was bedeutet das zeichen?

Hier können Fragen zu chinesischen Tattoos gestellt werden. Hier werden alle bisherigen Diskussionen zu dem Thema zusammengefasst.
Antworten
Yasmin
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 24.11.2013, 10:05

was bedeutet das zeichen?

Beitrag von Yasmin »

Hallo.
Ich brauche mal eure Hilfe und möchte gerne wissen, was dieses Zeichen bedeutet.
Danke

Bild

liebe grüße
Benutzeravatar
sweetpanda
VIP
VIP
Beiträge: 3419
Registriert: 12.02.2013, 20:39
Hat sich bedankt: 14 Mal
Danksagung erhalten: 17 Mal

Re: was bedeutet das zeichen?

Beitrag von sweetpanda »

Steht auf dem Kopf, bedeutet aber "Ewige Liebe".
“If you are in favour of global liberal hegemony, you are the enemy.”
Yasmin
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 24.11.2013, 10:05

Re: was bedeutet das zeichen?

Beitrag von Yasmin »

auch übersetzbar in sowas wie liebevolle verbundenheit?
Benutzeravatar
punisher2008
VIP
VIP
Beiträge: 4865
Registriert: 26.07.2008, 12:35
Hat sich bedankt: 95 Mal
Danksagung erhalten: 23 Mal

Re: was bedeutet das zeichen?

Beitrag von punisher2008 »

Yasmin hat geschrieben:auch übersetzbar in sowas wie liebevolle verbundenheit?
Nein, da steht nichts in Richtung "Verbundenheit". 永 heißt eindeutig "ewig".
Yasmin
Neuling
Beiträge: 3
Registriert: 24.11.2013, 10:05

Re: was bedeutet das zeichen?

Beitrag von Yasmin »

Danke :)
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 7 Gäste