Chinaseite.de Forum

Vielen Dank für die netten Antworten...

dann sag ich einfach die deutsche bedeutung *lach*
mit der lateinischen übersetzung könnten die ja eh nichts anfangen

Oh sorry Hendrik hatte ich wohl überlesen da bin ich aber sehr beruhigt!!
Und domasla, nee ich stehe mehr auf chinesische zeichen und das passt dann auch mehr zu meinem ersten tattoo =D

achja und meine frage kann man das auch von oben nach unten schreiben???

wisst ihr was ihr habt mich überzeugt......... ich lass mir doch nicht die wörter stechen da kann ich mir ja besser einen spruch stechen lassen das ist eindeutiger... ich hab dieses gefunden was ich sehr schön finde: Carpe Diem (Genieße das Leben solange du Gelegenheit dazu hast) auf http://www.chin...

ok danke für die vielen Antworten. Ich hab leider noch keine Zeichen, deshalb bin ich ja hier ins forum gekommen! könnt ihr mir viell. einzelzeichen reinsetzen die meine gewählten wörter übersetzen? das wäre echt klasse... ich bin ja extra hergekommen weil ich mir schon dachte, das der tätowierer au...

Na freundlich seid ihr ja nicht grad :( Ich lass mir das auf jeden Fall machen, dass steht für mich schonmal fast und das es chinesische zeichen sein sollen auch... ich hab mich bewusst für die oben angegebenen wörter entschieden... ich setze die zeichen untereinander und nciht nebeneinander außerde...

Einen wunderschönen guten Tag wünsche ich! Ich lasse mir im Februar ein Tattoo stechen (oder eigentlich mehrere, also ingesamt sollen es fünf chinesische Zeichen der Wirbelsäule entlang sein). Alles ist gut überlegt, nur bin ich noch am grübeln welche Zeichen ich nehmen soll. Zur Auswahl stehen: - Z...