Chinaseite.de Forum

Also ich muss ja sagen, viele Hinweise und Tipps sind sehr nützlich und hilfreich, danke dafür!

Aber bei manchen Kommentaren frage ich mich schon ob die Leute sich meine Antworten auch durchlesen oder ob einfach nur mal schnell drübergeflogen wird und dann irgendein Kommentar geschrieben wird ...

Keine Ahnung, aber evtl. inspiriert dich das:
http://www.xuexizhongwen.de/computing_t26.htm

Liebe Forengemeinde, erst mal tausend Dank für eure schnellen Antworten.

Vielleicht noch ein paar Worte zu mir. Ich kann ein bisschen Chinesisch sprechen (Sprachlevel A2) und kenne ein paar Zeichen etc. Ich habe auch chinesische Kollegen die mir helfen können und die wichtige ...

Hallo liebe Forengemeinde,

ich bräuchte euren Rat. Und zwar bekomme ich ab und zu geschäftliche Mails auf chinesisch, die ich gerne mit Hilfe eines Tools übersetzen möchte. Entweder Wort für Wort oder per Copy-Paste des gesamten Textes.

Das Tool soll ein reines Offlinetool sein, da es sich um ...