Aktuelle Zeit: 14.12.2017, 10:02


Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Figur geschenkt bekommen: Bedeutung?
BeitragVerfasst: 07.12.2017, 12:14 
Offline
Neuling

Registriert: 07.12.2017, 12:05
Beiträge: 2
Hallo,

ich habe von einer Kollegin aus China eine Figur zu Weihnachten geschenkt bekommen. Ich weiß aber nicht, was das sein soll. Hat die Figur irgendeine Bedeutung?

Grüß

akapuma


Foto


Nach oben
 Profil  
 


 Betreff des Beitrags: Re: Figur geschenkt bekommen: Bedeutung?
BeitragVerfasst: 07.12.2017, 12:19 
Offline
VIP
VIP

Registriert: 06.08.2011, 12:43
Beiträge: 1926
Steht doch auf dem Zettel im Hintergrund.


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Figur geschenkt bekommen: Bedeutung?
BeitragVerfasst: 07.12.2017, 12:34 
Offline
Neuling

Registriert: 07.12.2017, 12:05
Beiträge: 2
Es scheint mir ein Kostüm aus der Peking-Oper zu sein.

Zettel

Die Rückseite ist übrigens magnetisch. Also nur eine Kühlschrankfigur ohne weitere Bedeutung?

Gruß

akapuma


Nach oben
 Profil  
 
 Betreff des Beitrags: Re: Figur geschenkt bekommen: Bedeutung?
BeitragVerfasst: 07.12.2017, 16:20 
Offline
VIP
VIP
Benutzeravatar

Registriert: 05.08.2007, 22:36
Beiträge: 15555
Wohnort: N52 29.217 E13 25.482 附近
akapuma hat geschrieben:
Es scheint mir ein Kostüm aus der Peking-Oper zu sein.
Die Rückseite ist übrigens magnetisch. Also nur eine Kühlschrankfigur ohne weitere Bedeutung?
Richtig, es handelt sich um eine Figur aus einer Peking-Oper, genauer um General Guan Yu aus dem Roman Die Geschichte der Drei Reiche.
Davon abgesehen ist es einfach nur ein dekorativer Kühlschrankmagnet :wink:

_________________
Laogai <=> 老盖, Blogwart
Konfuzius sagt: "Just smile and wave, boys. Smile and wave."
天不怕地不怕就怕洋鬼子开口说中国话!


Nach oben
 Profil  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 4 Beiträge ] 

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de