008, 17:24
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Brauche hilfe beim übersetzen eines Dokuments
- Antworten: 18
- Zugriffe: 6551
Re: Brauche hilfe beim übersetzen eines Dokuments
Danke für deine rasche antwort. Ich hoffe das sich noch ein paar Leute melden. Ich will nicht noch 135 € verlieren. Da auf meine antwort das ich das Geld wieder haben will, die antwort kam. Das geht nicht weil der Zoll das paket nicht zurück gibt. Ich solle erstmal 135 € bezahlen. Das kommt mir alle...
- 19.05.2008, 16:28
- Forum: Chinesische Sprache - 汉语语言
- Thema: Brauche hilfe beim übersetzen eines Dokuments
- Antworten: 18
- Zugriffe: 6551
Brauche hilfe beim übersetzen eines Dokuments
Hallo, ich hab aus China einen Laptop bestellt. Dem Händler per Westion Union bezahlt. Nun hat er mir geschrieben ich soll ihm nochmal geld überweisen weil er den zoll bezahlen muss und mir ein Dokument geschickt. Ich hab die befürichtung das er Händler mich einfach um mein Geld bringen will. Deshal...