bieten wir Übersetzung-Service fuer Sie in Beijing

Für alle, die in Peking leben, sich für Peking interessieren oder vor bzw. während ihres Peking-Aufenthalts Kontakte knüpfen und Erfahrungen austauschen möchten.
Antworten
Be_happy
Forumexperte
Forumexperte
Beiträge: 480
Registriert: 26.05.2012, 07:38

Re: bieten wir Übersetzung-Service fuer Sie in Beijing

Beitrag von Be_happy »

Ein wenig genauer dürfte es schon sein!

Und: Vertrauensvoll kann sich allenfalls der Kunde an euch wenden, die sich in eurer Arbeit manifestierende Gründlichkeit usw. kann allenfalls Ausdruck deutscher Werte sein.
lidy
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 31
Registriert: 26.01.2013, 17:01

Re: bieten wir Übersetzung-Service fuer Sie in Beijing

Beitrag von lidy »

white Swan, gute Name
Benutzeravatar
blackrice
Titan
Titan
Beiträge: 7659
Registriert: 23.04.2011, 05:25
Wohnort: z. Zt. Offenburg, ab xyz wieder in CN
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 45 Mal

Re: bieten wir Übersetzung-Service fuer Sie in Beijing

Beitrag von blackrice »

lidy hat geschrieben:white Swan, gute Name
black Rice, gute Name 8)

sorry..... :P
"Wenn Du sie nicht überzeugen kannst, verwirre sie"

humans are the only species cut down trees .. turn it into paper .. then write - '' SAVE THE TREES '' - on it

wir sind hier nicht bei WÜNSCH' DIR WAS sondern bei SO ISSES' HALT
zhihui126
Neuling
Beiträge: 6
Registriert: 18.01.2015, 21:34

Re: bieten wir Übersetzung-Service fuer Sie in Beijing

Beitrag von zhihui126 »

White Swan Translation Service Centre (Spezialität Chinesisch-Englisch, Chinesisch-Deutsch)

Wir verfügen über sehr gute Fach-Kompetenz, hohes Verantwortungsbewusstsein und ein günstiges Preis-Leistung-Verhältnis(günstiger Preis und ausgezeichnete Qualität)

Alle Übersetzer und Übersetzerinnen von White Swan Translation Service Centre sind Fachleute oder Experten und Expertinnen. Davon haben viele in Deutschland oder einem englischsprachigen Land über 10 Jahre studiert und gelebt, manche sind Fachdozenten oder Professoren an den Hochschulen. Sie verfügen alle über ausgezeichnete Fach-Kompentenz und hohes Verantwortungsbewusstsein, sie alle sind gewissenhaft und arbeiten sorgfältig.

Unsere Übersetzer und Übersetzerinnen sind interkulturell und können unterschiedliche Kultur und Denkweisen besser verstehen und umsetzen. Wir übersetzen aussschliesslich im Bereich Chinesisch-English und Chinesisch-Deutsch, weil wir Ihnen gern den besten Übersetzungsservices bieten wollen.

Zwei Eigenschaften zeichnen uns aus: Da wir (a) gute Fachleute mit ausgezeichneter Kompetenz haben und (b) ein günstiges Preis-Leistung-Verhältnis durch unsere spezielle-Übersetzungsservices, können wir Ihnen die beste Hilfe bei Ihrer Arbeit und der Vorbereitung für den Handel in China bieten. Wenn Sie Bedarf an Übersetzungsservice haben, sind wir für Sie da.

Wir haben bereits zahlreichen Kunden unsere Service geboten und haben stets gute Bewertungen von ihnen bekommen. Unsere Kundschaft umfasst (beispielsweise):
Das Ministerium für Industrie und Informationstechnologie VR China(MIIT)
Das BundesMinisterium für Wirtschaft und Energie(BMWi)
China Center for Promotion of SME Development(small and medium Enterprises)
China International Cooperation Association of small and medium Enterprises
China Agrikultur-Universität
Deutsche Gesellschaft für internationale Zusammenarbeit(GIZ) GmbH
Deutsche Botschaftsschule Peking(DSP)

Wir bedanken uns bei allen unseren Kunden für die Unterstützung und das uns entgegen gebrachte Vertrauen. Gerne helfen wir Ihnen stets, das Leben und die Arbeit in China zu erleichtern.Wir wünschen Ihnen viel Freude und großen Erfolg in China!

Email: DHSZ_Peking@hotmail.com QQ: 2475599268

White Swan Translation Service Centre
Mit freundlichen Grüssen
lidy
Teilnehmer
Teilnehmer
Beiträge: 31
Registriert: 26.01.2013, 17:01

Re: bieten wir Übersetzung-Service fuer Sie in Beijing

Beitrag von lidy »

oooooooo,Fachleute,,,,,,,
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste