ich bräucht bitte hilfe bei der übersetzung/oder bestetigung

[Hinode]

hallo erst mal ^.^
und ich sage jetz shcon mal danke an alle dir mir weiterhelfen ^^

ich habe eine übersetzung gesucht für

Du und ich in alle ewigkeit

und da habe ich eine seite gefunden die mir folgendes zeigt
http://www.china-zeichen.de/html/du_und ... gkeit.html
oder
http://www.chinalink.de/sprache/zeichen ... 1076.shtml
ich bin wirklich etas verwirrt ^_^

ich kenne die seite so aber nicht und deswegen dachte ich mir frage ich hier mal freundlich nach ^.^

sollte die übersetzung der seite falsch sein währe es ganz toll wenn man mir sagen könnte wie ich das richtige finden kann.

noch mal vielen lieben dank ^^

[Babs]

Hallo Hinode,

die zweite Übersetzung 你我永久 ist die richtige Übersetzung für "du und ich in alle Ewigkeit".

[Hinode]

wow die antwort kam ja so schnell und vielen lieben dank ^.^