Chinaseite.de Forum

Hallo Roger, vielen Dank für Deine Antwort - ich habe mittlerweile Dr. Mao von der Firma http://www.brucca.de mit der Übersetzung beauftragt. Er nimmt für die Übersetzung einer Visitenkarte 40,- €. Das Ergebnis ist dann ein druckfähiges PDF, das jede Druckerei drucken kann. Mir erst in China Visiten...

Hallo!

Ich benötige beruflich eine chinesische Version meiner Visitenkarten. Gibt es ein in dieser Hinsicht empfehlenswertes Übersetzungsbüro oder gerne auch gleich einen Komplettservice, inkl. Druck?

Ich bedanke mich schon jetzt für Eure Antworten!

Gruß,

Oliver

chinavelo hat geschrieben: [...] Viel Spaß beim Schreiben! [...]

Daraus wird nun doch nichts - ich habe vorhin eine Absage erhalten, weil die Karten ausverkauft sind...

Na ja, vielleicht bekomme ich welche in einem Asia-Shop in Düsseldorf.

Gruß, Oliver

Hallo Bernd!

Fast hätte ich vergessen auf Deinen Post zu antworten...
Vielen Dank für den Hinweis, ich habe mir bei CBT 25 Grußkarten zum Chinesischen Neujahrsfest bestellt.

Gruß, Oliver

Hallo!

Ich möchte gerne meinen Chinesischen Geschäftspartnern Grußkarten zum Chinesischen Neujahrsfest schicken. Leider finde ich keinen Anbieter, der in Deutschland solche Karten verkauft.

Könnt Ihr mir da einen Tipp geben?

Vielen Dank!

Gruß, Oliver