Chinaseite.de Forum

So dachte ich's mir.
Danke nochmal.

Hallo Bauer, vielen Dank für die Information. Auf die letzten beiden Zeichen, dachte ich auch schon gekommen zu sein, aber die ersten beiden ... Gibt es da ein Nachschlagewerk oder muß man das raten? Wenn ich die Lesart nachschlage (z.b. www.handedict.de) dann finde ich bù yú rì ěr und das ist ja nu...

Guten Tag, ich bin neu hier im Forum, und ich habe eine Frage. Vor ca. 30 Jahren hat meine Mutter von einer China-Reise einen Namensstempel mitgebracht. Angeblich soll der Stempel die lautliche Umschrift unseres Familiennamens (Breuer) in chinesischen Zeichen wiedergeben. Kann jemand hier im Forum d...